♥字幕翻訳のスピード基礎講座♥「字幕翻訳いいトコどり講座」 2023-05-29 11:24
10カ月ぶりに「字幕翻訳」に関する講座を開講します!!
その名も…「字幕翻訳いいトコどり講座」★

ドラマやバラエティ番組など翻訳の中でも一番身近な「字幕翻訳」は興味がある人も多いかなと思います!また、少し韓国語がわかるようになってくると、「聞こえているセリフと字幕が全然違うような??」「どうなってるの??」という疑問が湧いてきたり…

ですが通常字幕翻訳を学ぼうとすると十数万円~数十万円かかってしまい、学ぶのに少し躊躇してしまうという現状もあり、どういうものかを知る、自分に向いているかどうか確かめる、そんな機会がなかなかないようです…

そこで、大事な部分をギュッと凝縮した講座を作りました!!
一般的な翻訳スクールの基礎講座の内容を必要なところだけ実際に凝縮しています^^
そして実践をしてもらう課題&添削もついてます♪

実はこちらの講座はリクエストにより開講させていただくのですが、せっかくなら他のご興味のある方にも!!ということで募集することになりました!!

5/23(火)に公式LINEにて詳細をご案内予定ですので、気になる方はぜひ公式LINEに友だち追加をしていただけたらと思います♡


LINE公式
https://lin.ee/raRMcJ9
インスタ
https://www.instagram.com/saneihonyaku/
ブログ
https://ameblo.jp/shoukomania

番号 タイトル お名前 掲示日 照会
28633 Looking for Japanese friend Minsang 24-02-15 1210
28632 日本人の友達がほしいです sung 24-02-15 1137
28631 3/14(木)吉祥寺で日韓女子会を開催します!参加者募集中! 吉祥寺日韓交流会 24-02-15 845
28630 2/25(日)20~39才限定の下北沢日韓交流会「2030Kai」の参加者募集! 2030Kai 24-02-15 777
28629 ソウルに住む47歳の男性です。 slowdays 24-02-14 1055
28628 友達募集 8ull 24-02-14 1217
28627 横浜に住んでいる韓国人です minlatte 24-02-14 1079
28626 私は韓国に住んでいる日本人の友達と付き合いたい Lim ju yo.. 24-02-14 948
28625 ソウルに住む87年生の男性です 笑 イさん 24-02-14 1043
28624 掲示板がなくなる前! 04年生まれの韓国人です hojae 24-02-14 982
28623 언어교환을 할수있는 친구를 원합니다 히짱 24-02-14 3834
28622 日本人のお友達を探しています yeon 24-02-14 1066
28621 友達になってください。 ヒョン 24-02-14 1013
28620 日本人の友達がほしいです 24-02-14 1019
28619 韓国97年生男です ジフン 24-02-14 1039
28618 日本人の友達ができたらいいですね!일본인 친구가 있으면 좋겠어요! ナウン 24-02-14 1373
28617 東京に住んでいる韓国人です Y 24-02-14 1216
28616 <新大久保> 入門韓国語 無料レッスン受講生募集中! ソウルメイト韓国語.. 24-02-14 874
28615 일본인 친구 원해요! pJs 24-02-14 1318
28614 日本人の友達がほしいです 00민재 24-02-14 1362



코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS