| 마루누마 예술의 숲 레지던스 5주년 기념 한일교류전 | 24.03.07 |
 |
마루누마 예술의 숲 레지던스 5주년 기념
한일교류전
한일교류전
주일한국문화원에서는 마루누마 예술의 숲과 공동으로 2017년부터 레지던스에 참여해온 한국인 작가들과 소속 작가들을 소개하는 전시회 ‘마루누마 예술의 숲 레지던스 5주년 기념 한일교류전’을 개최합니다.
마루누마 예술의 숲은 스사키 카츠시게 대표가 젊은 작가들을 서포트하기 위해 설립한 레지던스 시설입니다.
1985년부터 작가들의 창작, 숙박, 전시 공간 등의 활동 거점을 제공해왔으며 전 세계에서 활약하고 있는 무라카미 다카시, 하타노 이즈미 등의 작가를 배출했습니다. 현재는 한국공예・디자인문화진흥원과 함께 한국의 유망 공예・조형 작가들이 해외에서 활동할 수 있는 발판을 제공하기 위해 2017년부터 레지던스를 운영하여 지금까지 15명의 작가들이 참여했습니다.
이번 전시회는 마루누마 예술의 숲의 지금까지의 활동을 조명해 보고 앞으로의 활약을 응원하기 위해 5년 간 레지던스에 참여했던 한국 작가 15명과 마루누마 예술의 숲 소속 작가 3명, OB작가 2명 총 20명의 작품들을 선보입니다.
많은 관심과 참여 바랍니다.
| ❐ | 기간：2024년 4월 5일(금) ～ 5월 25일(토) 10:00 ～ 17:00 ※휴관일 : 일요일, 공휴일 |
| ❐ | 장소：주일한국문화원 갤러리 MI(1F) ※ 입장무료 (〒160-0004 東京都新宿区四谷4-4-10) |
| ❐ | 오시는 길：도쿄메트로 마루노우치선(四谷三丁目駅) 1번 출구에서 신주쿠 방향으로 도보 5분 |
| ❐ | 내용：마루누마 예술의 숲 아티스트 인 레지던스 참여 작가 15명, 마루누마 예술의 숲 소속 작가 3명, OB작가 2명 등 총 20명의 조형 및 공예 작품44 점의 작품 전시 |
| ❐ | 주최：주일한국대사관 한국문화원, 마루누마 예술의 숲 |
| ❐ | 후원 : 한국공예・디자인문화진흥원 |
| ❐ | 문의：주일한국문화원 ［전화］03-3357-5970 |
참가작가
레지던스 참여 작가
왕현민｜王賢旻｜WANG Hyunmin［2017｜1‒3］
안소라｜安霄羅｜AN Sora［2017｜4‒ 6］
류종대｜柳鍾大｜RYU Jongdae［2017｜7‒9］
임보나｜任寶娜｜LIM Bona［2017｜10‒12］
김영곤｜金榮坤｜KIM Younggon［2018｜3‒5］
인영혜｜印英惠｜IN Yeonghye［2018｜6‒8］
손상우｜孫尚佑｜SON Sangwoo［2018｜9 ‒11］
송승림｜ソン･ネリ｜SONG Nelly［2019｜3‒5］
정지숙｜鄭知淑｜JUNG Jisook［2019｜6‒8］
엄기성｜嚴基晟｜EUM Kixung［2019｜9‒11］
최챈주｜チェ･チェンジュ｜CHOI Chanjoo［2020｜3‒5］
윤호준｜尹豪浚｜YOON Hojun［2022｜9‒11］
정령재｜鄭玲在｜JUNG Ryungjae［2023｜3‒5］
백시내｜ペク･シネ｜BAIK Sinae［2023｜6‒8］
서이브｜ソ･イブ｜SUH Eve［2023｜9‒11］
마루누마 예술의 숲 소속 아티스트
이리에 아스카｜入江明日香｜IRIE Asuka［2004｜4‒現在］
오하시 히로시｜大橋博｜OHASHI Hiroshi［2011｜3‒現在］
하명구｜河明求｜HA Myounggoo［2013｜4‒現在］
마루누마 예술의 숲 OB
무라카미 다카시｜村上隆｜MURAKAMI Takashi
하타노 이즈미｜波多野泉｜HATANO Izumi
왕현민 ＜Void＞ 2022년
[레지던스 참여 기간 : 2017년 1월~3월]
송승림 ＜Pop, Pop, Pop＞ 2022년
[레지던스 참여 기간 : 2019년 3월~5월]
인영혜 ＜walk on eggshells＞ 2021년
[레지던스 참여 기간 : 2018년 6월~8월]
백시내 ＜Firebird＞ 2023년
[레지던스 참여 기간 : 2023년 6월~8월]
이리에 아스카 ＜에도 우스즈미 오자쿠라＞2016년
[레지던스 참여 기간 : 2004년 4월~현재]
왕현민｜王賢旻｜WANG Hyunmin［2017｜1‒3］
안소라｜安霄羅｜AN Sora［2017｜4‒ 6］
류종대｜柳鍾大｜RYU Jongdae［2017｜7‒9］
임보나｜任寶娜｜LIM Bona［2017｜10‒12］
김영곤｜金榮坤｜KIM Younggon［2018｜3‒5］
인영혜｜印英惠｜IN Yeonghye［2018｜6‒8］
손상우｜孫尚佑｜SON Sangwoo［2018｜9 ‒11］
송승림｜ソン･ネリ｜SONG Nelly［2019｜3‒5］
정지숙｜鄭知淑｜JUNG Jisook［2019｜6‒8］
엄기성｜嚴基晟｜EUM Kixung［2019｜9‒11］
최챈주｜チェ･チェンジュ｜CHOI Chanjoo［2020｜3‒5］
윤호준｜尹豪浚｜YOON Hojun［2022｜9‒11］
정령재｜鄭玲在｜JUNG Ryungjae［2023｜3‒5］
백시내｜ペク･シネ｜BAIK Sinae［2023｜6‒8］
서이브｜ソ･イブ｜SUH Eve［2023｜9‒11］
마루누마 예술의 숲 소속 아티스트
이리에 아스카｜入江明日香｜IRIE Asuka［2004｜4‒現在］
오하시 히로시｜大橋博｜OHASHI Hiroshi［2011｜3‒現在］
하명구｜河明求｜HA Myounggoo［2013｜4‒現在］
마루누마 예술의 숲 OB
무라카미 다카시｜村上隆｜MURAKAMI Takashi
하타노 이즈미｜波多野泉｜HATANO Izumi
마루누마 예술의 숲
마루누마 예술의 숲은 스사키 카츠시게 대표가 젊은 작가를 지원하기 위해 1985년에 설립하였습니다. 현재까지 십 수 명의 작가가 제작 활동을 했으며 일본과 세계에서 활약하고 있습니다. 작품 제작에 공부가 되길 바라며 수많은 미술품을 수집하였으며, 현재 ‘앤드류 와이에스’, ‘벤 샨’전을 전국에서 열어 많은 호응을 얻었습니다. 마루누마 예술의 숲은 작업실과 도예 교실, 전시실 등으로 구성된 복합 문화시설로, 일반인들에게 소장작품을 감상할 수 있도록 전시회나 강연회를 정기적으로 개최하고 있습니다.
・소재지 : 351-0001 사이타마현 아사카시 가미우치마기493-1
・연락처：048-456-2533
마루누마 예술의 숲은 스사키 카츠시게 대표가 젊은 작가를 지원하기 위해 1985년에 설립하였습니다. 현재까지 십 수 명의 작가가 제작 활동을 했으며 일본과 세계에서 활약하고 있습니다. 작품 제작에 공부가 되길 바라며 수많은 미술품을 수집하였으며, 현재 ‘앤드류 와이에스’, ‘벤 샨’전을 전국에서 열어 많은 호응을 얻었습니다. 마루누마 예술의 숲은 작업실과 도예 교실, 전시실 등으로 구성된 복합 문화시설로, 일반인들에게 소장작품을 감상할 수 있도록 전시회나 강연회를 정기적으로 개최하고 있습니다.
・소재지 : 351-0001 사이타마현 아사카시 가미우치마기493-1
・연락처：048-456-2533
주요 작품
왕현민 ＜Void＞ 2022년[레지던스 참여 기간 : 2017년 1월~3월]
송승림 ＜Pop, Pop, Pop＞ 2022년[레지던스 참여 기간 : 2019년 3월~5월]
인영혜 ＜walk on eggshells＞ 2021년[레지던스 참여 기간 : 2018년 6월~8월]
백시내 ＜Firebird＞ 2023년[레지던스 참여 기간 : 2023년 6월~8월]
이리에 아스카 ＜에도 우스즈미 오자쿠라＞2016년[레지던스 참여 기간 : 2004년 4월~현재]
| 番号 | タイトル | 掲示日 | 照会 | |
| 2760 | 駐日韓国文化院 2024企画展 施工 入札公告（2次）
|
24-04-30 | 1426 | |
| 2759 | Kエンタメ・ラボ～恋愛リアリティーショー「本能の赴くままに」
|
24-04-28 | 267 | |
| 2758 | 韓国映画上映会「茲山魚譜-チャサンオボ-」 | 24-04-24 | 5457 | |
| 2757 | 駐日韓国文化院 2024企画展 施工 入札公告 | 24-04-22 | 2064 | |
| 2756 | 韓日交流 作文コンテスト2024 | 24-04-22 | 2233 | |
| 2755 | Kエンタメ・ラボ～韓国映画「マイ・スイート・ハニー」 | 24-04-21 | 1269 | |
| 2754 | 2024韓日交流K-POPあすなろプロジェクト(Audition-K)事業入札公告 | 24-04-19 | 2557 | |
| 2753 | 5月の休館日のお知らせ | 24-04-17 | 1883 | |
| 2752 | 「日韓交流おまつり2024 in Tokyo」興行事業者公募 | 24-04-16 | 3160 | |
| 2751 | Kエンタメ・ラボ～K-POPボーイズグループ FANTASY BOYS インタビュー | 24-04-14 | 1553 | |
| 2750 | 自治体協力事業「韓国文化の日（KOREA DAY）2024」公募案内 | 24-04-12 | 3263 | |
| 2749 | 韓方ウィーク 2024 ～自分に合う韓方を日常生活に活かす～ | 24-04-12 | 14933 | |
| 2748 | 韓国料理教室～キムチチム | 24-04-10 | 4271 | |
| 2747 | Peace Music Festival in Tokyo～Artistic Director Gu... | 24-04-09 | 8045 | |
| 2746 | 韓国文化体験教室「韓国文化で楽しむ春」 | 24-04-03 | 9790 | |
| 2745 | Kエンタメ・ラボ～映画「貴公子」 | 24-03-31 | 2979 | |
| 2744 | りんごとセロリの水キムチ フォト＆感想文コンテスト 当選者発表 | 24-03-29 | 2812 | |
| 2743 | 世宗学堂 春学期韓国語講座 追加募集 | 24-03-25 | 6336 | |
| 2742 | Kエンタメ・ラボ～映画「ラブリセット 30日後、離婚します」 | 24-03-22 | 1539 | |
| 2741 | 韓国映画上映会「手紙と線路と小さな奇跡」 | 24-03-22 | 7866 | |
