K-BOOK in TOKYO 26.05.28
  • Line 공유하기
  • Facebook 공유하기
  • Twitter 공유하기

K-BOOK in TOKYO

「K-BOOK in TOKYO」에서는 일본에서도 큰 인기를 얻고 있는 한국 작가와 번역가, 편집자를 초청하여 작품의 매력과 창작 배경, 그리고 한국문학이 지닌 풍부한 세계관을 소개합니다. 『불편한 편의점』의 김호연 작가, 『어서 오세요, 휴남동 서점입니다』의 황보름 작가를 비롯해 한국 SF문학을 대표하는 정세랑 작가, 배우 겸 에세이스트로 활동 중인 문정희 작가 등 다양한 게스트들의 토크를 통해 한국문학의 ‘현재’를 직접 느껴보실 수 있습니다.

또한 주일한국문화원 2층 라운지에서는 일본에 번역 출판된 한국문학과 그림책 등 100여권의 도서를 전시하며, 다이칸야마 츠타야서점에서는 K-Book 페어도 함께 개최합니다. 책장을 넘기며 한국의 감성과 이야기를 만나볼 수 있는 특별한 기회에 많은 관심과 참여 바랍니다.
 
행사 개요 
일시 : 2026년 7월 3일(금) ~ 7월 23일(목)
참가 : 무료 (북 토크 행사는 사전 신청이 필요합니다)
장소 : 주일한국대사관 한국문화원, 다이칸야마 츠타야 서점
주최 : 주일한국대사관 한국문화원, 한국출판문화산업진흥원
협력 : 다이칸야마 츠타야서점
 
행사 상세 내용 

K-BOOK토크

① 일본 서점대상 수상작가와의 대화 1 : 북 큐레이터가 안내하는 두 이야기의 세계

일시 : 7월 3일(금) 19:00~20:00
장소 : 다이칸야마 츠타야 서점 쉐어 라운지
초청 작가 : 김호연, 황보름
진행 : 츠타야서점 북 큐레이터 가와데 마미
 

② 서점대상 수상작가와의 대화 2 : K-BOOK 작가·출판·독자를 잇다

일시 : 7월 4일(토) 14:00~16:00
장소 : 주일한국문화원 한마당홀
초청 작가 및 등단자
[1부]작가 김호연, 번역가 요네즈 토쿠야, 소학관 출판국 미나가와 유코
[2부]작가 황보름, 슈에이샤 문예편집부 사토 카오리
진행 : 개그맨 겸 작가 피스트잼
 

③한일 작가와의 대화 : SF소설과 에세이

일시 : 7월 11일(토) 14:00~16:00
장소 : 주일한국문화원 한마당홀
초청 작가 및 등단자
[1부]작가 정세랑, 작가 오가와 사토시, 하야카와서점 서적편집부 치노 라라
[2부]에세이스트 겸 배우 문정희
진행 : 성우 카게야마 리사
 

K-BOOK전시

지금 일본에서 주목받고 있는 최신 소설부터 화제의 그림책까지 100여권을 전시합니다. ‘한국문학의 현재’를 가장 먼저 만나볼 수 있는 도서 전시입니다.
일시 : 7월 3일(금) ~ 23일(목) 10:00~17:00
장소 : 주일한국문화원 2층 라운지
 

K-BOOK 페어

다이칸야마 츠타야서점의 문학 코너가 기간 한정으로 한국 책으로 물드는 특별 이벤트. 한일 양국에서 화제가 된 문학과 그림책, 사진집 등 지금 꼭 만나야 할 다양한 K-BOOK의 매력을 폭넓게 소개합니다.
일시 : 7월 3일(금) ~ 16일(목)
장소 : 다이칸야마 츠타야서점 문학존
 
작가 프로필
작가 김호연
대표작 : 『불편한 편의점』

한국의 소설가이자 시나리오 작가, 그리고 스토리텔러이다.
그의 커리어에 전환점을 가져온 「불편한 편의점」 시리즈는 ‘K-힐링 픽션’이라는 새로운 흐름을 만들어내며 전 세계 독자들의 사랑을 받았고, 한국에서만 180만 부 이상 판매되었다.
이 작품은 현재 30여 개 언어, 50개국 이상에 출간되었고, 일본에서는 ‘2024 서점대상 번역소설 부문 3위’를 수상하며 큰 지지를 얻었다.
공감으로 가득한 서사와 사람의 마음을 움직이는 이야기를 술술 풀어내는 능력 덕분에, 김호연은 오늘날 가장 널리 알려진 현대 한국 작가 가운데 한 명으로 자리하고 있다.
그의 일곱 번째 장편소설 「나의 돈키호테」는 올가을 일본 출간 예정이다.
작가 황보름
대표작 : 『어서 오세요, 휴남동 서점입니다』

대학에서 컴퓨터공학을 전공하고 LG전자에서 소프트웨어 개발자로 일했다. 서른 이후 글을 쓰기 시작했다.
『어서 오세요, 휴남동 서점입니다』는 34개 언어로 번역 출간되었고, 전 세계 누적 판매 100만 부를 돌파했다.
2024 일본 서점대상 번역소설 부문 1위, 2024 굿리즈 초이스 어워드 소설 부문 3위, 2025 더블린 문학상 롱리스트 등에 선정됐다.
그밖의 작품으로 에세이 『매일 읽겠습니다』 『난생처음 킥복싱』 『이 정도 거리가 딱 좋다』 『단순 생활자』가 있다.
작가 : 정세랑
대표작 : 『아라의 소설』

2010년 작품활동을 시작했다. 소설집 『옥상에서 만나요』 『목소리를 드릴게요』, 장편소설 『덧니가 보고 싶어』 『지구에서 한아뿐』 『이만큼 가까이』 『재인, 재욱, 재훈』 『보건교사 안은영』 『피프티 피플』 『시선으로부터,』 『설자은, 금성으로 돌아오다』 『설자은, 불꽃을 쫓다』, 짧은 소설집 『아라의 소설』, 산문집 『지구인만큼 지구를 사랑할 순 없어』 등이 있다. 창비장편소설상, 한국일보문학상, 오늘의 젊은 예술가상을 수상했다. 《보건교사 안은영》은 넷플릭스 오리지널 드라마로 영상화되었으며, 《스타워즈 비젼스》 시즌 2의 에피소드 <어둠의 머리를 벨 수 있다면,>의 각본을 썼다.
 
작가 오가와 사토시
대표작 : 『너의 퀴즈』

2015년 『유트로니카의 이편』으로 데뷔했다. 『게임의 왕국』으로 2018년 일본 SF 대상과 야마모토 슈고로상을 수상했으며, 2023년에는 『지도와 주먹』으로 제168회 나오키상을 수상했다. 그 외 작품으로 『너의 퀴즈』, 『45도 각도의 처세술』 등이 있다. 특히, 『너의 퀴즈』는 한국에서도 번역 출판되어 큰 인기를 끌었다.
 
작가 겸 배우 문정희
대표작 : 『마누 이야기』

오랜 시간 스크린과 TV, 무대를 오가며 활발히 활동해 온 배우. 연기자로서 다양한 상을 수상하며 관객들로부터 널리 사랑받아 왔다. 배우로서도 누구보다 꽉 찬 삶을 꾸려 왔지만, 우연으로 만나 단단한 운명으로 맺어진 골든리트리버 마누의 엄마로도 행복한 7년을 보냈다. 더 많은 생명들이 더 깊이 연결되기를 바라는 마음에서 마누와 만나고 사랑을 주고받은 시간의 기록을 『마누 이야기』에 차곡차곡 담았다.
작가 겸 개그맨 피스트잼
게이오기주쿠대학교 법학부 정치학과를 졸업했다. 대학 졸업 후 고가켄과 함께 요시모토흥업의 개그맨 양성소에 입소했다. 2002년 4월 데뷔했으며, 「마스터피스」, 「원드롭」 등 여러 콤비 활동을 거치며 활동하고 있으며, 아이돌 라디오 프로그램 MC 등으로도 활약 중이다. 2022년에는 에세이 『이렇게까지 아르바이트를 하면서 개그맨을 계속해야 하나』를 출간했다. 또한 마타요시 나오키가 주재하는 「제1 개그맨 문예부」의 회원으로도 활동하고 있다.
 
참가 신청 (K-BOOK 토크)
참가 방법 : 사전 신청제
참가비 : 무료
모집 인원
①일본 서점대상 수상작가와의 대화 1 : 40명(다이칸야마 츠타야서점)
②일본 서점대상 수상작가와의 대화 2 : 300명(주일한국문화원 한마당홀)
③한일 작가와의 대화 : 300명(주일한국문화원 한마당홀)
신청 마감 : ①과 ②는 6월 21일(일)까지, ③은 6월28일(일)까지
정원초과 시 추첨으로 진행됩니다.
당첨되신 분께만 당첨 내용을 이메일로 보내드립니다. 당첨되지 못하신 분께는 별도로 연락드리지 않으니 양해 부탁드립니다.
     

번호 제목 게시일 조회수
2627 K-BOOK in TOKYO self 26-05-28 15
2626 주일한국문화원 행정직원 채용 최종 채용후보자 공고 26-05-28 33
2625 한국요리교실〜비빔칼국수 26-05-27 70
2624 한국의 전통 디저트 영상 시리즈「K-DESSERT」공개 26-05-23 287
2623 K-Culture Festival 2026 in 시모노세키 참가 신청 안내 26-05-22 223
2622 한국문화원 기획전 시공 입찰 재공고 26-05-21 193
2621 한일축제한마당2026 in Tokyo 행사운영사 공모 26-05-20 285
2620 K-Culture Festival 2026 in 시모노세키 26-05-19 242
2619 K엔타메라보 ~ 영화「너와 나의 5분」 26-05-17 226
2618 한국의 춤과 울림 26-05-15 404
2617 물김치 요리 사진&감상문 콘테스트 발표 26-05-15 230
2616 2026 글로벌 K-존 공간조성 및 운영 대행 용역 공모 안내 26-05-13 480
2615 한일 뮤지컬 갈라콘서트 26-05-13 441
2614 나전칠공예 강연회 및 시연회「한국 나전칠공예의 전통과 장인에 대해」 26-05-12 307
2613 행정직원 채용 서류전형 합격자 발표 및 면접 심사 안내 26-05-11 534
2612 KOREA FES 2026 26-05-11 446
2611 Touring K-Arts 기획 순회전 《나전장의 도안실》 26-05-01 965
2610 한일교류 작문콘테스트 2026 26-04-28 768
2609 K-FOOD FESTA 연계 행사〜전통주 칵테일쇼 26-04-27 483
2608 K엔타메라보 ~ 한국의 유루카와 캐릭터 26-04-26 392


koreanetYoutube
webzine koreanet
코시스센터국문
Korea Net Japanese
kt-kr