상영작 : 반창꼬
□ 일시 : 2017년 8월 24일(목) ①15：00～（개장14：30）, ②19：00～（개장18：30）
□ 장소 : 한국문화원 한마당홀（도쿄도 신주쿠구 요쓰야 4-4-10  TEL 03-3357-5970）
□ 감독 : 정기훈
□ 출연 : 고수, 한효주 외
□ 제작년도(상영시간) : 2012년 (120분)
□ 내용
매일 목숨을 내놓고 사건 현장에 뛰어들지만 정작 자신의 아내를 구하지 못한 상처를 간직한 소방관 강일. 매번 제 멋대로 말하고 거침없이 행동하며 상처도 사랑도 없는 척하지만 단 한번의 실수로 위기에 처한 의사 미수. 우연한 기회에 미수가 119구조대 의용대원으로 일하게 되면서 같은 구조대에 있는 강일에게 처음으로 마음을 열고 적극적으로 다가가지만 (일본어자막)
 
□ 주최 : 주일한국대사관 한국문화원
□ 협력 : 한국관광공사, 한국콘텐츠진흥원
 
【관람 신청 요령】
★ 저녁 상영회（19시 시작）는 사전 신청이 필요합니다（전석 자유석）
◇ 관람을 희망하시는 분은 한국문화원 홈페이지의  응모코너에서 신청하시기 바랍니다.
 * 이벤트 응모에는 회원등록이 필요합니다.
    ➡ 회원등록（https://www.koreanculture.jp/korean/member_agree.php）
◇ 모집인원 : 300명(신청은 1인당 2명까지)
◇ 신청 마감일 : 2017년 8월 16(수)
 * 신청이 정원을 넘었을 경우는 추첨으로 초대하오니 사전에 양해 바랍니다.
 * 당첨되신 분에 한해 8월 18일(금)까지 확인 메일을 보내드립니다.
 
★ 오후 상영회 (15시)는 사전 신청이 필요없으며, 당일 선착 300명까지 관람이 가능합니다（자유석）
◇ 관람 접수는 14：30부터 시작됩니다.
 * 개장 시간에 맞춰서 와주시기 바랍니다(번호표는 배포하지 않습니다.)
 * 만석시에는 입장하지 못하실 수도 있는 점 양해해주시기 바라니다.