| 한국문화원이 읽어주는 전래동화 ②콩쥐팥쥐 | 23.07.07 |
 |
한국문화원이 읽어주는 전래동화
제2편 <콩쥐팥쥐>
주일한국문화원의 유튜브 채널에서는 공연, 전시, K-POP, 엔터테인먼트 정보 등 다양한 한국문화 콘텐츠를 보내드리고 있습니다.
7월1일부터는 한국문화원의 직원이 한국의 전래동화를 직접 읽어주는 온라인 콘텐츠 한국문화원이 읽어주는 전래동화를 시리즈로 보내드리고 있습니다.
대본, 녹화, 편집 모두 직원들이 직접 준비하고 참가하였으며 삽화도 이번 콘텐츠를 위해 제작한 오리지널 콘텐츠입니다.
두 번째 전래동화는 한국판 신데렐라 콩쥐팥쥐입니다.
여러분들의 많은 시청과 관심 바랍니다.
프로그램 내용
❐ 제목：[한국전래동화] 콩쥐팥쥐❐ 내용：한국판 신데렐라 스토리의 전래동화<콩쥐팥쥐> 를 한국문화원 직원이 읽어 드립니다.
❐ 발신채널：한국문화원 공식YouTube
❐ 제작：주일한국문화원
◮◮◮【한국전래동화】콩쥐팥쥐편◮◮◮
★한국어 대본 공개중★
영상 속에서 직원이 실제로 읽은 한국어 대본을 공개합니다.
세종학당 한국어 선생님의 도움을 받아 한국어 공부를 하는 분에게도 도움이 될 수 있도록, 전래동화에 자주 쓰이는 옛 표현을 살리면서도 알기 쉬운 표현으로 내용을 수정하고 생활에 자주 쓰이는 단어등을 포함시켰습니다. 한국어 공부를 하시는 분들의 단어 공부나 듣기 연습으로 활용해주시면 어떠실까요.
대본(PDF)보기 ➡ 다운로드
영상 속에서 직원이 실제로 읽은 한국어 대본을 공개합니다.
세종학당 한국어 선생님의 도움을 받아 한국어 공부를 하는 분에게도 도움이 될 수 있도록, 전래동화에 자주 쓰이는 옛 표현을 살리면서도 알기 쉬운 표현으로 내용을 수정하고 생활에 자주 쓰이는 단어등을 포함시켰습니다. 한국어 공부를 하시는 분들의 단어 공부나 듣기 연습으로 활용해주시면 어떠실까요.
대본(PDF)보기 ➡ 다운로드
| 번호 | 제목 | 게시일 | 조회수 | |
| 2234 | K엔타메라보 ～ 이창동 레트로스펙티브 4K | 23-08-20 | 2450 | |
| 2233 | 한일축제한마당「K-POP시크릿 콘서트」관람 응모 | 23-08-16 | 2683 | |
| 2232 | K엔타메라보 ～ 한국드라마「원 더 우먼」 | 23-08-13 | 1866 | |
| 2231 | 한류20주년기념 한국영화상영회「관상」 | 23-08-09 | 2531 | |
| 2230 | 8월 휴관 일정 안내 | 23-08-08 | 1923 | |
| 2229 | 한글실험프로젝트 <근대 한글 연구소> | 23-08-04 | 3125 | |
| 2228 | 한국문화원이 읽어주는 전래동화 ⑤은혜 갚은 까치 | 23-07-28 | 2450 | |
| 2227 | 「함께 말해봐요 한국어」고교생 전국대회 2024 | 23-07-27 | 2607 | |
| 2226 | 한일 프렌드십 콘서트－사와 카즈키＆양성원 만남 30주년－ | 23-07-25 | 3119 | |
| 2225 | 주일한국문화원 기획전 시공 입찰공고 | 23-07-24 | 2015 | |
| 2224 | [참가자모집] 한일교류K-POP꿈나무 프로젝트「Audition K」 | 23-07-24 | 2800 | |
| 2223 | K엔타메라보 ～ 한국드라마「마녀는 살아있다」 | 23-07-23 | 2140 | |
| 2222 | 한국문화원이 읽어주는 전래동화 ④흥부와 놀부 | 23-07-22 | 2429 | |
| 2221 | K엔타메라보 ～ 한국드라마「돈라이 라희」 | 23-07-16 | 2343 | |
| 2220 | 한국문화원이 읽어주는 전래동화 ③효녀 심청 | 23-07-15 | 2681 | |
| 2219 | 한국요리교실〜깻잎김치와 오이김치 | 23-07-12 | 2690 | |
| 2218 | 한일축제한마당 2023 in Tokyo 개최 | 23-07-11 | 3165 | |
| 2217 | 한류20주년기념「한국드라마 셀렉션 2023」 | 23-07-10 | 3254 | |
| 2216 | K엔타메라보 ～ 한국드라마「마녀의 게임」 | 23-07-09 | 2396 | |
| 2215 | 한국문화원이 읽어주는 전래동화 ②콩쥐팥쥐
|
23-07-07 | 2827 | |
