| 第33回 東京国際映画祭 提携企画 オンライン「コリアン・シネマ・ウィーク 2020」 | 20.09.25 |
 |
第33回 東京国際映画祭 提携企画
オンライン「コリアン・シネマ・ウィーク 2020」
日本未公開の最新作品を含む韓国映画7作品を上映！
韓国文化院が主催する「コリアン・シネマ・ウィーク」は、毎回多くの韓国映画ファンの方よりご好評をいただき、2001年のスタートから今年で20年目を迎えました。
本イベントでは、韓国映画を通じて韓国の映像文化の魅力とともに韓国の多様な文化や社会、更には韓国人の情緒などを紹介し、韓国と日本の文化交流の促進と友好親善関係の増進に寄与することを目的に、優れた作品性を備えた多様なジャンルの韓国映画を上映してきました。
今年の「コリアン・シネマ・ウィーク2020」は、新型コロナウイルスの感染防止のため、オンライン上映による開催となります。韓国映画の魅力を感じていただける様々なジャンルの日本未公開の作品を中心に最新の7作品を上映しますので、どうぞご期待下さい！
本イベントでは、韓国映画を通じて韓国の映像文化の魅力とともに韓国の多様な文化や社会、更には韓国人の情緒などを紹介し、韓国と日本の文化交流の促進と友好親善関係の増進に寄与することを目的に、優れた作品性を備えた多様なジャンルの韓国映画を上映してきました。
今年の「コリアン・シネマ・ウィーク2020」は、新型コロナウイルスの感染防止のため、オンライン上映による開催となります。韓国映画の魅力を感じていただける様々なジャンルの日本未公開の作品を中心に最新の7作品を上映しますので、どうぞご期待下さい！
◇ 会 期 ： 2020年11月1日（日）～11月7日（土）
◇ 主 催 ： 駐日韓国大使館 韓国文化院
◇ 主 催 ： 駐日韓国大使館 韓国文化院
≪ 上映スケジュール＆作品紹介 ≫
ソリクン(소리꾼） ☆ 日本初上映
（2020年／119分／カラー／日本語字幕）
■ 視聴可能日時
■ 出 演：イ・ボングン、イ・ユリ、
キム・ハヨン ほか
■ 視聴可能日時
11月1日（日）18：00～22：00
■ 監 督：チョ・ジョンレ■ 出 演：イ・ボングン、イ・ユリ、
キム・ハヨン ほか
© 2020 J.O. ENTERTAINMENT All rights reserved.
■ ストーリー
英祖10年(1734年)、何者かに連れ去られた妻のカンナンを探すため、才能豊かな「パンソリ」のソリクン（唱い手）のハッキュは旅に出ることになる。道中で出会った仲間たちと団結しながら、賑やかな朝鮮八道の流浪が始まる。民心の心情にうったえかけるハッキュの歌は、疲弊した朝鮮に変化を与えていく･･･。民衆の歓喜や憂鬱、悲哀を風刺やユーモアなどを交えて唱う韓国の伝統的な民俗芸能「パンソリ」をミュージカル映画にした作品。
風水師 王の運命を決めた男(명당）
（2018年／126分／カラー／日本語字幕）
■ 視聴可能日時
■ 出 演：チョ・スンウ、チソン、
ユ・ジェミョン ほか
■ 視聴可能日時
11月2日（月）18：00～22：00
■ 監 督：パク・ヒゴン■ 出 演：チョ・スンウ、チソン、
ユ・ジェミョン ほか
© 2018, JUPITER FILM & MEGABOX JOONGANG
PLUS M, ALL RIGHTS
■ ストーリー
土地や水脈の形状を見るだけで、人々の運命を変えることができる風水師パク・ジェサン。彼は運気の集まる土地「明堂（めいどう）」を探し当てる天才だった。だが、明堂を独占しようとする重臣キム・ジャグンの陰謀に巻き込まれ、愛する妻子を殺されてしまう。失意に暮れるジェサンだったが、自分と同じくキムに深い恨みを持つ王族の興宣君と出会い、キム一族を滅ぼすため風水の知識を駆使することに。やがて彼らは、天下最強の「大明堂」をめぐる巨大な陰謀の真相を知ることになる･･･。
晩夏(늦여름) ☆ 日本初上映
（2018年／93分／カラー／日本語字幕）
■ 視聴可能日時
■ 出 演：イム・ウォニ、チョン・ソッコ、
シン・ソユル ほか
■ 視聴可能日時
11月3日（火）18：00～22：00
■ 監 督：チョ・ソンギュ■ 出 演：イム・ウォニ、チョン・ソッコ、
シン・ソユル ほか
© 2018 Copyright ⓒ Hajunsa All Rights Reserved.
■ ストーリー
チョンボンとソンヘはソウルでの生活を整理して済州島でゲストハウスを運営している。夏が終わろうとしている頃、彼らのゲストハウスに想像しない客が訪ねてくる。昔、ソンヘの恋人だったイング、チョンボンの職場の後輩だったチェユンだ。ソンへは再会したイングからチョンボンに過去を暴露すると言われて不安になるが、チェユンとチョンボンの間の微妙な気配を感じてより一層鋭敏になる。そして、イングとチェユン、チェユンの友達のハソは偶然にも同じゲストハウスに泊まっていることを知り一緒に観光をすることに。想像しない再会で4人の男女の心は複雑になっていき･･･。
ミッドナイト・ランナー(청년경찰）
（2017年／107分／カラー／日本語字幕）
■ 視聴可能日時
■ 出 演：パク・ソジュン、カン・ハヌル、
ソン・ドンイル ほか
■ 視聴可能日時
11月4日（水）18：00～22：00
■ 監 督：キム・ジュファン■ 出 演：パク・ソジュン、カン・ハヌル、
ソン・ドンイル ほか
© 2017 LOTTE ENTERTAINMENT All Rights Reserved.
■ ストーリー
警察大学で勉強し始めて２年になる熱血学生、行動派のギジュンと頭脳派のヒヨル。親友の２人は外出先で偶然、拉致現場を目撃する。学校で学んだ通り警察に通報するも複雑な手がかりと不足した証拠で捜査は一向に進まず、1分1秒と緊迫した中で時間だけが過ぎていく。ギジュンとヒヨルは自らの足で直接捜査を始めるが、予測不能な状況に出くわすこととなり…。
ユンヒに(윤희에게） ☆ 日本初上映
（2019年／105分／カラー／日本語字幕）
■ 視聴可能日時
■ 出 演：キム・ヒエ、キム・ソヘ、
中村優子 ほか
■ 視聴可能日時
11月5日（木）18：00～22：00
■ 監 督：イム・デヒョン■ 出 演：キム・ヒエ、キム・ソヘ、
中村優子 ほか
© 2019 Little Big Pictures & kth
ALL RIGHTS RESERVED.
■ ストーリー
平凡な日常を生きていたユンヒ宛に届いた一通の手紙。ユンヒは偶然届いた手紙で初恋の記憶を思い出し、胸をときめかせる。その手紙をこっそりと読んだ娘のセボンは手紙の内容を伝えないまま、卒業旅行を口実に差出人が生きている場所への旅行を提案する。セボンと共に旅行に出発したユンヒは、雪が降り続くその地で初恋に出会えるかも知れないという期待を抱くが…。雪原が広がる北海道の小樽を舞台に繰り広げられる感性溢れるラブストーリー。
新感染 ファイナル・エクスプレス(부산행）
（2016年／118分／カラー／日本語字幕）
■ 視聴可能日時
■ 出 演：コン・ユ、チョン・ユミ、
マ・ドンソク ほか
■ 視聴可能日時
11月6日（金）18：00～22：00
■ 監 督：ヨン・サンホ■ 出 演：コン・ユ、チョン・ユミ、
マ・ドンソク ほか
© 2016 NEXT ENTERTAINMENT WORLD &
REDPETER FILM. All Rights Reserved.
■ ストーリー
ソウル発プサン行きの高速鉄道KTXの車内で突如起こった感染爆発。疾走する密室と化した列車の中で凶暴化する感染者たち。感染すなわち、死。そんな列車に偶然乗り合わせたのは、妻のもとへ向かう父と幼い娘、出産間近の妻とその夫、そして高校生の恋人同士。果たして彼らは安全な終着駅にたどり着くことができるのか？目的地まではあと2時間、時速300km、絶体絶命のサバイバル。愛するものを守るため、決死の闘いが今はじまる。彼らの運命の行き先は･･･。
まったく同じである彼女(감쪽같은 그녀）
☆ 日本初上映
☆ 日本初上映
（2019年／104分／カラー／日本語字幕）
■ 視聴可能日時
■ 出 演：ナ・ムニ、キム・スアン、
イム・ハンビン ほか
■ 視聴可能日時
11月7日（土） 18：00～22：00
■ 監 督：ホ・インム■ 出 演：ナ・ムニ、キム・スアン、
イム・ハンビン ほか
© 2019 MegaboxJoongAng PLUS M, ZIOFILM. Inc
ALL RIGHTS RESERVED.
■ ストーリー
一人で生きてきた72歳のおばあさん・マルスンのところに、突然、聞いたことも見たこともない孫娘のコンジュが生まれたばかりの妹・チンジュを連れてやってくる。そして、外見、性格、趣味まで全てが正反対のマルスンとコンジュの不思議な同居生活が始まるが、言い争いながらもいざという時には頼り合い互いを理解し、特別な存在になっていく。しかし、平穏な生活は長くは続かず、マルスンとチョンジュに病魔が忍び寄り･･･。マススンは時がたつほどコンジュとの同居生活が真っ暗に感じられる･･･。家族の温かい愛をユーモアも交えて描いた作品。
■ 観覧お申し込み
◎ 観覧無料（事前申込制）
◎ 募集人員 ： 各回500名
◎ 募集人員 ： 各回500名
☆ お申込みには韓国文化院ホームページでの会員登録（無料）が必要です。
☆ 抽選で当選された方にのみ10月23日（金）までに確認書をメールでお送りします。
（落選された方には別途ご連絡をいたしませんので、あらかじめご了承ください。）
韓国文化院ホームページの「応募」コーナーから、観覧をご希望される作品にお申込みください。（1回のお申込みにつき、1上映分のお申込みが可能です。2作品以上の観覧をご希望の方は、応募タイトルを確認の上、それぞれの上映回毎に別途お申込みください。）
☆ 申込締切：10月20日（火）☆ 抽選で当選された方にのみ10月23日（金）までに確認書をメールでお送りします。
（落選された方には別途ご連絡をいたしませんので、あらかじめご了承ください。）
◇ お問い合わせ
◎ ＮＴＴハローダイヤル
◎ 駐日韓国大使館 韓国文化院
9月29日（火）～11月9日（月）8：00～22：00
（9月29日のみ16：00～22：00）
※ 期間中無休＜日本語・外国語共通＞ 03-5777-8600、050-5541-8600（IP電話）
※ 対応言語：日本語・韓国語・英語・中国語・ポルトガル語・スペイン語
（9月29日のみ16：00～22：00）
※ 期間中無休＜日本語・外国語共通＞ 03-5777-8600、050-5541-8600（IP電話）
※ 対応言語：日本語・韓国語・英語・中国語・ポルトガル語・スペイン語
◎ 駐日韓国大使館 韓国文化院
TEL 03-3357-5970（代）9：00～18：00（平日）
