주일한국문화원 Korean Cultural Center

행사응모 + MORE

▶	공연「동래의 춤:조선에서 일본까지」

▶	한국영화상영회「데시벨」

Oubo

▶	공연「동래의 춤:조선에서 일본까지」

▶	한국영화상영회「데시벨」

Oubo

코리안 시네마 위크 2023

23.09.13

코리안 시네마 위크 2023
～다양한 장르의 최신 한국영화를 온/오프라인으로 상영！～

주일한국문화원에서는 한국영화를 통해 한국의 영상문화의 매력과 함께 한국의 다양한 문화와 사회, 한국인의 정서 등을 소개하기 위해 2001년부터 매년 '코리안 시네마 위크'를 개최하여 일본 미공개 작품을 중심으로 다양한 장르의 최신 한국영화를 상영하고 있습니다.
올해 '코리안 시네마 위크 2023'에서는 일본 극장 미개봉 최신 한국영화 5편을 상영합니다.
작년에 이어 일본 전국의 많은 한국영화 팬들도 한국영화를 즐길 수 있도록 오프라인 상영과 함께 온라인 상영(3작품)도 실시하는 하이브리드 형식으로 개최합니다.
또한, 영화제 기간중 특별기획으로, 2023년 11월에 일본 전국에 개봉되는 한국영화 「인생은 아름다워」의 프리미엄 선행 상영회를 배급사인 주식회사 트윈과 공동으로 시네마트 신주쿠에서 개최합니다.
이번 영화제에서도 한국영화의 매력을 느낄 수 있는 뛰어난 작품성을 갖춘 최신 작품을 상영하오니 여러분들의 많은 관심과 관람 바랍니다.

❐기간：2023년 10월 17일 (화) ～10월 21일(토)
❐주최：주일한국대사관 한국문화원

＜상영 일정 & 작품 소개＞

우리 사랑이 향기로 남을 때 　☆일본 첫상영

（2022년 / 108분 / 일본어자막）
・온라인 상영

일시：10월 17일 (화) 시청 가능 시간 18：00～22：00

・오프라인 상영

일시：10월 17일（화）시작 19：00（개장 18：30）

회장：한국문화원 한마당홀

・감독：임성용
・출연：윤시윤, 설인아, 노상현 외

・스토리

삶에 치여 제대로 된 연애 한 번 못해본 남자 ‘창수’. 낯선 이에게 받은 향수를 뿌리자마자 여자들이 달려든다. 가족에 치여 누굴 좋아해본 적도 없는 것 같은 여자 ‘아라’는 어느날 매일같이 타던 버스에서 나는 향기에 두근대기 시작한다. 창수에게 이끌린 아라는 영문도 모른 채 사랑에 빠지고, 서툴러도 조금씩 사랑을 키워나가던 그때…

독친

（2023년 / 104분 / 일본어자막）
・온라인 상영

일시：10월 18일 (수) 시청 가능 시간　18：00～22：00

・오프라인 상영

일시：10월 18일 (수) 시작 19：00（개장 18：30）

회장：한국문화원 한마당홀

・감독：김수인
・출연：장서희, 강안나, 최소윤 외

・스토리

어느날 호숫가에 세워진 차량에서 여고생 유리를 포함한 3명의 시신이 발견된다. 학교에서 모범으로 여겨졌던 그녀가 왜 죽었을까? 경찰은 자살로 단정하지만 유리의 어머니 혜영은 이를 인정하지 않고, 유리의 친구 예나와 담임교사 기범이 딸 살인에 관련돼 있다고 주장하며 두 사람을 고소한다. 이후 수사는 난항을 겪지만 점차 의외의 사실이 밝혀지고…

웅남이 　☆일본 첫상영

（2023년 / 98분 / 일본어자막）
・온라인 상영

일시：10월 20일 (금) 시청 가능 시간 18：00～22：00

・오프라인 상영

일시：10월 20일 (금) 시작 19：00（개방 18：30）

회장：한국문화원 한마당홀

・감독：박성광
・출연：박성웅、최민수, 오달수 외

・스토리

태초에 마늘과 쑥을 100일 동안 먹고, 곰에서 사람이 된 최초의 인물이 있다. 그 이름은 ‘웅남’. 그는 인간을 초월한 능력을 가졌지만 얼마 남지 않은 곰의 수명을 우연히 알게 된 충격에 경찰을 그만두고 빈둥빈둥 곰생인생을 살게 된다. 하지만 자신과 똑같이 생긴 테러 조직의 2인자가 있다는 사실을 알게 되고 국제 범죄 조직을 소탕하는 공조 수사대에 합류하게 되는데…

말아 　☆일본 첫상영

（2021년 / 76분 / 일본어자막）
・오프라인 상영

일시：10월 21일 (토) 시작 15：00（개장 14：30）

회장：한국문화원 한마당홀

・감독：곽민승
・출연：심달기, 정은경, 우효원 외

・스토리　

전염병 유행으로 집에만 콕 박혀 있는 청년 백수 ‘주리’. 그녀는 배고픔도 실연의 아픔도 모두 집에서 해결한다. 어느날 자취방을 부동산에 내놓았다는 연락과 함께 엄마의 김밥집을 운영하라는 미션이 주어지는데…

관람 신청

※	한국문화원 홈페이지 응모란에서 관람을 희망하시는 작품을 신청하시기 바랍니다. ⇒응모란 바로 가기 관람 신청 하시려먼 한국문화원 홈페이지 회원 등록(무료)이 필요합니다 ⇒ 회원등록
※	관람 모집 인원：오프라인 각 회당 300명 / 온라인 각 회당 500명
※	신청은 1인당 작품별로 1회까지 가능하며 복수관람 신청의 경우 각 작품별로 응모하셔야 합니다.
※	응모마감：10월 10일 (화)
※	당첨되신 분에 한해 상영일 5일 전까지 확인 메일을 보내드립니다.
※	떨어지신 분에게는 별도 연락을 드리지 않는 점 양해 바랍니다.

✦온라인 상영 관람시 주의점을 확인 후 신청하시기 바랍나다 (일본어, PDF）✦

코리안 시네마 위크 2023
프리미엄 선행 상영회

인생은 아름다워 ☆ 일본 첫상영

（2022년 / 123분 / 일본어자막）
・오프라인 상영 (프리미엄 선행 상영회)
일시：10월 19일 (목) 18：30 시작

장소：시네마트 신주쿠 스크린1 (도쿄도 신주쿠구 신주쿠13-3 6층 전화 03-5369-2831)

・감독：최국희
・출연：류승룡, 염정아, 옹성우 외

・스토리

무뚝뚝한 남편 ‘진봉’과 무심한 아들 딸을 위해 헌신하며 살아온 ‘세연’은 어느날 자신에게 시간이 얼마 남지 않았다는 것을 알게 된다. 세연은 마지막 생일 선물로 문득 떠오른 자신의 첫사랑을 찾아 달라는 황당한 요구를 한다. 막무가내로 우기는 아내의 고집에 어쩔 수 없이 여행길에 따라나선 진봉은 아무런 단서도 없이 무작정 전국 방방곡곡을 누빈데…(상영시, 게스트 토크 실시 예정）

★영화「인생은 아름다워」11월３일(금) 시네마트 신주쿠, 휴먼트라스트 시네마유락쵸 외에서 전국 순차 개봉

❐	입장료：애매 / 당일 2,000엔（세금 포함）
❐	티켓판매 : 상영관 시네마트 신주쿠 창구 및 시네마트 신주쿠 온라인 예약 시스템에서 10월 7일(토) 10:00부터 예약 판매 시작 ⇒ 시네마트 신주쿠 티켓 예약 시스템
※	예매 티켓이 매진된 경우에는 당일 티켓 판매는 하지 않는 점 미리 양해 바랍니다. 게스트 토크에 대해 행사장에 문의는 삼가하시기 바랍니다.
❐	주최：주일한국대사관 한국문화원, 주식회사 트윈

번호	제목		게시일	조회수
2498		한일국교정상화60주년 기념공연「동래의 춤:조선에서 일본까지」	25-06-25	371
2497		한국문화 소개 책자 제작 및 배포	25-06-24	155
2496		K엔타메라보 ～ 드라마「스캔들」	25-06-22	116
2495		「함께 말해봐요 한국어」2025～26 전국 7개 도시에서 개최!	25-06-19	318
2494		K엔타메라보 ～ 영화「탈주」	25-06-15	140
2493		K엔타메라보 ～ 영화「히트맨2」	25-06-08	251
2492		한국영화상영회「데시벨」	25-06-06	332
2491		한일국교정상화 60주년 기념〜모노드라마「라 칼라스」	25-06-05	532
2490		[기간연장] 한일축제한마당 사무국 직원 모집	25-06-05	298
2489		K엔타메라보 ～ 한국 창작 뮤지컬	25-06-02	228
2488		한국요리교실〜콩나물무냉국과 고추멸치볶음	25-05-28	466
2487		한일축제한마당[2025] 사무국 직원 모집	25-05-26	699
2486		한일교류 K-POP꿈나무 프로젝트「Audition K 2025」	25-05-26	612
2485		한글 캘리그래피 공모전 2025	25-05-26	476
2484		K엔타메라보 ～ 영화「대도시의 사랑법」	25-05-25	296
2483		한일국교정상화 60주년 기념 특별 영상 공개	25-05-19	413
2482		K엔타메라보 ～ BS10 주목 한국드라마 소개	25-05-18	297
2481		기념전「오늘로 이어지는 야나기 무네요시의 마음과 시선」관련 심포지엄・강연회	25-05-16	632
2480		「오늘로 이어지는 야나기 무네요시의 마음과 시선」-1937년「전라기행」을 중심으로	25-05-16	589
2479		무생채와 냉이쇠고기 된장찌개 요리 사진＆감상문 콘테스트 발표	25-05-15	363

게시판

관람 신청