주일한국문화원에서는 한국문화를 폭 넓게 소개하기 위해 유튜브 채널「온라인 주일한국문화원」을 운영하고, 무대공연,전시, 한국어, 한식, 태권도 ,K-POP, 엔터테인먼트 정보 등 다양한 장르의 동영상 콘텐츠를 발신하고 있습니다.
새학기가 시작되는 4월부터 일상생활에서 보고 느끼고 체험할 수 있는 다양한 한국문화를 좀 더 친근하게 전해드리고자 한국문화원 직원이 직접 체험해 보고 느껴보는 방식의 새로운 동영상콘텐츠「야・타・이 やってみた・たべてみた・いってみた」시리즈를 새롭게 선보입니다.
야타이는 일본어로 포장마차를 뜻합니다. 포장마차처럼 누구나 가벼운 기분으로 들려서 즐거운 시간을 보낼 수 있도록, 그런 느낌의 동영상을 보내드릴 예정입니다.
여러분들의 많은 기대와 시청 바랍니다.
 
【프로그램 개요】
■프로그램 명：［야・타・이］해봤어요! 먹어봤어요! 가봤어요!
■발신매체：한국문화원 유튜브 공식 채널 「온라인 주일한국문화원」
　              www.youtube.com/c/Kcultureinjapan/
■내용
  한국의 트렌드, 한국요리, 한국에 관련된 장소 등 일상생활에서 체험하고 느껴볼 수 있는 한국문화를
  주일한국문화원 직원이 직접 체험해보며 소개하는 프로그램
■제작：주일한국대사관 한국문화원
 
【첫회 프로그램】
■제목：【야・타・이】Ep0.푸덱스 한국식품관에 가봤어요！
■内容：첫회는 본격적인 동영상 발신 시작에 앞서 간단한 체험 내용을 에피소드0으로서 보내드립니다.
            아시아 최대급 식품・음료 박람회 「FOODEX JAPAN」에 가서 박람회 분위기, 한국식품 부스에
            출품된 식품, 김치를 출품한 기업담당자의 화상인터뷰등을 소개합니다.