한국문화원에서는 한일 시인의 시 낭독과 음악 연주를 겸한 문화 교류회를「한일교류 시와 음악의 교류회」와 함께 다음과 같이 개최합니다.
한국의 아름다운 전통음색과 서정감 넘치는 한국과 일본의 시 낭독을 함께 즐기실 수 있는 문화 교류의 장을 마련하고자 합니다.
본 행사에 여러분들을 초대하고자 하오니 많은 참가 바랍니다.

＜행사개요＞
○일시：2009년5월22일（금）　18：30～20：00（18：00개장）
○장소：한국문화원2Ｆ 한마당 홀（도쿄도 신주쿠구 요쯔야 4-4-10　TEL 03-3357-5970）
*　도쿄 메트로 마루노우찌선(丸ノ内線) 「요쯔야3쵸메(四谷三丁目)역」1번 출구 도보 4분
ㅇ주최：한일교류 시와 음악의 교류회
ㅇ공동개최：주일한국대사관 한국문화원
ㅇ후원（협찬）：일본현대시인회　일본시인클럽, 전통예술발전협의회・율가 한국전통예술기획

<프로그램>
* 시 낭독
  ・일본인 출연자
   新川和江（신카와 카즈에）, 辻井喬（쯔지이 타카시）,高良留美子（코우라 루미코）
   西岡光秋（니시오카 코우슈）, 相澤史郎（아이자와 시로우）, 山田隆昭（야마다 타카아키）
・한국인 출연자
   김종길, 신경림, 범대순, 최동호, 문정희, 이승순
* 한국전통 음악 및 무용
ㅇ거문고 : 박영승(한국국립국악원 창작악단원)
ㅇ대 금 : 이영섭(한국국립국악원 창작악단원)
ㅇ가야금 : 이지혜(한국국립국악원 창작악단원)
ㅇ한국무용 : 김미숙(하나무용예술단장)
ㅇ연출 및 진행 : 김동수(율가 한국전통예술기획 대표)
ㅇ총감독 : 이호준(전통예술발전협의회 이사장)

＜본 행사 초대 모집 요강＞
○초대 정원： 선착순 300명
○응모 방법
－한국문화원 홈페이지　https://www.koreanculture.jp/ 메인화면의 응모코너를 이용하여 주시기 바랍니다. ⇒응모코너 확인하기
* 응모는 1회당 ２명까지이며、마감은 5월15일（금）입니다. 정원이 차면 모집을 마감합니다.）
* 당첨되신 분에 한해 5월 18일(월)까지 확인증을 메일로 보내드립니다.