한국의 전통종이 한지 소개전‘오늘 한지’ 23.04.10
  • Line 공유하기
  • Facebook 공유하기
  • Twitter 공유하기

한국의 전통종이 한지 소개전
‘오늘 한지’

주일한국문화원에서는 한국공예디자인문화진흥원과 공동으로 한국의 전통종이인 ‘한지’의 특징과 다양한 쓰임새, 전통 공방들을 소개하는 ‘오늘 한지’전 개최합니다.
‘한지’는 ‘한국의 종이’란 뜻으로 닥나무를 주재료로 하여 전통 방식으로 떠낸 종이를 가리킵니다. 일본의 ‘화지’도 같은 원재료인 닥나무를 주재료로 만들어지지만, 뜨는 방식으로부터 다른 점을 알 수 있습니다.

한국에서는 ‘외발뜨기’라 하여 발틀(종이를 뜨는 틀)의 끝을 지통(종이풀을 푸는 통) 위나 천장에 줄로 이어 상하좌우로 움직여 뜨는 전통방식으로, 발틀의 모서리가 막혀 있지 않은 게 특징입니다. 일본은 주변이 막혀있는 발틀로 종이풀을 모아 만드는 ‘타메스키’방식과 풀을 상하좌우로 흘리며 만드는 ‘나가시스키’방식으로 화지를 만듭니다. 발틀을 다는 법과 모서리의 막힘 여부는 한지와 화지를 구분하는 대표적인 특징입니다.

이번 전시회에서는 이렇게 제작된 한지를 일본에서 직접 만지고 볼 수 있는 기회를 마련하고자 준비하였으며, 한지와 더불어 한국 전국에 위치한 전통 한지 공방 19곳을 소개합니다.
전시 기간 중에는 직접 한지를 만져보면서 만들 수 있는 모빌 키트 체험행사도 진행하니 많은 관심과 참여 바랍니다.
 
일시 : 2023년 5월 10일(수) ~ 6월 10일(토) 10:00 ~ 17:00
  ※ 휴관일 : 매주 일요일
장소:주일한국문화원 갤러리 MI(1F) ※ 입장무료
〒160-0004 東京都新宿区四谷4-4-10 TEL:03-3357-5970
오시는 길:도쿄메트로 마루노우치선(四谷三丁目駅) 1번 출구에서 신주쿠 방향으로 도보 5분
내용:한국 전국에 있는 19군데의 전통 한지 공방과 그 한지의 모습, 현재의 라이프 스타일에 맞춰 바뀐 한지의 새로운 모습, 한지 장인의 뜨는 방식 및 인터뷰가 담긴 영상 등 약 40여점 전시
주최:주일한국대사관 한국문화원, 한국공예・디자인문화진흥원
문의:주일한국대사관 한국문화원 TEL:03-3357-5970

  [한지 체험 행사 : 한지 모빌 만들기]
전시 기간 중 한지를 직접 만져볼 수 있도록 체험 키트를 준비했습니다. 한국의 대표적인 발효음식인 김치를 모티브로 한 모빌입니다.
 
❐ 키트 내용:알타리김치 모빌
❐ 소요시간:약 40분
❐ 참가비:무료
❐ 준비물:없습니다.
❐ 참가방법:참가신청은 필요 없으며, 전시기간 중 전시장으로 오시기 바랍니다.

번호 제목 게시일 조회수
274 SeMA X 한국문화원 순회전「세계의 저편」 24-05-20 717
273 마루누마 예술의 숲 레지던스 5주년 기념 한일교류전 24-03-07 1217
272 특별기획전「임인진연도병 속 조선왕실의 춤과 음악」 23-11-13 1664
271 한류 20주년 기념 전시회 23-10-18 1524
270 한글실험프로젝트 <근대 한글 연구소> 23-08-04 1860
269 2030부산세계박람회 유치기원 전시회 23-06-13 1723
268 한국의 전통종이 한지 소개전‘오늘 한지’ self 23-04-10 2300
267 故이어령선생 1주기 추모 특별전시회〜이어령과『「축소」지향의 일본인』 23-03-03 3862
266 하정웅 콜렉션 끼리끼리 하명구 & 에가미 에쓰 전 23-01-05 3527
265 한국의 식문화 기행 ~후지모토 다쿠미 사진전~ 22-11-22 3015
264 한일친선문화교류전~한국의 나전칠기와 일본의 도자기 22-11-08 2757
263 규방공예 한일교류전2022 22-10-11 3153
262 야나기 무네요시의 마음과 시선 - 일본민예관 소장 자료를 통하여 본 조선미술 22-08-09 3277
261 보고 느끼는 한국의 식문화 지금과 옛~한식문화상자&후지모토 다쿠미 사진전 22-07-04 3505
260 수연공방 한지공예전‘광채’한지공예와 매듭공예 22-06-30 3132
259 한국민화 무지개의 회 그룹전「복을 부르는 한국민화」전 22-05-09 3331
258 2002 한일월드컵 20주년기념 특별전「그 날의 감동을 다시 한 번」 22-04-27 4037
257 한국의 복고문화 뉴트로전 22-03-17 3660
256 전시「천년의 고도 경주」 22-02-24 3279
255 2021한국관광공모전 기념품부문 수상작 소개전 22-01-26 3987


코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS