한국문화원 갤러리MI에서 AFDU(ASIAN FLORAL DESIGNERS UNION)의 주최로 아시아 플라워 디자이너의 상호교류와 새로운 트렌드 제안을 위한 「AFDU 화예조형 초대 작가전」이 열립니다.
이제 꽃은 우리들의 생활과 밀접한 관계로 함께하고 있습니다. 이번 전시는 이러한 꽃을 통해 다양한 작품으로 아름다움을 표현하는 화예조형 작가(한국 작가 11인, 일본작가 13인, 중국작가 2인, 총 26인)가 참가하는 전시회입니다.
전시에서는 갤러리 MI 속에 연출된 꽃장식과 꽃꽂이를 감상하며 한여름의 더위를 잊을 치유의 공간을 제공합니다.
자연을 연구하며 꽃을 사랑하는 작가들 각자의 개성 있는 작품, 아름다운 꽃과 자연적인 소재를 이용한 새로운 작품을 선보일 예정이오니 여러분들의 많은 관심과 참여 바랍니다.
 
○ 일 시 : 2016년 8월 3일(수)～2016년 8월 6일(토) 10:00~17:00 (마지막날은 15:00까지)
○ 장 소 : 한국문화원 갤러리MI (1F)
               〒160-0004 東京都新宿区四谷4-4-10韓国文化院　Tel : 03-3357-5970
　　         (地下鉄丸ノ内線「四谷三丁目駅3番出口から新宿方面に徒歩3分)
○ 전시내용 : 한국(11명), 일본(13명), 중국(2명)의 꽃 예술 작가의 작품 전시
○ 입장료 : 무료
○ 주  최 : AFDU(ASIAN FLORAL DESIGNERS UNION)
○ 후  원 : 주일한국대사관 한국문화원

【참여작가】
-  한국작가(11명) 
   정인영 Jung In-young､ 김영주 Kim Young-ju､ 심상은 Sim Sang-eun､ 김은경 Kim Eun-kyoung
   박지순 Park Ji-soon､ 윤미숙 Yoon Mi-sook､ 윤경숙 Youn Kyung-sook､ 김은영 Kim Eun-young
   김영분 Kim Young-bun､ 남희은 Nam Hee-eun､ 최성복 Choi Sung-bouk
- 일본작가(13명) 
   中家匠海 Takumi Nakaya､ 久保数政 Kazumasa Kubo､ 神保 豊 Yutaka Jimbo
   川崎景太 Keita Kawasaki､ 佐々木直喜 Sasaki Naoki､ 井上幸信 Yukinobu Inoue
   出田哲夫 Tetsuo Izuta､ 米川慶子 Yonekawa Keiko､ 丹羽英之 Hideyuki Niwa
   吉川昌子 Masako Yoshikawa､ 伊藤由里 Yuri Ito､ 和田由紀 Yuki Wada､ 広田由美 Yumi Hirota
- 중국작가(2명) 
   李慧淑(其蔓) Kay lee、应国宏 Ying-Guohong