イベント名	韓国文化新・旧コラボ公演
場所	都道府県	東京都	会場TEL	03-5481-3111
	会場名	国士舘大学34号館3階Ｂ303号室
	交通アクセス	https://www.kokushikan.ac.jp/access/setagaya/
期間	2018-03-24 ～ 2018-03-24
主催者	NPO法人日韓親善交流協会 暖流		主催者TEL	090-6568-7652
代表者	羅仁淑		FAX番号
担当者	望月三恵		メール	lainsook@aoni.waseda.jp
ホームページ

－韓国における伝統音楽と現代音楽をコラボしたステージ－

韓国における伝統音楽の代表格である「コムンゴ」（弦楽器）、「ソルチャンゴ」（打楽器）、「サルプリ」（舞踊）、「パンソリ」（歌）を有名な方々の実演でご覧になれます。
また、最近流行しているK-POPをとても上手で可愛いchica pop dancers３チームが踊ってくれます。
そして、日本人でありながら韓国で活躍中の韓国のトロット歌手林満理子さんが今回の公演のため帰国します。
とくに、韓流ドラマの講演会や著書でお馴染みの康煕奉先生のサイン会も開催します。先生と韓流ドラマを語ってみては如何でしょうか。さらに康煕奉先生は公演の司会もされます。楽しい先生の司会にご期待ください。
多方面の韓国文化をご覧になれる稀なステージにご招待します。ご友人お誘いの上ご参加下さい。
 
司会者紹介＆演目・出演者紹介
司会：　康煕奉（강희봉）　在日韓国人二世。東洋大学工学部建築学科及び日本大学文学部史学科卒業。
著書として「知れば知るほど面白い朝鮮の歴史と人物」、「日本のコリアをゆく」、「悪女たちの朝鮮王朝」、「ここまで知りたい！朝鮮王朝」、「朝鮮王朝の歴史はなぜこんなに面白いのか」、「宿命の日韓二千年史」他韓国の歴史・文化を描いた多くの著作がある。特に、朝鮮王朝の読み物シリーズはベストセラーになった。
 
玄琴(コムンゴ、거문고）：朴善英(박선영)➱➱➱韓国・釡山生まれ。2007年に来日。
国立国楽中学校・高等学校卒業。韓国芸術総合大学伝統芸術院音楽科卒業。李世煥先生に師事。
一般社団法民族音樂院所属。第9回テグ国楽祭学生部金賞受賞。2018年2月NHK出演。
 
ソンバンソルチャンゴカラク(선반설장고가락)　：李昌燮（이창섭）➱➱➱広島生まれ。
韓国伝統サムルノリ・打楽器奏者。ムルノリ創立メンバーである李光壽先生に師事。
一般社団法人民族音楽院代表理事。一般社団法人民族音楽院日本支局長。
民族音樂院日本支局国樂教室主宰。韓国文化院文化講座チャング教室講師。
 
民団婦人会主催国際伝統文化教室チャング講師。
韓国にて、民族音楽院15周年記念公演出演。
1996年李光壽民族音樂院入団。韓国で100回以上、海外で10回以上の公演に出演
2014年サムルノリ創立者名人李光壽サムルノリ”本郷”全国ツアー企画出演
 
パンソリ（판소리）：崔亨仙(최형선) ➱➱➱韓国中央大学国楽科卒業。東京藝術大学大学院留学中。
重要文化財5号パンソリ履修者。第3回国唱グォンサムドク追慕全国国楽祭典パンソリ部門壯元（最首位）。2003年『JeonjuSori（Sound of Voice＆Music）Festival』パンソリ公演。
2005年カーネギホール(Carnegie Hall)などアメリカ巡廻公演。
2008年文化体育観光部主観韓国演劇 100周年記念作音楽劇『銀世界』公演。
2010年文化放送ＭＢＣマダンノリ30周年記念公演『ピョンガンオンダル伝』主役。
第42回『パンソリ流派大祭典』眉山制(ミサンゼ)「水宮歌」継承発表。
2012年『代を継ぐ芸術の魂』眉山制「水宮歌」発表(国家無形文化財伝承ホール)。
 
ミンソルプリ（민살풀이）：舞踊に林鮮玉（임선옥）、伴奏に口音（崔亨仙）・コムンゴ（朴善英）・チャンゴ（李昌燮）。
林鮮玉➱➱➱在日韓国人３世。趙寿玉先生に師事。韓国舞踊家趙寿玉の主宰する非営利団体として2004年に発足した趙寿玉チュムパン会員。
 
韓国歌謡（トロット）：林　満理子➱➱➱日本生まれ。ＫＢＳ全国歌自慢で受賞し、韓国でデビューし、主に韓国で活躍中。
 
K-POP：chica pop dancers➱➱➱飯島千果先生の指導を受けている可愛い三つのグループです。ご期待下さい。
 
主催：NPO法人日韓親善交流協会　暖流
後援：駐日韓国大使館 韓国文化院 （予定）
助成：東京都世田谷区
------------------
 2018年3月24日（土）
14時30分　開演（開場13:30）　
国士舘大学34号館B303（東京都世田谷区世田谷4-28-1）