行事名 「ワン・インスピレーション~韓国の伝統文化から見つけた最初のアイデア~」展開催
日時 2018.08.31 ~ 2018.09.19
8月31日、駐日韓国文化院1階ギャラリーMIにて「ワン・インスピレーション~韓国の伝統文化から見つけた最初のアイデア~」のオープニングセレモニーが行われました。 ひとつの民族の過去と現在、未来をつなぐ架け橋の役割をする伝統文化は芸術家たちに無限なインスピレーションを与えるアイデアの源泉になります。このたびの展覧会では国内外で活発に活動している8名の韓国作家が韓国固有の伝統文化の資源から最初のアイデアを見つけ独創的な作品を作る創作過程を紹介しました。 実際に存在するものを扱う彫刻、超現実的な表現が可能な絵画、再現に優れた写真、映像など様々なジャンルが混合された独創的な作品を披露してきたユ・ヒョンミ作家、韓国の伝説や神話の中に存在するトッケビなどからインスピレーションを受けてユーモラスな作品を披露するキム・ソンボク作家、他人との関係から発生するいくつかの感情の面を作業の動力として伝達するキム・スンヨン作家、西洋美術史上の大家たちのアトリエを絵に入れ、彼らのアイデンティティと本人の独創的な芸術性を同時に表わすナム・ギョンミン作家、ビデオ設置と合成写真を通じて実際とフィクションの境界を崩し、私たちが持っているイメージの先入観を揺さぶるキム・チャンギョム作家、韓国の松をテーマに作業をして、彫刻でありながら絵画的な印象を呼び起こすイ・ギルレ作家、過去のすべての記憶と事件を思いやりと理解の態度でアクセスして、涙と文字の形状で表現するヤン・デウォン作家、そして最後に、小さな韓紙欠片を重ねて重ねる過程を限りなく、繰り返して空気の流れと折目表現するカン・ウン作家まで。観客は作家それぞれの個性が溢れる多様な作品を鑑賞しながら有益な時間を過ごしました。
➡関連内容はこちら

写真 内容
韓国留学博覧会2023 韓国留学博覧会2023 photo-icon

韓国の69校の大学の留学情報が一度に得られる「韓国留学博覧会」が韓国文化院で開催されました。 会場では各大学の担当者による説明や個別相談など留学情報の提供は...

韓国書堂文化体験-訪ねていく礼儀書堂 韓国書堂文化体験-訪ねていく礼儀書堂 photo-icon

「書堂(ソダン)」とは高麗時代から朝鮮時代にわたって全国に設けられた民間初等教育機関で、子どもに礼儀作法や文字の読み書きなどを教えました。 書堂の教育を体験...

韓方ウィーク~自分に合う韓方を日常生活に活かす~ 韓方ウィーク~自分に合う韓方を日常生活に活かす~ photo-icon

韓国の伝統医学「韓方 ハンバン」は現在も多くの人が鍼や灸、韓薬を利用するなど、人々の生活に深く根付いています。 去年行った「韓方ウィーク」では韓方の考え方や...

韓国宮中のお菓子を東京で味わう2023 韓国宮中のお菓子を東京で味わう2023 photo-icon

韓国を代表する伝統文化空間「韓国の家」で作る韓国宮中のお菓子とお茶を韓国文化院で体験する特別なイベントを実施しました。 このイベントは去年4階のサランバンに...

韓国の伝統紙紹介展「今日 韓紙」 韓国の伝統紙紹介展「今日 韓紙」 photo-icon

韓国の伝統紙「韓紙(ハンジ)」についてその特徴や韓紙制作工房、現代の活用例に至るまで幅広く紹介しました。 韓紙は丈夫ながら柔らかく、千年以上の長期保存が可能...

ライフスタイル雑誌「CREA」韓国特集編の撮影協力 ライフスタイル雑誌「CREA」韓国特集編の撮影協力 photo-icon

2023年3月7日に発売されたライフスタイル誌「CREA」春号で韓国特集が取り上げられました。 その韓国特集の一部は駐日韓国文化院の4Fにて撮影されました。...

自分で作ってみよう!韓国料理 !〜韓国スタイルのお花見弁当 自分で作ってみよう!韓国料理 !〜韓国スタイルのお花見弁当 photo-icon

韓国料理を作ってみる「自分で作ってみよう!韓国料理 !」がコロナの影響でしばらくオンラインを中心に開催してきましたが、久々にオフラインイベントとして開催されました。

韓国文化体験教室「韓国文化で楽しむ春」 韓国文化体験教室「韓国文化で楽しむ春」

花咲く春の時期に開催された韓国文化体験教室では「韓国文化で楽しむ春」をテーマにし、桜にまつわる韓国と日本の絵本を通したセラピーと、ハングルカリグラフィーを取り入れた自分だ...

故李御寧先生一周忌追慕特別展示会 李御寧と『縮み志向の日本人』 故李御寧先生一周忌追慕特別展示会 李御寧と『縮み志向の日本人』 photo-icon

『「縮み」志向の日本人』、『ジャンケン文明論』などで広く知られる李御寧(イ・オリョン)韓国初代文化部長官の一周忌を記念し、韓日両国に残された先生の文学的・文化的業績を振り...

韓日青年伝統音楽家の出会い Vol.5 韓日青年伝統音楽家の出会い Vol.5 photo-icon movie-icon

2018年の初開催以来、今年で5回目を迎える韓国と日本の青年伝統音楽家の交流舞台。 今回は、韓国の伝統音楽を代表する国立国楽院の専属音楽家たちによるカヤグム...



apec2025canada
코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS