주일한국문화원 Korean Cultural Center

행사응모 + MORE

▶	공연「동래의 춤:조선에서 일본까지」

▶	한국영화상영회「데시벨」

▶	강연회「야나기 무네요시들이 걸었던 한국의 땅을 걷다」

▶	공연「동래의 춤:조선에서 일본까지」

▶	한국영화상영회「데시벨」

▶	강연회「야나기 무네요시들이 걸었던 한국의 땅을 걷다」

강기홍문화원장의 움직이는 한국문화원 - 3월산책 안내

09.03.04

去る3月29日（日）、「お花見特別散策」イベントが行われました。今回も散策イベントの発起人でもある姜基洪院長のミニ・エッセイをご紹介しましょう。
開花宣言からちょうど一週間ぐらい経つ今回の散策の日はきっと桜も満開だろうと予想していたのに、少し残念な「お花見散策」となってしまったが、今回の参加者はこれまでの散策イベントの中で最も多い25名となった。この日のコースは、神田川の豊橋から千鳥ヶ淵までの約6キロ。神田川沿いに続く公園は、花見客でにぎわい、散策路も混み合った。ゴール地点の千鳥ヶ淵は、散策路を新たに舗装しなおし、展望台らしきものもあって
とても散策のし心地がよかったものの、屋台もなくなり、桜の木の下で花見をしたりする光景や舗装をしていない道をたどってお堀の水辺を眺めるといったロマンチックな姿を求めるのは難しくなるようだ。千鳥ヶ淵と言えば、桜の名所として知られているため、花見のシーズンになれば、足の置場もないくらい人波が激しいが、この日は肝心の桜の花がまだ見頃でなかったためか、そこまで本格的な人波はなかったものの、それでも休日ということもあって、カメラを片手にあちらこちらを撮りながら花見を楽しむ人々は結構多かったようだ。
さて、次の散策は再び江戸川に戻り、遂に江戸川の散策も最終回を迎えます。韓国の文化に興味のある方、歩くのが好きな方、是非ともこの機会に姜院長とよもやま話を楽しみながら最後の江戸川の散策を楽しみませんか？ ◇日時：2009年4月5日（日）15時より ◇集合場所：JR総武線「小岩」駅改札前 ◇散策コース：江戸川沿い「市川橋」～江戸川 ◇参加費：無料 ◇持ち物：ご都合に合わせて散策やお花見のための飲料水・おやつ、カメラ、折りたたみ傘など ◇お申し込み：下記を項目をご記入いただき、4/3（金）18：00までにpostmaster@koreanculture.jpまでメールでお申し込みください ①件名に「090405江戸川散策」希望 ②お名前・参加希望人数・当日連絡可能な連絡先（携帯電話番号など）など ※緊急時の連絡先：090-4095-8655 　4/3（金）18時までにお申し込みされた方全員に確認メールをお送りいたします。　4/3（金）18時以降のお申し込みは、緊急時の連絡先まで直接お電話にてお申し込みください。

번호	제목		게시일	조회수
98		2009 어린이 문화교실 개최 안내	09-03-09	11054
97		식문화지원사업 실시 안내	09-03-05	7597
96		강기홍문화원장의 움직이는 한국문화원 - 3월산책 안내	09-03-04	6840
95		한일 심포지움 개최 안내	09-03-04	9000
94		2009년 4월 개강 한국어강좌 신규모집 안내	09-03-02	9904
93		강기홍원장의 움직이는 한국문화원 - 3월 1일 산책 안내	09-02-26	7541
92		3월 한국영화감상회 안내	09-02-25	10165
91		「공간과 이미지」 전	09-02-23	8398
90		제 6회 주니어 차이코프스키 국제 음악 콩쿠르　개최 안내	09-02-13	9728
89		Sogang International Summer College 개최 안내	09-02-13	8416
88		강기홍원장의 움직이는 한국문화원 - 2월 산책 보고 및 알림	09-02-13	7716
87		강기홍문화원장의 움직이는 한국문화원 - 2월산책 안내	09-02-03	7625
86		2월 한국영화감상회 안내	09-02-02	10138
85		2009년도 태권도 체험교실	09-01-19	11058
84		「한국의 설날」을 체험해보세요.	09-01-16	13764
83		「우리 옷의 발자취와 현재」 전 - 보자기 미니워크샵 개최 안내	09-01-16	8040
82		「우리 옷의 발자취와 현재」 전시회	09-01-14	11810
81		2009년 첫 산책 안내 - 강기홍문화원장의 움직이는 한국문화원	09-01-08	6280
80		1월 한국영화 상영회 안내	09-01-07	7729
79		2009년 소띠해에도 새해 복 많이 받으세요.	08-12-26	7720

去る3月29日（日）、「お花見特別散策」イベントが行われました。今回も散策イベントの発起人でもある姜基洪院長のミニ・エッセイをご紹介しましょう。
開花宣言からちょうど一週間ぐらい経つ今回の散策の日はきっと桜も満開だろうと予想していたのに、少し残念な「お花見散策」となってしまったが、今回の参加者はこれまでの散策イベントの中で最も多い25名となった。この日のコースは、神田川の豊橋から千鳥ヶ淵までの約6キロ。神田川沿いに続く公園は、花見客でにぎわい、散策路も混み合った。ゴール地点の千鳥ヶ淵は、散策路を新たに舗装しなおし、展望台らしきものもあって
とても散策のし心地がよかったものの、屋台もなくなり、桜の木の下で花見をしたりする光景や舗装をしていない道をたどってお堀の水辺を眺めるといったロマンチックな姿を求めるのは難しくなるようだ。千鳥ヶ淵と言えば、桜の名所として知られているため、花見のシーズンになれば、足の置場もないくらい人波が激しいが、この日は肝心の桜の花がまだ見頃でなかったためか、そこまで本格的な人波はなかったものの、それでも休日ということもあって、カメラを片手にあちらこちらを撮りながら花見を楽しむ人々は結構多かったようだ。
さて、次の散策は再び江戸川に戻り、遂に江戸川の散策も最終回を迎えます。韓国の文化に興味のある方、歩くのが好きな方、是非ともこの機会に姜院長とよもやま話を楽しみながら最後の江戸川の散策を楽しみませんか？ ◇日時：2009年4月5日（日）15時より ◇集合場所：JR総武線「小岩」駅改札前 ◇散策コース：江戸川沿い「市川橋」～江戸川 ◇参加費：無料 ◇持ち物：ご都合に合わせて散策やお花見のための飲料水・おやつ、カメラ、折りたたみ傘など ◇お申し込み：下記を項目をご記入いただき、4/3（金）18：00までにpostmaster@koreanculture.jpまでメールでお申し込みください ①件名に「090405江戸川散策」希望 ②お名前・参加希望人数・当日連絡可能な連絡先（携帯電話番号など）など ※緊急時の連絡先：090-4095-8655 　4/3（金）18時までにお申し込みされた方全員に確認メールをお送りいたします。　4/3（金）18時以降のお申し込みは、緊急時の連絡先まで直接お電話にてお申し込みください。

게시판