クソ女の美学 著者 : ソン・ミヨン
ニックネーム : もも 掲示日 : 2023-08-07


 私は日本の女だ。この本は、怒りを棄ててしまうことなく、表現しなくてはいけないということを教えてくれる。私たち女は、団結し、声を上げ、くじけずに、そしてたまに休み、抵抗し、この人生を楽しむ。韓国語を直訳している部分が多いため、日本語にはない独特な表現や、勢いのある言葉を堪能することができる。時には、そのまま使ったら眉を顰められそうな言葉も。だが、そのような言葉と直面することにより、、日本語を使う女は、知らず知らずのうちにやわらかい言葉でしか、自分を表現することができなくなってしまったのではないかという危機感を抱くことができる。言葉がないということは、表現する術がないということ、表現する術がなければ、自分の心に生まれた感情を書き留めることができないということだ。どんな形であっても表現しなくてはならない。この本は表現の仕方を率直に教えてくる。
 私たちは、この世界で男がかわいい女を好きになっているぐらい、かっこいい男を好きになってもいい、いや好きになるべきで、求めるべきなのだ。



表紙 タイトル
百の影 ファン・ジョンウン
冒頭から不思議な掛け合いが続く。どのような気持ちで、この書物に入って行けばよいのか、少し戸惑いながらも、実はその世界の中へ取り込まれていくような、不思議な感覚を持った。 いつも思うことだが、原文で読...
おじいちゃんのたびしたく ソ・ヨン
いつかは訪れる“旅立ち”。優しくほんのりとした色合いと空気に、85歳で亡くなった父親が重なった。認知症の母を残して逝ってしまった父だった。大好きだった姉たちの元に先に行って、皆で母を待とうと思ったのだ...
나, 있는 그대로 참 좋다 조유미
本のタイトルどうり読むと心が楽になるし人生いろいろあるけれど、自分自身を否定せず肯定的に受け入れることの大切さがとても伝わりました。 나 있는그대로 참 좋다 とても良い言葉好きな言葉です。ぜひ読...
不便なコンビニ キム•ホヨン
タイトルの印象からはほど遠い、心温まる小説だった。 記憶喪失のホームレスの中年男性が、コンビニオーナーや客や同僚と関わるうち、一人前のコンビニ店員になるまでが描かれている群像劇。登場人物たちが意図せ...
당신을 응원하는 누군가 ソン ミファ
あなたを応援する誰か 本のタイトルどうり心が くじけそうな時、折れそうな時に心がとても軽く前向きな気持ちになれました。 人生の参考書として何度も読み返し周りの人達にもぜひ読んでほしい一冊です。 ...


코시스센터
2024KOREA BEAUTY FESTIVAL
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
korea net banner
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS