행사명 日韓交流おまつり2013 in Tokyo
일시 13.09.21 ~ 13.09.22
今年で5回目を迎えた「日韓交流おまつり」が、9月21日(土)・22日(日)に日比谷公園で開催され、5万名を超える方々にお越しいただきました。 今年の日韓交流おまつり201 in Tokyoのテーマは「Japan・Korea 共に行きましょう!」です。 訪れた皆さんは、韓国と日本を互いの文化でつなぐ、様々な交流イベントをお楽しみいただけたようです。 日韓交流おまつりの始まりを告げる開会セレモニーには、日本側からは皇室から高円宮妃殿下、安倍昭恵総理夫人、岸田文雄外相をはじめ各界を代表する方々が出席され、韓国側代表と共に舞台上で、韓国と日本の文化が1つのハーモニーを生み出すことを願いながら200人分の大鉢ビビンバを混ぜ、続いて希望に溢れた韓日関係を願い、めでたい「おまつり」の場を祝うための鏡開きを行いました。 3連休の最初の2日間に開催されたこの度の「おまつり」は、どなたにでもお楽しみいただける韓国と日本の伝統から現代に至るまで多彩な韓日交流プログラム(伝統音楽、伝統舞踊、フュージョン、B-boy、フラダンス、K-POPコンテスト大会、韓国料理パフォーマンス、韓日曲芸パフォーマンス、韓日餅つき大会、K-POP LIVE等)が朝から晩まで休む間もなくメインステージで行われ、会場は大いに沸きました。 メインステージ以外でも、マッコリ試飲ブース、各種韓国料理の屋台ブース、日本でも購入可能な韓国食品の展示、韓国と日本の自治体広報ブース、韓服試着体験ブースなどを設け、多くの方々にご来場いただけました。 中でも、トッポッキ、チャプチェ、キンパッ(のり巻き)などを販売した韓国料理の屋台ブースは予想をはるかに上回る来場者が殺到し、売り切れするブースが続出。 韓服試着体験ブースも朝から晩まで行列が絶えず、両日合わせて1,000名を超える方々が訪れ、韓服の美しさに酔いしれました。 韓国と日本の友好を願う日韓交流おまつりは来年も開催予定です。 皆さん、来年も是非ご来場ください!心よりお待ち申し上げております。
➡관련내용 보기

사진 내용
한일 프렌드십 콘서트-사와 카즈키&양성원 만남 30주년- 한일 프렌드십 콘서트-사와 카즈키&양성원 만남 30주년- photo-icon movie-icon

국제무대에서 활약해 온 바이올리니스트 사와 카즈키 씨와 한국의 첼리스트 양성원 씨의 음악을 통한 만남이 올해로 30주년을 맞이합니다. 두 사람의 우정은 도쿄예술대학과 연세대학교와의 음악...

한글실험프로젝트 <근대 한글 연구소> 한글실험프로젝트 <근대 한글 연구소> photo-icon

국립한글박물관에서는 한국 고유의 문자 '한글'의 특징을 디자인적 관점에서 한글을 재해석하고 예술 및 산업 콘텐츠로서의 가치를 조명하는 시도로서 '한글실험 프로젝트'를 실...

요쓰야 디스커버리 캠프 2023 요쓰야 디스커버리 캠프 2023 photo-icon

주일한국문화원에서는 신주쿠 요쓰야 지역의 여러 문화시설과 협력하여 다양한 문화체험활동을 실시하고 있습니다. 여름방학 특집으로 도쿄장난감미술관·요츠야소방박물관&...

한국 전통무용과 음악의 향연 한국 전통무용과 음악의 향연  photo-icon movie-icon

한국의 국립예술교육기관인「한국예술종합학교 전통예술원」등에서 지도를 담당하고 있는 무용가와 연주가들이 펼치는 전통예술의 무대. 가야금, 장구, 피리, 아쟁 등의 전통악기연주와 한량무, 승무 등 전통무...

MIN-ON 키즈 페스타 2023~여름의 음악 대발견! MIN-ON 키즈 페스타 2023~여름의 음악 대발견! photo-icon

전 세계의 음악을 통해 문화를 체험하는 활동을 펼치고 있는 민음음악박물관과 함께 여름방학 특별 프로그램 「MIN-ON 키즈 페스타 2023」을 개최하였습니다. 한국문화원에서는 한국의 전...

어린이 한국문화체험교실〜그램책 테라피「비빔밥 한그릇」 어린이 한국문화체험교실〜그램책 테라피「비빔밥 한그릇」 photo-icon

여름방학특집으로 어린이를 위한 한국문화체험교실로 기획된 그램책 테라피「비빔밥 한그릇」행사에서는 비빔밥에 관한 그림책을 읽고 직접 자신만의 비빔밥을 만들어 보았습니다. 좋아하는 재료를 직접 골라 스스...

한국문화원이 읽어주는 전래동화 한국문화원이 읽어주는 전래동화  photo-icon movie-icon

한국문화원의 직원이 한국의 유명한 전래동화를 직접 읽어주는 영상 프로그램「한국문화원이 읽어주는 전래동화」시리즈를 Youtube채널에서 보내드리고 있습니다. 한국의 정서를 느낄 수 있는 ...

2030부산세계박람회 유치기원 전시회 2030부산세계박람회 유치기원 전시회 photo-icon

「2030세계박람회」로 부산이 유치될 것을 기원하는 행사로서 ‘2030부산세계박람회 유치기원 전시회’를 약 3주에 걸쳐 개최하였습니다.  전시회에서는 부산...

한국유학박람회 2023 한국유학박람회 2023 photo-icon

한국 69개 대학의 유학정보를 한 번에 얻을 수 있는 '한국유학박람회'가 한국문화원에서 개최되었습니다. 행사장에서는 각 대학 담당자의 설명과 개별 상담 등 유학 정보 제공...

한국서당문화체험 – 찾아가는 예절서당 한국서당문화체험 – 찾아가는 예절서당 photo-icon

고려시대부터 조선시대에 걸쳐 전국에 설치된 민간 초등교육기관인 서당에서는 어린아이들에게 예절과 글 읽기 등을 가르쳤습니다. 이러한 서당교육을 체험해보는 행사에서는 어린이뿐만 아니라 어른...