행사명 韓国語教師研修2013-仙台研修
일시 13.08.14 ~ 13.08.18
駐日韓国文化院と駐日韓国文化院 世宗学堂が毎年8月に開催している「韓国語教師研修」(共催:仙台韓国教育院)が今年もお盆の真っ只中の時期に仙台市内にある東北文化学園大学で行われました。 2004年から5年間、本研修は東京を中心に開催してきましたが、なかなか東京まで来られない潜在的な受講希望者のために2008年から本格的に地方都市を巡回することになり、大阪、福岡、名古屋、札幌、新潟に続いて今年は杜の都である仙台での開催となりました。 今年は宮城県内はもちろん、周辺の青森、岩手、秋田、山形、福島など東北エリア全般、首都圏及び関東(東京、神奈川、埼玉、茨城、群馬)、東海(愛知、静岡、岐阜、三重)、北海道、冨山、大阪、福岡、そしてはるばる長崎の対馬からお越しになった方もいらっしゃるなど、全国20以上の都道府県の方々が集い、受講生同士素晴らしい交流の場になりました。今回の受講生の中には、大学教授や専任講師、民間講座の講師、韓国語学習者、中には東北で著名な洋菓子店のマネージャーの方や、現役ジャズシンガー、元バレリーナ、画家の方など、大変ヴァラエティに富んだ方々約50名が一堂に集いました。 講師陣には、地元仙台にいらっしゃる東北文化学園大学の文慶喆先生と東北学院大学の金惠鎭先生を含め、福岡、大阪と首都圏から韓国語教育に携わる先生方をお迎えしました。前田式でお馴染みの前田真彦先生(ミレ語学院長)の授業運営のテクニックなど、これまでご好評いただいている定番の科目に加えて、東京の短期研修で大好評だった日本語教育のエキスパート川口義一先生(早稲田大学大学院教授)による最先端の日本語教育法を韓国語教育に置き換える試みや、昨年韓国政府から文化勲章を受章された兼若逸之先生(東京女子大学特任教授)の特別講義、そして3年ぶりに本研修に復帰され、世界と日本での韓国語教育の歴史の総整理と大変実践的な教材づくりの講義をしてくださり、やはり大好評だった長谷川由起子先生(九州産業大学准教授)、最新の評価法や目的意識を持った授業を力強く訴えた中川正臣先生(目白大学、東海大学等講師)をお迎えする等、5日間という短い期間でありながらも、実践的な充実した内容となりました。 今回の研修にも企画立案の段階から、本研修から誕生した市民講座韓国語講師ネットワーク「ハンガンネット」が加わり、伊藤耕一事務局次長を中心に、より実践的な教授法を受講者のみんなで共有するために、研究授業(模擬授業)の部分を直接リードしていただき、お互いの授業を見せ合いながら、これまで気付けなかった短所や長所を互いにコメントし合い、多くの受講生の方々から得るものが多い研修だったとご好評をいただくことができました。中には模擬授業の準備のために授業後遅くまで残っていたり、早朝7時過ぎから会場に訪れる熱心な受講生も多く見られました。 研修期間中は、温かい雰囲気に包まれ、東北地域の受講生の方々を中心に、本研修で出会った受講生同士で韓国語講師のネットワークを作ろうという話が出る等、非常に実りのある研修となりました。 本研修はお陰さまで今年で10年目となりました。ここまで続けられたのも、ひとえに全国で韓国語を教えていらっしゃる先生方の熱いご支援とご声援のお陰です。この場をお借りして、改めて深く感謝申し上げます。今後も受講された方々からのご要望をより反映させ、より充実した内容でお届けできるよう準備していく予定です。引き続き皆様のご関心及びご声援をお願い申し上げます。 なお、10月には6月に引き続き東京で週末を利用した2日間の研修を開催する予定です。こちらも、どうぞご期待ください。
➡관련내용 보기

사진 내용
한일 프렌드십 콘서트-사와 카즈키&양성원 만남 30주년- 한일 프렌드십 콘서트-사와 카즈키&양성원 만남 30주년- photo-icon movie-icon

국제무대에서 활약해 온 바이올리니스트 사와 카즈키 씨와 한국의 첼리스트 양성원 씨의 음악을 통한 만남이 올해로 30주년을 맞이합니다. 두 사람의 우정은 도쿄예술대학과 연세대학교와의 음악...

한글실험프로젝트 <근대 한글 연구소> 한글실험프로젝트 <근대 한글 연구소> photo-icon

국립한글박물관에서는 한국 고유의 문자 '한글'의 특징을 디자인적 관점에서 한글을 재해석하고 예술 및 산업 콘텐츠로서의 가치를 조명하는 시도로서 '한글실험 프로젝트'를 실...

요쓰야 디스커버리 캠프 2023 요쓰야 디스커버리 캠프 2023 photo-icon

주일한국문화원에서는 신주쿠 요쓰야 지역의 여러 문화시설과 협력하여 다양한 문화체험활동을 실시하고 있습니다. 여름방학 특집으로 도쿄장난감미술관·요츠야소방박물관&...

한국 전통무용과 음악의 향연 한국 전통무용과 음악의 향연  photo-icon movie-icon

한국의 국립예술교육기관인「한국예술종합학교 전통예술원」등에서 지도를 담당하고 있는 무용가와 연주가들이 펼치는 전통예술의 무대. 가야금, 장구, 피리, 아쟁 등의 전통악기연주와 한량무, 승무 등 전통무...

MIN-ON 키즈 페스타 2023~여름의 음악 대발견! MIN-ON 키즈 페스타 2023~여름의 음악 대발견! photo-icon

전 세계의 음악을 통해 문화를 체험하는 활동을 펼치고 있는 민음음악박물관과 함께 여름방학 특별 프로그램 「MIN-ON 키즈 페스타 2023」을 개최하였습니다. 한국문화원에서는 한국의 전...

어린이 한국문화체험교실〜그램책 테라피「비빔밥 한그릇」 어린이 한국문화체험교실〜그램책 테라피「비빔밥 한그릇」 photo-icon

여름방학특집으로 어린이를 위한 한국문화체험교실로 기획된 그램책 테라피「비빔밥 한그릇」행사에서는 비빔밥에 관한 그림책을 읽고 직접 자신만의 비빔밥을 만들어 보았습니다. 좋아하는 재료를 직접 골라 스스...

한국문화원이 읽어주는 전래동화 한국문화원이 읽어주는 전래동화  photo-icon movie-icon

한국문화원의 직원이 한국의 유명한 전래동화를 직접 읽어주는 영상 프로그램「한국문화원이 읽어주는 전래동화」시리즈를 Youtube채널에서 보내드리고 있습니다. 한국의 정서를 느낄 수 있는 ...

2030부산세계박람회 유치기원 전시회 2030부산세계박람회 유치기원 전시회 photo-icon

「2030세계박람회」로 부산이 유치될 것을 기원하는 행사로서 ‘2030부산세계박람회 유치기원 전시회’를 약 3주에 걸쳐 개최하였습니다.  전시회에서는 부산...

한국유학박람회 2023 한국유학박람회 2023 photo-icon

한국 69개 대학의 유학정보를 한 번에 얻을 수 있는 '한국유학박람회'가 한국문화원에서 개최되었습니다. 행사장에서는 각 대학 담당자의 설명과 개별 상담 등 유학 정보 제공...

한국서당문화체험 – 찾아가는 예절서당 한국서당문화체험 – 찾아가는 예절서당 photo-icon

고려시대부터 조선시대에 걸쳐 전국에 설치된 민간 초등교육기관인 서당에서는 어린아이들에게 예절과 글 읽기 등을 가르쳤습니다. 이러한 서당교육을 체험해보는 행사에서는 어린이뿐만 아니라 어른...