일본민예관과 도쿄예술대학 미술학부 공예사 연구실에선 2019년부터 국외소재문화재재단의 지원을 받아 일본민예관이 소장중인 야나기 무네요시(1889~1961)의 조선 관련 자료에 대한 연구조사를 진행해왔습니다. 그 과정에서 육필 원고, 사진 등 여러가지 귀중한 자료를 발견하고 정리했습니다. 이번 심포지엄은 ‘조선과 그 예술’ 간행 100주년이 되는 2022년, 2년간 해온 야나기 무네요시의 조선 관련 자료 조사와 연구(2019~21년 국외소재문화재재단 지원사업)의 결과를 발표합니다. 전시회와 연계하여 열리는 귀중한 기회이오니 많은 참가 바랍니다.

■일시 : 2022년 9월 17일(토) 13:00-17:00 (입장 시작 : 12:30)
■장소 : 주일한국문화원 한마당홀(2층)
■주최 : 주일한국대사관 한국문화원, 일본 민예관
■학술협력 : 타시로 유이치로, 도쿄예술대학 공예사연구실
■후원 : 국외소재문화재재단, 아사히신문사

【프로그램】
종합사회 : 후루야 마유미(일본민예관 학예원)

13：00～ 13：05	개회사 및 인사말
13：10～ 13：40	스기야마 다카시(일본민예관 상무이사) 「야나기 무네요시와 광화문 - 일본민예관 소장자료 조사로부터」
13：45～ 14：15	세리오 하루나(도쿄예술대학 학술 인스트럭터) 「야나기 무네요시와 석굴암 - 일본민예관 소장자료 조사로부터」
14：15～ 14：25	휴식 시간
14：25～ 14：55	타시로 유이치로(독쿄대학 비상임강사) 「야나기 무네요시와 조선 도자 - 일본민예관 소장자료 조사로부터」
15：00～ 15：30	가타야마 마비(도쿄예술대학 미술학부 교수) 「야나기 무네요시와 『지금도 지속되는 조선의 공예』  - 일보닌예관 소장자료 조사로부터」
15：30～ 15：55	영상 상영회 「일본민예관 이야기(제 2장 - 야나기 무네요시 : 신과 미를 찾아)」(18분)
15：55～ 16：55	좌담회  사회 : 가타야마 마비(도쿄예술대학 미술학부 교수)  특별 토론 : 함순섭(국립대구박물관 관장)
16：55～ 17：00	폐회사 : 스기야마 다카시(일본민예관 상무이사)

【참가신청방법】
한국문화원 홈페이지의 응모란에서 신청해주세요.
응모를 위해서는 회원등록을 하셔야 합니다. ➡ 회원 등록하기
◇모집정원

－	〔오프라인〕강연회장 참여 : 180명(신청은 1인당 1명까지 가능)
－	〔온라인〕YouTube라이브 송출 : 500명(신청자만 시청 가능합니다.)

◇모집마감：2022년 9월 4일(일)

※	응모는 [강연회장 참여]나 [YouTube라이브 참여] 중 한 쪽을 선택 바랍니다. [강연회장 참여] 바로가기 [YouTube라이브 참여] 바로가기
※	정원을 초과할 경우 추첨으로 초대하는 점 양해 바랍니다.
※	당첨되신 분에 한해 9월 9일까지 확인서를 E메일로 보내드립니다. 추첨에서 떨어지신분들께는 별도 연락을 드리지 않는 점 양해 바랍니다.

※	YouTube라이브 송출은 응모하신 분들에게만 URL을 송부드립니다. 신청하지 않으시면 시청이 불가하오니 양해 바랍니다.

In conjunction with the special exhibition “Yanagi Muneyoshi’s Soul and Vision,” the Korean Cultural Center in Japan will host a one-day symposium on September 17, spotlighting new research on Yanagi’s activities in Korea. Below please find the full program:
Yanagi Muneyoshi's Soul and Vision
Saturday, September 17, 2022 13:00-17:00 pm Japan Standard Time
Korean Cultural Center in Japan, via YouTube

13：00～ 13：05	Opening remarks
13：10～ 13：40	“Yanagi Muneyoshi and Gwanghwamun – A Survey of Materials at the Japan  Folk Crafts Museum”  Sugiyama Takashi, Japan Folk Crafts Museum
13：45～ 14：15	“Yanagi Muneyoshi and Seokguram – A Survey of Materials at the Japan  Folk Crafts Museum”  Seriu Haruna, Tokyo University of the Arts
14：15～ 14：25	Break
14：25～ 14：55	“Yanagi Muneyoshi and Joseon-dynasty Ceramics – A Survey of Materials  at the Japan Folk CraftsMuseum”  Tashiro Yuichiro, Dokkyo University
15：00～ 15：30	“Yanagi Muneyoshi and “Joseon Crafts Still Continue Today” – A Survey  of Materials at the Japan Folk CraftsMuseum”  Katayama Mabi, Tokyo University of the Arts
15：30～ 15：55	Film screening – “Story of the Japan Folk Crafts Museum”
15：55～ 16：55	Discussion chaired by Katayama Mabi
16：55～ 17：00	Closing Remarks）