＜写真：アンコールで「さくらさくら」と「アリラン」を演奏する韓日両演奏者＞

2002年韓日国民交流年記念「韓日伝統音楽の夕べ」開催

　韓日国民交流年を記念し韓国と日本の伝統楽器による音楽
コンサートが2002年8月30日(金)韓国文化院大ホールにおいて開催されました。両国を代表する弦楽器である韓国の伽耶琴（カヤグム）と日本のお琴の競演に立ち見が出るほど多くの方々がいらっしゃり、両国の伝統音楽に酔いしれていました。

＜韓国側演目＞
○ 伽耶琴演奏（民謡メドレー）○ 伽耶琴散調
○ 伽耶琴パンソリ併唱
短歌「白髪歌」、「春香伝」から離別歌「カルカブタ」
○ ﾊﾟﾝｿﾘ「春香伝」より「ｻﾗﾝｶﾞ（愛の歌）」
＜出演＞　金福實国楽研究所所員
○ 伽耶琴･ﾊﾟﾝｿﾘ： 金福實（ｷﾑ･ﾎﾞｸｼﾙ）○ 鼓手：申貞媛（ｼﾝ･ﾁｮﾝｳｫﾝ）○ 長鼓：李基淑（ｲ･ｷｽｸ）

＜日本側演目＞
○尾上の松○源氏物語によるタブロー○越天楽変奏曲
＜出演＞
○ 箏・三絃：芦垣美穂、久保暉子、牧原くみ子○ 尺八：芦垣一哉○フルート：高橋章子○ソプラノ：斉藤恭子