駐日韓国文化院 Korean Cultural Center

イベント応募 + MORE

▶	映画上映会「道―白磁の人―」

▶	「浅川兄弟の遺した道」展示記念講演会

Oubo

▶	映画上映会「道―白磁の人―」

▶	「浅川兄弟の遺した道」展示記念講演会

Oubo

東京国際映画祭「コリアン・シネマ・ウィーク２００５」開催のご案内

05.09.17

	＜コリアン･シネマ･ウィーク2005 ＞開催のご案内
	おかげ様で＜コリアン･シネマ･ウィーク＞も今回で 5 年目を迎えることになりました。今回の「コリアン･シネマ･ウィーク 2005 」では、韓国映画界をリードする現代の女性監督たちに注目し、「現代韓国女性監督特集」と題して女性ならではの視点と感覚により描かれた日本未配給の秀作映画５作品を上映いたします。韓国女性監督の才能あふれる作品を通じて韓国映画の新たな魅力を皆様と一緒に再発見してみたいと思います。皆様の会場へのお越しを心よりお待ちしています！

	■ 開催概要
	◇行事名：第 18 回東京国際映画祭共催企画「コリアン・シネマ・ウィーク 2005 」～現代韓国女性監督特集～ ◇期間： 2005年10月24 日（月）～ 28 日（金） 5 日間いずれも 18:30 より上映 ◇会場：ヤマハホール（東京都中央区銀座 7-9-14 TEL ： 03-3572-3139 ） ◇主催：駐日韓国大使館韓国文化院

	■ チケット販売
	◇全席指定席：当日券 1,000 円、前売券 900 円、前売 5 回券 4,000 円（各回入替）・前売券は9月22日(木)午後6時より9月29日(木)午前9時まで＠電子チケットぴあでプレリザーブによる先行販売。（＠電子チケットぴあでプレリザーブされる方はこちら⇒＠電子チケットぴあ）・各販売所での前売券販売は 10 月 1 日（土）より開始。（チケットぴあのお店、全国のファミリーマート、セブン・イレブン、サンクスで直接購入、または電話予約後、チケットぴあ他でお引換え下さい。音声認識予約： 0570-02-9999 、 P コード１回券： 551-614 、P コード５回券： 475-071 ）尚、コンビニエンス・ストアでは販売初日に限り 12 時からの販売。（チケット販売の詳細はこちら⇒＠電子チケットぴあ）＊前売券が完売となった場合には当日券の販売は行いませんのでご了承下さい。（チケットの販売状況は韓国文化院ホームページで随時ご案内しています。）

	■ 上映スケジュール＆作品紹介

◆台風太陽（ The Aggressives ）
○日時 : 10月24日(月)　開場：18：00　開演：18：30
○2005年／107分／35mmカラー／日本語字幕
○監督：チョン・ジェウン(Jeong Jae-Eun)
○出演：	キム・ガンウ(Kim Gang-Woo) チョン・ジョンミョン(Cheon Jeong-Myung)
○ｽﾄｰﾘｰ：	高校生活に馴染めず、平凡な日々を送るソヨは偶然インラインスケートを始める。公園の隅で一人練習に励むソヨは、公園の中央でインラインスケートをするグループの中で華麗な妙技をみせるモギに魅了され、そのグループのハンジュの紹介で、チームに合流する･･･。インラインスケートをテーマに情熱的な若者たちの夢を描いた青春映画。

◆バス、停留場（Lovers'' Refuge）
○日時 : 10月25日(火)　開場：18：00　開演：18：30
○ 2002 年／ 90 分／ 35mm カラー／日本語字幕
○監督：イ・ミヨン (Lee Mi-Yeon)
○出演：	キム・テウ (Kim Tae-Wu) キム・ミンジョン (Kim Min- Jeong )
○ｽﾄｰﾘｰ：	過去の恋人や周りの人々に嫌気を感じ、売春婦以外に出会いがない 32 才の塾講師・ジェソプ。一方、援助交際をしている塾の教え子で 17 才の女子高生・ソヒ。近所に住む二人は駅やバス停で出会い、次第に親しくなるが、虚しい日常の中で互いに寂しさを口に出すことすらできず･･･。心に深い傷を持つ男女のラブ・ストーリー。

◆嫉妬は我が力(Jealousy Is My Middle Name）
○ 日時: 10月26日 (水) 　開場：18:00 　開演：18:30
○ 2002 年／ 124 分／ 35mm カラー／日本語字幕
○監督：パク・チャノク (Park Chan-Ok)
○出演：	パク・ヘイル (Park Hae-Il) ムン・ソングン (Moon Seung-Keun)
○ｽﾄｰﾘｰ：	大学院生・ウォンサンは、彼女が妻子ある男と不倫をしていることを知り、彼女と別れる。ウォンサンは、偶然その不倫相手・ユンシクが勤める出版社を訪れ、妙な好奇心からそこで働くことになる。そして、ウォンサンは仕事で一緒になった獣医出身の女性カメラマン・ソンヨンに惹かれていくが、恋敵であるユンシクも彼女に興味を抱いていた･･･。

◆微笑（ A Smile ）
○ 日時: 10月27日 (木) 　開場：18:00 　開演：18:30
○ 2003 年／ 98 分／ 35mm カラー／日本語字幕
○監督：パク・キョンヒ (Park Kyung-Hee)
○出演：	チュ・サンミ (Chu Sang-Mee ）ソン・イルゴン (Song Il-Gon)
○ｽﾄｰﾘｰ：	フリーの写真家・ソジョンは、ある日失明の危険のある目の病気であることを知る。自分の将来に不安を感じたソジョンは恋人・ジソクとのアメリカ留学の予定をキャンセルする。そして、彼に別れを告げ、家族をも拒んで一人で深い苦悩に陥る。それから懸命に小型飛行機の操縦を学び始めたソジョンは、ある日講師の目を盗んで単独飛行を試み･･･。

◆パーフェクト･マッチ（ A Perfect Match ）
○ 日時: 10月28日 (金) 開場：18：00 開演：18：30
○ 2002 年／ 105 分／ 35mm カラー／日本語字幕
○監督：モ・ジウン (Moh Ji-Eun)
○出演：	ン・ウンギョン (Shin Eun-Kyeong) チョン・ジュノ (Jung Joon-Ho)
○ｽﾄｰﾘｰ：	結婚紹介所のやり手マネジャーとして多くのカップルを結びつけてきたヒョジン。しかし、自分自身は理想の相手にめぐり会えず未婚の生活を送っていた。そんなある日、ヒョジンは紹介所の会員で結婚に全く関心のないコンピュータープログラマーのヒョンスのためにデートをセッティングすることに。その後ヒョンスの相談に乗るうちに･･･。

　■来日ゲスト情報（10/14更新）は⇒こちら

番号	タイトル		掲示日	照会
239		11月韓国映画鑑賞会のご案内	05-10-20	20847
238		「コリアン･シネマ･ウィーク2005」チケット販売情報②	05-10-20	18933
237		「楽しんでみよう！韓国の伝統遊び」	05-10-19	26818
236		初級学習者のための『話してみよう韓国語』鳥取大会が開催されました！	05-10-19	27423
235		「コリアン･シネマ･ウィーク2005」来日ゲスト決定！	05-10-13	20086
234		朴龍喆生誕100周年記念・日本語詩集出版記念	05-10-10	21537
233		「コリアン･シネマ･ウィーク2005」チケット販売情報①	05-10-07	18570
232		10月　韓国映画鑑賞会のご案内	05-09-30	18453
231		東京国際映画祭「コリアン・シネマ・ウィーク２００５」開催のご案内	05-09-17	33648
230		韓国工芸名品展 FROM KOREA 「FUNCTION & OBJET D’ART」	05-09-16	20275
229		秋の展示会「韓国伝承工芸の華」と「第１９回国際芸術文化交流協会展」	05-09-15	21542
228		＜ 9/1～9/10　チャング講座が実施されました！＞	05-09-13	16316
227		第4回初級学習者のための「話してみよう韓国語」東京大会　参加者募集！	05-09-12	25429
226		日韓友情年記念友情のポジャギ展好評開催中!!	05-09-06	18140
225		「第 2回韓国語教師研修会」が開催されました！	05-09-01	24027
224		『フォーラム2005』なぜ韓国語を学ぶ若者がふえているのか	05-08-30	33456
223		９月韓国映画鑑賞会のご案内	05-08-26	19784
222		日韓をつなぐ文化交流の集い	05-08-23	19985
221		「友情のポジャギ展」と「韓国民話おはなしの集い開催」のご案内	05-08-12	22149
220		2005年10月秋期韓国語講座の募集について	05-08-08	19145

掲示板