INTERWOVEN: 직조에서 시작된 공예, 서로를 잇다 26.10.19
  • Line 공유하기
  • Facebook 공유하기
  • Twitter 공유하기

INTERWOVEN : 직조에서 시작된 공예, 서로를 잇다
INTERWOVEN : Crafts Woven Through Exchange
주일한국문화원에서는 빌라오아시스 콜렉티브와 공동으로, 한국과 일본을 잇는 현대 공예의 교류전 「INTERWOVEN : 직조에서 시작된 공예, 서로를 잇다」를 갤러리 에서 개최합니다.

이번 전시는 약 4년 전 한국과 일본의 작가들이 부산에서 함께한 텍스타일 교류에서 시작되었습니다. 처음에는 한국과 일본의 텍스타일 작가들이 작품을 통해 서로의 문화를 소개하고 교류하는 작은 전시로 시작했지만, 이후 매년 교류를 이어오며 참여 작가와 국가의 범위가 점차 확대되었습니다. 그 과정에서 텍스타일이라는 하나의 장르를 넘어 다양한 공예 장르와 작가들이 함께하는 국제적인 공예 교류이자 축제의 형태로 발전해왔습니다.

빌라오아시스 콜렉티브는 이러한 지속적인 교류를 바탕으로 매년 5월 개최되는 공예주간(Craft Week)을 비롯해 국내외 다양한 공예 전시와 문화교류 프로그램을 기획하며, 공예를 매개로 국가와 창작자를 연결하는 활동을 이어오고 있습니다.

이번 INTERWOVEN은 공예를 중심으로 텍스타일을 주요 장르로 구성하되, 터프팅(Tufting)을 중심 매체로 다양한 동시대 예술의 표현까지 함께 소개합니다. 실과 직조, 터프팅, 자수, 염색 등 섬유를 기반으로 한 전통적인 기법에서 출발해 회화적 표현과 입체 조형, 설치 등으로 확장된 작품들을 통해 공예와 동시대 미술·디자인이 서로 교차하고 연결되는 다양한 가능성을 보여줍니다. 태피스트리, 입체 섬유 오브제, 핸드메이드 러그를 비롯해 회화 등 총 30여 점의 작품을 통해 한국과 일본, 그리고 다양한 국가에서 활동하는 작가들의 개성 있는 작업을 한자리에서 만나볼 수 있습니다. 
특히 이번 전시에는 Netflix, Moschino 등 글로벌 프로젝트와 협업해 온 텍스타일 아티스트 Valentina Lobos와 벨기에를 기반으로 활동하는 터프팅 아티스트 Shi Shi San을 비롯한 국내외 작가들이 함께합니다. 한일 작가들의 텍스타일 교류에서 출발한 프로젝트가 4년간 지속되며 국제적인 공예 교류로 성장해 온 만큼, 이번 전시는 서로 다른 국가와 문화, 작가와 장르가 하나의 공간에서 만나고 연결되는 과정을 보여주는 자리이기도 합니다.

INTERWOVEN이라는 제목처럼, 이번 전시는 서로 다른 문화와 예술적 언어가 하나의 실처럼 서로 엮이고 연결되는 과정을 담아냅니다. 한국과 일본의 텍스타일 교류에서 시작해 국제적인 공예 교류와 축제로 확장되어 온 지난 4년의 여정을 바탕으로, 앞으로도 공예를 통해 국가와 장르의 경계를 넘어 새로운 교류를 만들어가는 것을 목표로 합니다.
또한 전시의 중심 매체인 터프팅을 관람객이 작품으로 감상하는 데 그치지 않고 제작 과정과 기법을 직접 경험할 수 있도록 체험 프로그램과 연계하여, 한국의 동시대 공예문화와 텍스타일 아트의 새로운 흐름을 직접 경험할 수 있는 기회를 제공합니다.
 
전시 개요
❐ 기간: 2026년 11월 10일(화)~11월 16일(월) 10:00~17:00
※일요일(11/5)은 휴관합니다.
※마지막 날(11/16)은 15:00까지 운영
❐ 장소: 한국문화원 1F 갤러리MI  ※입장무료
〒160-0004 東京都新宿区四谷4-4-10 
❐ 오시는 길: 도쿄메트로 마루노우치선(四谷三丁目駅) 1번 출구에서 신주쿠 방향으로 도보 5분
❐ 전시 내용: 한국과 일본을 중심으로 한 현대 텍스타일·터프팅 아트 작품 전시(약 30점) 및 관람객 참여형 터프팅 체험 프로그램 운영
❐ 주최: 빌라오아시스 콜렉티브, 주일한국대사관 한국문화원
❐ 기획: 빌라오아시스 콜렉티브
❐ 협력: QLOUD
❐ 문의: 주일한국대사관 한국문화원 [전화]03-3357-5970[메일]art@koreanculture.jp
 
연계 프로그램 
1. 터프팅 체험 프로그램
전시 기간 동안 매일 참여 작가가 상주하며 주요작품과 터프팅 기법에 대해 설명하고, 관람객이 실제 터프팅건을 활용해 원단에 직접 실을 심어보는 간단한 체험을 진행합니다. (약 15분 소요)
각자의 체험으로 끝나는 것이 아니라, 전시 기간 동안 한 명 한 명의 관람객이 실을 더해 하나의 원단을 함께 완성하고, 전시가 종료되면 관람객들의 참여가 축적된 하나의 공동 작품으로 남는 특별한 방식으로 운영됩니다.
- 일시 : 전시 기간 중 매일 (관람 시간 내 상시 운영)
- 장소 : 주일한국문화원 갤러리 美 (1F)
- 참가비 : 무료

2. Networking Day
전시 첫 날인 11월 10일(화) 오후 1시, 참여 작가들이 현장에 함께 상주하며 서로 교류하는 날입니다. 터프팅이나 텍스타일에 관심 있는 분이라면 누구나 자유롭게 참여할 수 있으며, 참여 작가들에게 직접 작품과 제작 과정에 대한 도슨트를 듣고 자유롭게 교류할 수 있는 자리입니다.
- 일시: 2026년 11월 10일(화) 13:00~
- 장소: 주일한국문화원 갤러리 美 (1F)
- 참가비: 무료 (신청 불필요)

3. SNS 해쉬태그 이벤트
전시 관람 인증 사진과 함께 인스타그램에 빌라오아시스(@villa_oasis_tufting)와 Global Tufting Association(@global_tufting_association)을 태그하여 게시해주신 분들을 대상으로 제비뽑기 행사를 실시합니다.
참가자 중 5분에게는 참여 작가들이 직접 제작한 터프팅 굿즈를 선물로 드립니다. (제비뽑기는 모든 참가자에게 소정의 기념품 증정하며 터프팅 굿즈는 기간 중 총 30분에게 증정)

번호 제목 게시일 조회수
2691 INTERWOVEN: 직조에서 시작된 공예, 서로를 잇다 self 26-10-19 31
2690 K엔타메라보 ~ 공개 녹화「모여라 ! K-드라마 연구회」(전편) 26-10-18 126
2689 2026 K-BEAUTY WEEK 26-10-15 324
2688 K-뷰티 메이크업 클래스 및 체험형 전시 <뷰티 과학자의 집> 26-10-14 250
2687 스페셜 토크「한국 현대미술계에 관하여」 26-10-13 242
2686 제1회 한국영화제 2026 in JAPAN 게스트 결정 ! 26-10-13 273
2685 K엔타메라보 ~ 영화「보스」 26-10-08 311
2684 한국어 강사 연수회 2026 개최 26-10-08 448
2683 홈페이지 기능 개선 및 개인정보 인증 안내 26-10-08 219
2682 K-BEAUTY MAKEUP SHOW 26-10-06 534
2681 K엔타메라보 ~ 영화「하이파이브」 26-10-04 327
2680 GLOBAL K-ZONE K-라이프스타일 전시공간 오픈 26-09-29 584
2679 작문 콘테스트&캘리그래피 공모전 2026 입상작 전시회 26-09-28 465
2678 K엔타메라보~K-POP 걸그룹「FIFTY FIFTY」인터뷰 26-09-27 385
2677 한글 캘리그래피 공모전 2026 입상자 발표 26-09-24 785
2676 K엔타메라보 ~「나 혼자만 레벨업」전 소개! 26-09-20 602
2675 도서영상자료실 휴관 기간 연장 안내(9/29 오픈) 26-09-15 805
2674 한일축제한마당 2026 in Tokyo 무대 관객모집 연장 26-09-14 853
2673 K엔타메라보 ~ 애니메이션 영화「연의 편지」 26-09-13 514
2672 GLOBAL K-ZONE 10월 특별체험~화장품 파우치 만들기 26-09-10 739