한일축제한마당2012 in Tokyo 행사 프로그램을 일정별로 상세하게 소개합니다. 개최기간중 누구나 무료로 자유롭게 참가하실 수 있습니다. 여러분들의 많은 관심과 참가 바랍니다.
 
※일부 행사장에서는 악천후로 인해 행사가 중지될 수 있습니다.
　일부 프로그램은 사전 신청제입니다.
　이벤트 내용이 변경되는 경우가 있으니 양해 바랍니다.
 
■ 9월 27일（수）～10월 5일（금）
 
○ 한국문화원 갤러리 MI（10：00～18：00）
－한국 디자인의 현재와 미래
  한국의 첨단기술과 디자인의 융합을 보여주는 AT&D (Advanced Technology &
   Design) 선정 제품과 미래의 삶을 상상해볼 수 있는 로봇디자인 시제품, 한국디자인
  을 이끌어가고 있는 혁신적인 디자인제품을 한 자리에서 확인할 수 있습니다.
  테크놀로지와 디자인의 결합, 실험적인 아이디어, 새로운 소재와 기법에 대한 시도를
   통해 한국디자인의 현재와 미래를 살펴볼 수 있는 전시회입니다
※ 10월 3일(수) 휴관
※ 자유참가, 관람 무료
 
■ 9월 29일（토）
 
○ 신주쿠 문화센터 대홀（11：00～19：25）
   －한일교류스테이지Ⅰ（12：15～13：00）  한일B-BOY스트리트 댄스 경연
   －한일교류스테이지Ⅱ（13：00～13：45）  진도북춤, 후쿠시마현 「와라지마츠리」
   －관객선물추첨（13：45～13：55）  
       ※ 회장 입구에서 추첨번호를 받으시기 바랍니다. 
            멋진 상품이 준비되어 있으니 많은 기대 바랍니다 
  －K-POP커버댄스（13：55～14：25）
   －K-POP콘테스트2012본선대회（14：25～17：00）
   －관객선물추첨（17：00～17：10） 
    ※회장 입구에서 추첨번호를 받으시기 바랍니다.
        멋진 상품이 준비되어 있으니 많은 기대 바랍니다.  
－한일교류스테이지Ⅲ（17：10～17：55）  
      판놀음, 일본무용 「寿菊三番叟（kotobuki-kiku-sanbasou）」  「連獅子（renjisi）」
  
   ※K-POP시크릿 미니 라이브 : 자유관람시간대（12：15～17：55）중에 K-POP
      시크릿 게스트의 미니라이브를 개최합니다. 사전 신청하실 필요는 없으며 누구나 관람
      하실 수 있습니다. 과연 어느 타이밍에 누가 등장할지 기대해 주시기 바랍니다.
   ※11：00～12：00  「개회식」, 18：25～19：25  「K-POP스페셜 콘서트」 는 사전신청
      제 （마감 9월  11일（화）소인유효）입니다.
   ※상세 내용은   「한일축제한마당2012 in Tokyo」 홈페이지를 참조해 주시기 바랍니다.
 
○ 신주쿠문화센터 대홀１F로비（11：00～18：00）
－Bnt 한류스타 보도사진전：12:00부터 포스터 무료 증정（1000장. 선착순）
    ※12:00부터 포스터 무료 증정（1000장. 선착순）

 

○ 신주쿠문화센터 2F로비（11：00～18：00）
  －한글 메세지T셔츠 만들기 체험, 한복시착체험(남녀노소 관계없이 체험가능)
     한글로 메세지를 넣은 T셔츠를 제작합니다.
     한국의 민족의상 한복 시착체험. 남녀노소 관계 없이 체험 가능합니다.
   ※한글 메세지T셔츠 만들기 체험은 유료. 판매금액은 전액 기부.
 


○ 신주쿠문화센터 소홀（11：00～18：00）
 －한국 뷰티 페어
   한국의 건강과 미(美)를 지키는 한방(韓方)의 힘을 소개합니다.
   전반부에는 한국 한방 전문가의 강연을 통하여 한방의 의미와 건강법을 배우고, 후반에
   는 한류미용에 밝은 일본의 유명 미용저널리스트부터 한국 피부미인의 비결과 한방에
   대하여 흥미진진한 이야기를 들을 수 있습니다.
   한국의 미와 건강의 비밀을 알게되는 좋은 기회가 될 것입니다.
　　　※일부 프로그램 사전 신청제
 


○ 오쿠보공원（10：00～20：00）
－상설부스（10：00～20：00）
    한국식품명인전홍보관, 한국식품기업홍보관, 한국농수산식품&가공식품부스,
    한식당 부스  
 
 －한국전통무용공연Ⅰ（13：00～13：20）
  －한국요리 퍼포먼스（13：20～14：10）                                                    
－김치 만들기 대회 수상식（14：00～14：30）
－K-POP커버댄스 대회2012 in Tokyo 예선 （14：30～18：10）
－K-POP미니콘서트（18：10～18：40）
－B-BOY뮤지컬 〔비보이를 사랑한 발레리나〕 （18：40～19：30）
－K-POP커버댄스대회2012 in Tokyo 본선참가자 발표（19：30～20：00）

   ※ 자유참가, 관람 무료
  
 


○ 한국문화원 한마당 홀（14：00～17：00）
－한일만화작가 토크쇼
    한일만화산업의 현재와 만화원작의 글로벌 전개
      - 한국만화의 글로벌화에 대해
      - 일본만화의 글로벌화에 대해  
      - 만화의 글로벌 전개를 향한 과제와 전망
 ※사전신청제：모집방법은  「한일축제한마당2012 in Tokyo」 홈페이지 공지사항 참조..
 

○ 신주쿠 쇼쿠안 도오리 「仁寺洞(인사동)」（13：00～20：00）
－한국 캐릭터 상품 및 만화원화전시회
    한국드라마에 등장한 캐릭터 및 한국캐릭터 대상을 수상한 캐릭터 등 한국 캐릭터를 한
    자리에서 보실 수가 있습니다.또한 한국을 대표하는 만화가의 원화전시를 통해 일본에
    알려지지 않은 한국 만화 세계를 접해보시기 바랍니다.
  ※ 전시기간 : 9/29(토) - 10/2(화)  자유참가, 관람 무료
(9/29,13:00~20:00,9/30~10/2,10:00~20:00)



■ 9월30일（일）
 


○ 오쿠보공원（10：00～20：00）
－상설부스（10：00～20：00）
   한국식품명인전홍보관, 한국식품기업홍보관, 한국농수산식품&가공식품부스,
   한식당 부스
－판놀음（13：00～13：30）
－진도북춤（13：30～14：00）
－한국전통무용공연Ⅱ（14：00～14：30）
－김치만들기 시연（14：30～15：00）
－K-POP커버댄스대회2012 in Tokyo 본선대회1부（15：00～15：40）
－J-POP미니라이브（15：40～16：30）
－K-POP커버댄스대회2012 in Tokyo 본선대회2부（16：30～17：40）
－K-POP미니콘서트（17：40～18：30）
－B-BOY뮤지컬〔비보이를 사랑한 발레리나〕（18：30～19：20）
－K-POP커버댄스대회2012 in Tokyo본선대회 심사발표/수상식
（19：20～19：50）
  
※ 자유참가, 관람 무료



○ 한국문화원 한마당 홀（14：00～16：00）
－한일 커플 전통결혼식
    앞으로 결혼 예정인 한일 커플이 등장해서 한국전통혼례식 시연을 합니다.이번 시연을
    통해 한일친선우호가 깊어지고 보다 발전하기를 염원하는 마음으로 실시하게 된 전통
    혼례 행사는  현대적인 결혼식이 일반화 된 한국 국내에서도 볼 기회가 적습니다. 
    이번 기회에 한국의 전통혼례식을 꼭 한 번 보시기 바랍니다.
   ※관람은 선착순 (300명)

 


○ 신주쿠 쇼쿠안 도오리 「仁寺洞(인사동)」（10：00～20：00）
－한국 캐릭터 상품 및 만화원화전시회
    한국드라마에 등장한 캐릭터 및 한국캐릭터 대상을 수상한 캐릭터 등 한국 캐릭터를 한
    자리에서 보실 수가 있습니다.또한 한국을 대표하는 만화가의 원화전시를 통해 일본에
    알려지지 않은 한국 만화 세계를 접해보시기 바랍니다.
   ※ 전시기간 : 9/29(토) - 10/2(화) 자유참가, 관람 무료(9/29,13:00~20:00,9/30~10/2,10:00~20:00)