행사명 韓国伝統楽器「ヘグム」と「テグム」の体験講座の最終編
일시 10.11.22 ~ 10.11.29
今年の3月から年に4回実施のスケジュールで始まった「ヘグム」と「テグム」の体験講座ですが、その最終回がこの11月に開催されました。 最後という機会もあり、、両方の楽器とも日本国内ではなかなか学ぶ機会がないこともあってか今回も首都圏はもちろん、青森、京都、名古屋など全国から受講生が集い、「ヘグム」講座の人気は相変わらずで、今回も定員の3倍ものお申し込みをいただきました。 また、今年の伝統楽器講座は、初の試みとして同じ楽器を同じ先生により、 少しでも継続性のある講座を目指して開催しましたが、 経験者用の初級クラスの皆さんは、先生に会えるのを楽しみにして来られる方も多く、中には、全4回皆勤賞の方も少なくありませんでした。 最後の授業が終わると、入門・経験者クラスの皆さんで合同打ち上げ兼先生の送別会を開くなど師弟関係の絆がより深まるような光景もしばしば目にすることができました。 テグムの金賢敏(キム・ヒョンミン)先生は、講義を終えた翌日の11月22日 韓国文化院4階サランバンで13時よりオープンミニコンサートでその美しい音色を披露しました。 体験講座では洋服を着ていた金賢敏先生でしたが、ランチタイムコンサートでは華麗な韓服で登場し、伝統楽曲からフュージョンまで全5曲の本格的なテグム独奏を披露、訪れた聴衆の皆さんを魅了しました。 一方、へグムの洪昭螺(ホン・ソラ)先生は、講義を終えた翌日の11月29日東京成徳大学で韓国の伝統楽器を通して韓国伝統音楽の魅力を伝える「韓国伝統楽器レクチャーコンサート」の舞台に登場しました。 丁寧に楽器解説はもちろん、宮中音楽と各地域の民謡の違いなどを洪昭螺先生が実際に演奏をしながら説明し、最後にヘグムの独奏曲を披露し、美しい音色で観客を魅了しました。 今回の講座をもって今年の伝統楽器講座は終了となります。 今年伝統楽器講座にお越しいただいた皆様にこの場をお借りして改めまして心より深く御礼申し上げます。 なお、伝統楽器講座は来年も引き続き開催の予定です。 講座の楽器、時期などが決まり次第韓国文化院ホームページで発表いたしますので、どうぞお楽しみに。 お昼の「テグム」コンサートの詳細 「ヘグム」短期体験講座の詳細 「テグム」短期体験講座の詳細

사진 내용
출장 한국문화체험교실「사쿠라타운 de 세계여행-한국-」 출장 한국문화체험교실「사쿠라타운 de 세계여행-한국-」 photo-icon

행사의 계절 가을을 맞아 많은 행사가 열리고 있습니다. 일본에서도 많은 관심을 모으고 있는 장소인  복합문화시설「도코로자와 사쿠라타운」에서 열린「사쿠라타운 de 세계여행-한국-」에 참가 제...

출장형 체험교실〜한국페어 Simkoong Sheraton 출장형 체험교실〜한국페어 Simkoong Sheraton photo-icon

쉐라톤 그란데 도쿄베이 호텔의「한국페어 심쿵 쉐라톤」에 맞춰, 청사초롱과 한복천을 사용해서 만드는 슈슈(머리고무줄)을 만들어 보는 체험교실을 개최하였습니다. 한국페어 심쿵...

TV아사히 드라마『롯폰기 클라쓰』촬영협력 TV아사히 드라마『롯폰기 클라쓰』촬영협력

2020년 일본에서도 큰 붐을 일으켰던 한국 드라마 '이태원 클라쓰'의 일본판 '롯폰기 클라쓰'가 TV 아사히에서 7월 7일부터 방영되었습니다. 드라마 '롯폰기 ...

한국문화체험교실「고추장 만들기와 보자기 매듭 체험」 한국문화체험교실「고추장 만들기와 보자기 매듭 체험」 photo-icon movie-icon

한국의 식문화를 소개하는 전시「보고 느끼는 한국의 식문화 옛과 지금 ~한식문화상자와 후지모토 다쿠미 사진전」과 연계 행사로 한국문화체험교실 「고추장 만들기와 보자기 매듭 체험」을 실시하였습...

보고 느끼는 한국의 식문화 지금과 옛~한식문화상자&후지모토 다쿠미 사진전 보고 느끼는 한국의 식문화 지금과 옛~한식문화상자&후지모토 다쿠미 사... photo-icon

‘보고 느끼는 한국의 식문화 지금과 옛’전시에서는 한식에 담긴 특징, 문화, 사상을 실물, 모형, 영상, 사진 등을 통해 자세히 소개하는 ‘한식문화상자&rs...

출장형 문화행사「찾아가는 한국문화의 날 in 아리아케」 출장형 문화행사「찾아가는 한국문화의 날 in 아리아케」 photo-icon

주일한국문화원에서는 한국문화원이 없는 곳에서도 한국 대중문화 및 전통문화를 직접 체험할 수 있는 장을 제공하고자 각 지자체와 협력하여 출장형 문화행사 ‘찾아가는 한국문화의 날’...

한국문화체험교실「그림책과 함께 하는 민화 이야기2」 한국문화체험교실「그림책과 함께 하는 민화 이야기2」 photo-icon

5월에 실시하여 큰 호평을 받았던 한국문화체험교실「그림책과 함께 하는 민화 이야기2」를 개최하였습니다. 한국의 그림책을 읽어보고 그 안에 뜻을 생각하며 민화를 체험해보는 ...

수연공방 한지공예전‘광채’한지공예와 매듭공예 수연공방 한지공예전‘광채’한지공예와 매듭공예 photo-icon

한국 전통공예인 한지공예작품을 소개하는 ‘제4회 수연공방 한지공예전 ~’광채’ 한지공예와 매듭공예’전에서는 수연공방 선생님과 수강생, 초대작가 22명이 제...

길 위의 인문학「일본 속의 한국을 찾아서」호쿠토시에서 만나는 한국	길 위의 인문학「일본 속의 한국을 찾아서」호쿠토시에서 만나는 한국  photo-icon

일본 속 한국과 인연이 있는 장소를 방문하여 양국의 긴 교류의 역사를 배우는 답사형 강연회 「길 위의 인문학, 일본 속의 한국을 찾아서」가 코로나의 영향으로 2년만에 개최되었습니다. <...

출장 태권도체험교실〜릿쿄이케부쿠로 고등학교 출장 태권도체험교실〜릿쿄이케부쿠로 고등학교 photo-icon

한국문호원에서는 학교같은 공공기관에서 태권도를 체험해보고 싶다는 의뢰가 있을 경우 출장형 태권도 체험교실을 파견하고 있습니다. 코로나로 오랫동안 개최하지 못했던 출장 태권도 체험교실을 오랜만에 개최...