行事名 翻訳フェスティバル2018 - 世界の言葉をつむぐ人々
日時 2018.7.21∼ 2018.7.21
翻訳フェスティバル2018 - 世界の言葉をつむぐ人々 去る7月21日、駐日韓国文化院では約300名が集る中、 一冊の翻訳書が出版されるまでの過程を学びながら海外文学の魅力も一緒にお届けする「翻訳フェスティバル2018 - 世界の言葉をつむぐ人々」が開かれました。 1部では編集者たちが、どんな目線で作品を選んでいるのか、翻訳家との協力関係などを中心に、2部では翻訳家の悩みや葛藤、やり甲斐について本音を語っていただきました。最後の3部では、今年初めて開催された「日本語で読みたい韓国の本」翻訳コンクールの授賞式が開かれ、 最優秀賞に牧野美加さんが、優秀賞は小林由紀さんと横本麻矢さんが受賞されました。 多くのご関心を寄せていただき、ありがとうございました!

写真 内容
コロナ克服応援リレーメッセージ⑤エクストリームテコンドーチーム「ミルメ」 コロナ克服応援リレーメッセージ⑤エクストリームテコンドーチーム「ミルメ」 movie-icon

駐日韓国文化院では新型コロナウイルスを克服するための応援メッセージ「がんばれ日本!がんばれ韓国!一緒に乗り越えよう!」を、Youtube映像を通して発信いたします。 コロ...

コロナ克服応援リレーメッセージ④歌手 キム・ヨンジャ コロナ克服応援リレーメッセージ④歌手 キム・ヨンジャ  movie-icon

駐日韓国文化院では新型コロナウイルスを克服するための応援メッセージ「がんばれ日本!がんばれ韓国!一緒に乗り越えよう!」を、Youtube映像を通して発信いたします。 コロ...

オンライン テコンドー体験教室 1〔ストレッチ、パンチ〕 オンライン テコンドー体験教室 1〔ストレッチ、パンチ〕  movie-icon

ご自宅でもご参加いただける「オンラインテコンドー体験教室」を毎週木曜日に発信します。 簡単な準備運動、テコンドーの基本動作、家にあるものを利用した応用動作まで、ご自宅で...

コロナ克服応援リレーメッセージ③韓国大衆文化ジャーナリスト 古家正亨 コロナ克服応援リレーメッセージ③韓国大衆文化ジャーナリスト 古家正亨 movie-icon

駐日韓国文化院では新型コロナウイルスを克服するための応援メッセージ「がんばれ日本!がんばれ韓国!一緒に乗り越えよう!」を、Youtube映像を通して発信いたします。 コロ...

コロナ克服応援リレーメッセージ②黄星雲 駐日韓国文化院長 コロナ克服応援リレーメッセージ②黄星雲 駐日韓国文化院長  photo-icon movie-icon

駐日韓国文化院では新型コロナウイルスを克服するための応援メッセージ「がんばれ日本!がんばれ韓国!一緒に乗り越えよう!」を、Youtube映像を通して発信いたします。 コロ...

コロナ克服応援リレーメッセージ①南官杓 駐日韓国大使 コロナ克服応援リレーメッセージ①南官杓 駐日韓国大使 photo-icon movie-icon

駐日韓国文化院では新型コロナウイルスを克服するための応援メッセージ「がんばれ日本!がんばれ韓国!一緒に乗り越えよう!」を、Youtube映像を通して発信いたします。 コロ...

韓日青年伝統音楽家の出会い 韓日青年伝統音楽家の出会い photo-icon

韓国文化院では世界各国と音楽を通じた交流事業を活発に行っている民主音楽協会(通称:民音)と共に韓国と日本の若手音楽家による交流舞台を2018年から開催しています。 去年...

韓国文化院・北杜市交流事業 映画「道~白磁の人」上映及び講演会 韓国文化院・北杜市交流事業 映画「道~白磁の人」上映及び講演会 photo-icon

韓国文化院では、北杜市と浅川伯教・巧兄弟を偲ぶ会と共に1914年に韓国に渡り韓国の伝統工芸品をこよなく愛した日本人・浅川巧(あさかわたくみ)の生涯を描いた映画「道〜白磁の...

「話してみよう韓国語」 東京・中高生大会2020 「話してみよう韓国語」 東京・中高生大会2020 photo-icon

去る2月8日(土)韓国文化院のハンマダンホールにおいて今年で11回目を迎えた「話してみよう韓国語」東京・中高生大会2020が開催されました。今年度の大会はスキット部門とフ...

2020年新春特別公演「韓日音楽の雅と趣」 2020年新春特別公演「韓日音楽の雅と趣」 photo-icon

韓日伝統芸術の大家による交流舞台「韓日音楽の雅と趣」が2020年の幕開け公演として1月30日(木)、韓国文化院ハンマダンホールで開催されました。 漢陽大学校のチョ・ジュ...



코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS