일본민예관과 도쿄예술대학 미술학부 공예사 연구실에서는 2019년부터 국외소재문화재재단의 지원을 받아 일본민예관이 소장중인 야나기 무네요시(1889~1961)의 조선 관련 자료에 대한 연구조사를 진행해왔습니다. 그 과정에서 육필 원고, 사진 등 여러가지 귀중한 자료가 발견되어 정리하였습니다.
‘조선과 그 예술’ 간행 100주년이 되는 2022년 주일한국대사관 한국문화원에서 그 조사 결과를 소개하는 전시회와 심포지움을 개최합니다.

이번 전시회는 그 조사결과를 바탕으로 ‘조선과의 만남’, ‘조선의 친구로서’, ‘조선의 미를 전한다’, ‘지금도 지속되고 있는 야나기의 마음과 시선’ 이라는 4개의 장으로 나누어, 예술을 통해 조선의 친구와 마주하려 했던 야나기 무네요시의 마음과 시선을 되찾아봅니다.
그리고 전시회와 더불어 심포지움(9월 17일)도 개최하오니 많은 관심과 참여 바랍니다.
 

○

일시：

2022년 9월 14일(수)～ 10월 1일(토) 10:00～17:00

○

휴관일：

공휴일(9월 19일 / 23일)

○

장소：

주일한국문화원 갤러리 MI(1F) ※입장무료 東京都新宿区四谷4-4-10　Tel：03-3357-5970

○

오시는 길：

도쿄 메트로 마루노우치선「四谷三丁目駅」 1번출구에서 신주쿠방향으로 도보 5분

○	전시내용：	야나기 무네요시의 육필 원고, 사진, 자료 그리고 이와 관련된 공예품 약 40여점 전시
○	주최：	주일한국대사관 한국문화원, 일본민예관
○	학술협력：	타시로 유이치로, 도쿄예술대학 미술학부 공예사연구실
○	후원：	국외소재문화재재단, 아사히신문사

○

문의처：

주일한국대사관 한국문화원（☎ 03-3357-5970）

○

공식SNS：

・Facebook：https://www.facebook.com/profile.php?id=100081940424495 ・Instagram：http://www.instagram.com/yanagiexhibition2022 ・Twitter：https://twitter.com/yanagiex2022?s=21&t=kiVyaRzyIN0AnGhdIfiAtQ

【개최 기념 심포지움】
본 전시회의 바탕이 된 조사연구(2019년~21년 국외소재문화재재단 지원 사업)의 성과를 발표하는 심포지움을 개최합니다.

○

일시：

2022년 9월 17일(토) 13:00-17:00 (입장 시작 12:30)

○

장소：

한국문화원 한마당홀(2층) 東京都新宿区四谷4-4-10　Tel：03-3357-5970

○

참가방법：

한국문화원 홈페이지의 응모 코너에서 신청바랍니다. ※신청시 회원등록 필요

○	모집인원：	180명(신청은 1인당 한 명씩)
○	모집마감：	2022년 9월 4일(일)

○

자세한 내용은 이쪽을 확인해주시기 바랍니다.

○

문의처：

주일한국문화원　Tel：03-3357-5970

【메시지 이벤트 ‘한일의 친구에게 보내는 서’】
「조선의 벗에게 보내는 서」(1920년)를 쓴 야나기 무네요시는 일본으로부터 식민지 지배하에 있던 조선시대 사람들을 ‘벗’이라 표현하여 친애하는 마음을 전했습니다.
시대는 달라져 글로벌화를 배경으로 나라와 민족을 넘은 교류가 활발한 현재 이 「조선의 벗에게 보내는 서」관련하여 한일의 ‘벗’에게 친애하는 마음을 전하는 이벤트를 개최합니다. 전시 감상 후 전시장 내 이벤트 장소나 SNS에 자신이 한일의 ‘벗’이라 여기는 존재에게 친애하는 마음을 전하는 메시지를 작성해주세요.

SNS로 참여하시는 분은 전시 감상 후 자신의 계정에 ＃日韓の友に贈る書 ＃柳宗悦の心と眼 태그를 달아 메시지를 투고해 주세요.
메시지 일부를 전시장, 전시 공식 SNS로 소개하고 우수 작품으로 선정된 분에게는 소정의 선물을 드립니다.

【관련전시】
이번 전시회와 같은 시기에는 아래와 같은 전시회도 개최합니다.
▪전시명：야나기 무네요시와 조선 공예 – 도자기의 미에 이끌려
　－기간：2022년 9월 1일～11월 23일
　－장소：일본민예관(도쿄)　

▪전시명：정중동 : 한국의 스피릿을 되돌아보다 -열린 도예의 아트
　－기간：2022년 9월 17일～12월 18일
　－장소：시가현립 도예의 숲 도예관(시가라키)