行事名 韓日首脳会談
日時 15.11.02.∼ 15.11.02
パク・クネ(朴槿恵)大統領は2日、日本の安倍晋三首相と首脳会談し、旧日本軍の慰安婦問題について、早期妥結を目指して協議を加速させることで一致した。 パク大統領は「国交正常化50周年の節目である今年、両国は過去の歴史を乗り越え、ともに未来へ向かうための転換点とすべきだ。慰安婦問題は、被害者が受け入れ、韓国の国民が納得できるような水準で速やかに解決されなければならない」と強調した。 そして、「本日の会談でつらい歴史を癒し、大局的に真実に基づいた会談にすることで、両国関係のさらなる発展を見いだしていくことができれば」と述べた。 これに対して安倍首相は、「両国の関係改善に向け、首脳レベルで胸襟を開いて話し合うことが必要だ。(1965年の国交正常化以来)これまで50年間の両国関係発展の歩みの土台の上に、新たな時代に向かう未来志向の両国関係の構築を目指してともに努力していきたい」と答えた。 経済連携について、両首脳は韓中日FTAや東アジア地域包括的経済連携協定(Regional Comprehensive Economic Partnership、RCEP)など、東アジア地域の経済統合をめぐる議論の過程で両国が緊密に連携してきたことを評価するとともに、今後も連携を維持していくことで一致した。 日米主導で10月に妥結した環太平洋経済連携協定(Trans-Pacific Partnership、TPP)について、パク大統領は安倍首相に、韓国がTPPへの参加を決定した場合、韓中日FTA及びRCEP交渉でとってきた両国の緊密な関係がTPPでも維持されることを期待すると述べた。 両首脳は、韓日及び韓米日の連携を評価するとともに、そうした連携をさらに強化することで一致し、多国間レベルでも北朝鮮の核問題への対応に向けて連携を強化することで一致した。 また、両国間の活発な人的交流の重要性に共感し、相互理解と連携強化につながるよう、両国の若者同士の交流活性化に向けて連携して取り組むことでも一致した。 記事提供:コリアネット 写真提供:大統領府
➡関連内容はこちら

写真 内容
韓国ドラマセレクション 2018 韓国ドラマセレクション 2018 photo-icon movie-icon

駐日韓国文化院では、韓国ドラマを通じて韓国文化の多様な魅力を広く紹介するため、2016年からスタートしたイベント「韓国ドラマセレクション」を、今年も東京(7月30日...

K-POPコンテスト2018日本全国大会 K-POPコンテスト2018日本全国大会 photo-icon movie-icon

K-POPコンテスト2018日本全国大会が 7月7日(土) 韓国文化院 ハンマダンホールで開催されました。 日本全地域音源審査及び西日本の関西、九州地域大会を経て進出し...

翻訳フェスティバル2018 - 世界の言葉をつむぐ人々 翻訳フェスティバル2018 - 世界の言葉をつむぐ人々 photo-icon movie-icon

翻訳フェスティバル2018 - 世界の言葉をつむぐ人々 去る7月21日、駐日韓国文化院では約300名が集る中、 一冊の翻訳書が出版されるまでの過程を学びながら海外文学の...

韓日国交正常化53周年記念特別展「薩摩焼420年 沈壽官窯展」 韓日国交正常化53周年記念特別展「薩摩焼420年 沈壽官窯展」 photo-icon movie-icon

韓国文化院では、韓日国交正常化53周年を記念し、開催された本展では朝鮮陶工が日本に渡って来た、その当時の時代的背景と薩摩焼が誕生し、その後、子孫らが切磋琢磨を通じて韓国と...

2018年 韓国文化のある日-韓服試着体験- 2018年 韓国文化のある日-韓服試着体験- photo-icon movie-icon

今回の行事では家族や親しい友人同士で一緒に韓服を着て写真撮影をすることができる機会を設けました。計12組が参加した今回の行事は、子供から大学生、老夫婦まで本当に様々な年齢...

2018年 韓国文化のある日 - 韓紙工芸教室 2018年 韓国文化のある日 - 韓紙工芸教室 photo-icon movie-icon

今回の韓紙教室は抽選を通して選ばれた約60名の参加者たちは韓紙工芸作家であるシム・ファスク先生の指導の基に、一つ一つ丁寧に小物入れを作りました。日頃は接することができない...

音楽劇 <赤露-つゆの歌-> 音楽劇 <赤露-つゆの歌-> photo-icon movie-icon

2016年9月ソウルに新たにオープンした「ソウル敦化門(トンファムン)国楽堂」の初めての創作音楽劇<赤露-つゆの歌->舞台が6月27日(水)~28日(木)二日間、韓国文化...

「道端の人文学-日本の中の韓国を訪ねて」清見寺で出会う韓国 「道端の人文学-日本の中の韓国を訪ねて」清見寺で出会う韓国 photo-icon movie-icon

韓国文化院では朝鮮通信使関連資料がユネスコ記憶遺産に登録されたことを記念し、「朝鮮通信使詩書」をはじめとする多数の史料と足跡が残っている静岡県の清見寺を直接訪ねるフィール...

2018年 韓国文化のある日~韓国茶道教室 2018年 韓国文化のある日~韓国茶道教室 photo-icon movie-icon

駐日韓国文化院では韓国の文化に直接触れて韓国文化への理解を深めるための特別体験プログラム「韓国文化のある日」を昨年からシリーズで企画してします。 今年最初のイベント...

Peace Music Festival in Tokyo - Artistic Director Gum Nanse Peace Music Festival in Tokyo - Artist... photo-icon movie-icon

韓国国内で多くの人に愛されている指揮者・クム・ナンセさんの解説による室内楽トークコンサート「2018 Peace Music Festival in Tokyo」が5月1...



코시스센터
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
korea net banner
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS