駐日韓国文化院 Korean Cultural Center

イベント応募 + MORE

▶	韓国映画上映会「梟-フクロウ-」

Oubo

▶	韓国映画上映会「梟-フクロウ-」

Oubo

第31回東京国際映画祭提携企画「コリアン・シネマ・ウィーク2018」

18.09.06

第31回東京国際映画祭提携企画

コリアン・シネマ・ウィーク 2018

Korean Cinema Week 2018

日本未公開の最新作を含む韓国映画6作品を一挙上映！

　今年で18年目を迎えた「コリアン・シネマ・ウィーク」。今年の「コリアン・シネマ・ウィーク2018」でも、韓国映画の魅力が満載の様々なジャンルの日本未公開作品をはじめとする最新の6作品を上映いたします。
　イベント期間中には、韓国の映画関係者による舞台挨拶イベントなども予定していますので、どうぞご期待ください！

〇会期： 2018年10月26日（金）～11月1日（木）　※ 10月28日（日）は上映なし
〇会場：韓国文化院ハンマダンホール（東京都新宿区四谷4-4-10 TEL 03-3357-5970）
〇主催：駐日韓国大使館韓国文化院

★ 上映スケジュール

日時	10月26日(金)	10月27日(土)	10月29日(月)	10月30日(火)	10月31日(水)	11月1日　　(木)
13:00~	－	復讐のトリック①	－	－	－	－
16:00~	－	トック①	犯罪都市①	復讐のトリック②	タクシー運転手約束は海を越えて②	母のノート②
19:00~	私に残った愛を①	タクシー運転手約束は海を越えて①	母のノート①	私に残った愛を②	トック②	犯罪都市②

★ 上映作品

私に残った愛を (내게 남은 사랑을）☆日本初上映

（2018年／111分／カラー／日本語字幕）
■ 日時

① 10月26日（金）開場18：30 開映19：00
② 10月30日（火）開場18：30 開映19：00

■ 監督：チン・グァンギョ
■ 出演：ソン・ジル、チョン・ミソンほか

■ ストーリー

家族を顧みる暇もなく毎日会社の仕事に追われている夫のボンヨン。妻のファヨンはそんな夫に不満を抱き、高校生の息子と娘も父親と毎日衝突している。そんな中、家族がお互いを見つめ直す出来事が…。元4Minuteのクォン・ソヒョンとPENTAGONのホンソクの出演で話題に。

復讐のトリック (석조저택 살인사건）☆日本初上映

（2018年／108分／カラー／日本語字幕）
■ 日時

① 10月27日（土）開場12：30 開映13：00
② 10月30日（火）開場15：30 開映16：00

■ 監督：チョン・シク、キム・フィ
■ 出演：コ・ス、キム・ジュヒョクほか

■ ストーリー

1947年、ソウルで凄惨な殺人事件が起き、運転手のチェ・スンマンを殺害した容疑で資産家のナム・ドジンが逮捕される。無罪を主張するドジンの弁護士と有罪に導こうとする検事は法廷攻防戦を繰り広げるが･･･。原作はアメリカのミステリー作家ビル・S・バリンジャーが1955年に発表したサスペンス推理小説「歯と爪」。

トック (덕구）☆日本初上映

（2017年／91分／カラー／日本語字幕）
■ 日時

① 10月27日（土）開場15：30 開映16：00
② 10月31日（水）開場18：30 開映19：00

■ 監督：パン・スイン
■ 出演：イ・スンジェ、チョン・ジフンほか

■ ストーリー

父を亡くし、母が家を出て､田舎に住むおじいちゃんと一緒に生活する、まだ幼いトックとトキ。ある日、おじいちゃんは病院の診断で自分に残された時間が長くないことを知り、自分が亡き後のトックとトキのことが心配になり…。祖父と孫たちのふれあいを描いた心温まるヒューマン家族映画。

タクシー運転手約束は海を越えて (택시운전사）

（2017年／137分／カラー／日本語字幕）
■ 日時

① 10月27日（土）開場18：30 開映19：00
② 10月31日（水）開場15：30 開映16：00

■ 監督：チャン・フン
■ 出演：ソン・ガンホ、トーマス・クレッチマンほか

■ ストーリー

1980年に韓国で起きた光州民主化運動の取材のため現地に向かうドイツ人記者のピーターと彼の運転手をした韓国人タクシー運転手のマンソプの2日間のやり取りを、実話を基にコミカルかつシリアスに描いた感動作品。韓国で観客動員数1,200万人を超えた2017年No.1の大ヒット作品。

犯罪都市 (범죄도시）

（2017年／121分／カラー／日本語字幕）
■ 日時

① 10月29日（月）開場15：30 開映16：00
② 11月 1日（木）開場18：30 開映19：00

■ 監督：カン・ユンソン
■ 出演：マ・ドンソク、ユン・ゲサンほか

■ ストーリー

2004年ソウル。中国の犯罪集団を一網打尽にしようとする刑事のマ・ソクト。しかし縄張りを荒らされた韓国マフィアも黙っていない。事態は三つ巴の戦いへと発展し、遂にソクトたちは組織の一掃作戦を立てるが…。実話を基に描かれたクライムアクション映画。

母のノート (엄마의 공책）☆日本初上映

（2017年／103分／カラー／日本語字幕）
■ 日時

① 10月29日（月）開場18：30 開映19：00
② 11月 1日（木）開場15：30 開映16：00

■ 監督：キム・ソンホ
■ 出演：イ・ジュシル、イ・ジョンヒョクほか

■ ストーリー

惣菜屋をする母のアランは料理のレシピを詳しい解説と絵でノートに書き留めている。時間講師をする息子のギュヒョンとは冷ややかな親子関係だ。ある日、アランは突然アルツハイマー病の兆候を見せ、ギュヒョンは母の店を閉じるために母の荷物を整理していた時にノートを見つける…。

★ 会場

◎ 韓国文化院ハンマダンホール（東京都新宿区四谷4-4-10 TEL 03-3357-5970）
　　＊東京メトロ丸ノ内線「四谷三丁目」駅より徒歩3分

★ 観覧お申し込み

◎ 観覧無料（事前申込制、各回入替）
◎ 募集人員：各回300名（お申し込みはお一人様、１回につき2名様まで）

☆ お申込みには韓国文化院ホームページでの会員登録（無料）が必要です。

－韓国文化院ホームページの「イベント応募コーナー」から、観覧をご希望される作品にお申込みください。（お申込み1回につき、1上映分のお申込みが可能です。2作品以上の観覧をご希望の方は、応募タイトルを確認の上、それぞれの上映回毎に別途お申込みください。）

☆ 申込締切：10月16日（火）
☆ 抽選で当選された方にのみ、10月22日（月）までに確認書をメールでお送りします。（落選された方には別途ご連絡をいたしませんので、あらかじめご了承ください。）
※　尚、事前のお申し込みで募集定員に達しない作品がある場合には、イベント当日に会場で観覧のお申し込みを受け付けます。（当日受付の実施の有無、詳細などについては後日、韓国文化院のホームページでご案内します。）

★ お問い合わせ

◎ ＮＴＴハローダイヤル

　9月25日（火）15：00～11月3日（土）
＜日本語・外国語共通＞ 03-5777-8600、050-5541-8600（IP電話）
【全日8：00～22：00（期間中無休）】
※ 対応言語：日本語・英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語

◎ 駐日韓国大使館韓国文化院

TEL 03-3357-5970（代）【9：00～18：00（平日）】
｢コリアン･シネマ･ウィーク2018｣に関する最新情報は韓国文化院のホームページで随時ご案内します。 ⇒ https//www.koreanculture.jp

番号	タイトル		掲示日	照会
2895		KCON JAPAN 2025に韓国文化院がブースを出展します！	25-05-01	94
2894		Kエンタメ・ラボ～ドラマ「コネクション」	25-04-27	956
2893		5月長期連休の休館日のお知らせ	25-04-24	1042
2892		KOREA FES 2025 ～両手を携え、より良い未来へ～	25-04-23	2204
2891		[作品募集] 韓日交流作文コンテスト2025	25-04-21	3242
2890		Kエンタメ・ラボ～ドラマ「YOUR HONOR～許されざる判事～」	25-04-20	1031
2889		韓方ウィーク2025～自分に合う韓方を日常生活に活かす～	25-04-10	18796
2888		韓国映画上映会「梟-フクロウ-」	25-04-07	6773
2887		Kエンタメ・ラボ～ドラマ「スジと出逢ったウリ～医師たちの恋愛事情!?～」	25-04-06	2820
2886		韓国料理教室～ムセンチェ、なずなと牛肉の味噌チゲ	25-04-03	5146
2885		企画展「躍動する韓国の絵本イラストレーションの世界」	25-04-02	6078
2884		Kエンタメ・ラボ～ドラマ「善意の競争」	25-03-30	3373
2883		常設展「韓国の陶磁：共感の形」	25-03-27	5249
2882		韓日青年音楽家の出会い Vol.7	25-03-26	5263
2881		Kエンタメ・ラボ～映画「ベテラン凶悪犯罪捜査班」	25-03-23	3620
2880		韓日国交正常化60周年記念公演「時の中の相生」	25-03-18	8460
2879		韓食文化体験イベント「春を彩る韓国の茶菓床（タグァサン）」	25-03-14	11724
2878		韓国映画上映会「コンフィデンシャル：国際共助捜査」	25-03-10	10414
2877		道端の人文学〜朝鮮通信使の足跡-日光編	25-03-06	7791
2876		中高生のための韓国語講座 2025	25-03-03	4798

掲示板

日本未公開の最新作を含む韓国映画6作品を一挙上映！

★ 上映スケジュール

★ 上映作品

★ 会場

★ 観覧お申し込み

★ お問い合わせ