행사명 企画展示「みんなが楽しむ韓国食文化」 関連体験プログラム
일시 15.04.10 ~ 15.04.23
韓国文化院では、韓国農水産食品流通公社東京支社との共同主催により、企画展「みんなが楽しむ韓国食文化」を韓国文化院ギャラリーMIにて、4月10日(金)から23日(木)まで開催しました。 今回の展示会は、様々な関連行事を催し、ただ単に展示を観るだけではなく、多くの方々が参加できる体験型展示として開かれました。 体験イベントとして、韓国の料理を直接作ってみる韓食作り体験プログラムと講演会、料理教室が行われ、どのプログラムも定員を超える多くの参加希望があり、食文化体験講座に対する関心の高さがうかがえる場となりました。 韓食作り体験プログラムでは、お肉などを包んで一緒に食べる「ポッサム白キムチ」、漬けてからすぐに食べられる「浅漬けキムチ」、韓国のテンジャン(韓国味噌)とコチュジャン(唐辛子味噌)作り、簡単なお餅作りが行われました。ほとんどの食材が日本でも簡単に手に入るもので、日本の方々でも食べやすい料理ということがとてもよかったようで大変好評をいただきました。また、テンジャンはメジュ(味噌玉)から作ると半年以上もかかってしまうため、今回は韓国のメジュの粉から作りましたが、なかなかメジュに触れる機会がないことから、このプログラムもとても人気でした。 エドワード・クォンシェフによる料理教室では、貴族や宮中などで好んで食べられたといわれる「ホバッタラッジュク(かぼちゃの牛乳粥)」と「絹豆腐サラダ」を作りました。今回の教室で使った食材は普通のスーパーでも簡単に手に入る日本の食材ばかりで、韓国の伝統料理から現代化したフュージョン料理まで作ってみることができるよい機会になりました。 また、今回の展示期間中には、エドワード・クォンシェフと趙善玉料理研究家による韓国の食文化に関する講演会も行われました。世界一といわれるものが多いドバイのバージアルアラブホテルをはじめ、アメリカ、中国など世界の様々なホテルで料理長を歴任されて来られたエドワード・クォンシェフの講演会では、これまでの経験から海外の食文化が韓国の食文化と違う点について、また韓国料理を世界化するための方向についても語られました。趙善玉料理研究家による講演では、韓食のこれまでの発展過程や、韓国料理が日本に定着することができた理由などについて興味深い話が紹介され、サプライズパフォーマンスとして、みんなで掛け声をかけながら韓国の餅搗きの風景を楽しく再現しました。 今回の「みんなが楽しむ韓国食文化」展では、多彩な韓国料理の展示を通して、多くの方々に多様な韓国料理を紹介しながら、実際に体験していただける様々な関連行事を開催し、韓国の食文化に親しんでいただく絶好の機会となりました。 今後も韓国文化の魅力を紹介する様々な企画展を予定していますので、ぜひご期待ください。
➡관련내용 보기

사진 내용
「함께 말해봐요 한국어」도야마대회 2023 「함께 말해봐요 한국어」도야마대회 2023 photo-icon

지난 2024년 1월 20일 (토)에 펠레블랑 코시회관 컬처홀에서「함께 말해봐요 한국어」도야마대회가 도야마현과 공동주최로 개최되었습니다. 대회는 1월 1일에 발생한 노토반도 지진에 희생...

한류20주년 특별기획「한류로 읽는 한국문화」 한류20주년 특별기획「한류로 읽는 한국문화」 photo-icon

한류20주년을 기념한 온라인콘텐츠 특별기획「한류로 읽는 한국문화」를 시리즈로 발신하였습니다. 「한류로 읽는 한국문화」의 저자인 최정아 선생님과 함께 한국문화원의 SNS 캐릭터인 우리와 ...

「함께 말해봐요 한국어」도쿄・학생/일반대회2023 「함께 말해봐요 한국어」도쿄・학생/일반대회2023 photo-icon

지난 2023년 12월 9일(토), 한국문화원 한마당홀에서 「함께 말해봐요 한국어」 도쿄・학생/일반대회 2023이 한국문화원과 전문학교 간다외어학원의 공동개최로 개최되었습니다. 출전자 ...

「함께 말해봐요 한국어」아오모리대회 2023 「함께 말해봐요 한국어」아오모리대회 2023 photo-icon

제19회 「함께 말해봐요 한국어」 아오모리대회와 전야제가 2023년 12월 2일 (토)과 3일(일)에 히로사키시민문화교류관홀 히로로에서 개최되었습니다. 대회에 참가하신 여러분들 수고하셨습니다! 대회...

K-BOOK페스티벌2023 K-BOOK페스티벌2023 photo-icon

한국의 다양한 책과 만날 수 있는 책의 축제 'K-BOOK 페스티벌 2023'이 책의 거리 진보초에 있는 일본출판클럽에서 열렸습니다. 한국과 일본 출판사 40여 곳이 출점...

한국 그림책 읽어주기「어서와! 한국 그림책 처음이지?」 한국 그림책 읽어주기「어서와! 한국 그림책 처음이지?」 photo-icon

주일한국문화원에서는 한일가족서클「きりんの会」와 죠사이국제대학 일한협동 전공세미나 참가 학생들과 함께 한국그림책 읽어주기 행사를 개최하였습니다. 한국어, 한국그림책, 한국어를 사...

한일교류 K-POP꿈나무 프로젝트「Audition K」2023 한일교류 K-POP꿈나무 프로젝트「Audition K」2023 photo-icon movie-icon

미래의 K-POP 아티스트 후보를 선발하는 K-POP 꿈나무 프로젝트 'Audition K'를 작년에 이어 올해도 개최하였습니다. 11월 25일 실시된 2차 오디션에서는 ...

2023년 한국어교사 교육연구 학술대회 2023년 한국어교사 교육연구 학술대회 photo-icon

일본 내 한국어교육 현황을 살피고 한국어 교수법과 교육 콘텐츠의 연구 성과를 공유하는 ‘한국어교사 교육연구 학술대회 2023’을 재일본한글학교 관동협의회와 함께 개최였습니다.<...

국립전통예술고등학교 아리랑예술단「Sound of Unity」 국립전통예술고등학교 아리랑예술단「Sound of Unity」 photo-icon

전통예술을 계승하는 인재양성에 주력하고 있는 국립전통예술고교에 재학중인 학생들을 중심으로 한 전통음악 무대를 선보였습니다. 한국 전통 예술계의 미래를 짊어질 꿈나무들의 무대로 ...

찾아가는 한국문화의 날 2023 in 도야마 찾아가는 한국문화의 날 2023 in 도야마 photo-icon

매년 일본 각지에서 개최하고 있는 출장형문화행사「찾아가는 한국 문화의 날」을 올해는 시즈오카와 도야마에서 실시하였습니다. 11월 3일에 도야마에서 개최된 행사는 도야마현과 공동으로 개최...