주일한국문화원에서는 한일국교정상화 60주년을 기념하여 한지, 한복, 한식을 중심으로 한국을 대표하는 전통문화를 소개하기 위해 한국공예·디자인문화진흥원과 함께 한국 전통문화 행사 ‘전통의 손길, 오늘의 만남’을 개최합니다.
한지 부문에서는 일본의 전통종인인 화지와의 교류전을 준비했습니다. 1층 전시실인 갤러리 MI에서는 양국의 전통 종이의 비슷한 면에서부터 무한한 가능성을 보여주는 현대 공예 작품까지 다양한 모습을 소개합니다. 기간 중에는 한국과 일본의 종이 전문가의 국제교류 세미나도 진행합니다.
한복 부문에서는 2층 라운지에서 이틀에 걸쳐 한국의 전통 의복인 한복의 다양한 종류를 영상으로 소개하고 시착 체험 행사를 실시합니다.
한식 부문에서는 4층 사랑방에서 한국의 장(醤)문화를 소개하는 전시를 열고, 하늘 정원에서 한국 전통 놀이를 체험할 수 있는 장을 마련했습니다.
주일한국문화원 각 층에서 다양한 한국의 전통문화를 접할 수 있는 귀중한 기회이오니 관심 있는 분들의 많은 참여 바랍니다.
 

❐	기간：2025년 3월 18일 (화) 〜 4월 2일 (수) 10:00 〜 17:00 ※각 행사의 상세 개최 시기 및 내용은 아래에서 확인하시기 바랍니다.
❐	장소：주일한국문화원 입구, 갤러리 MI(1F), 라운지(2F), 사랑방(4F), 하늘정원(4F)  ※ 입장무료  (〒160-0004 東京都新宿区四谷4-4-10)
❐	오시는 길：도쿄메트로 마루노우치선(四谷三丁目駅) 1번 출구에서 신주쿠 방향으로 도보 5분
❐	내용：한국의 전통 종이(한지), 의복(한복), 음식(한식), 놀이 등 전통 문화를 전시, 국제교류 세미나, 체험 프로그램을 통해 소개
❐	주최：문화체육관광부
❐	주관：주일한국대사관 한국문화원, 한국공예·디자인문화진흥원
❐	후원：한국문화예술위원회
❐	문의：주일한국문화원 ［전화］03-3357-5970