상영작 : 해적:바다로 간 산적
□ 일시 : 2017년 4월 19(수) ①15：00～（개장 14：30）、②19：00～（개장 18：30）
□ 장소 : 한국문화원 한마당홀（도쿄도 신주쿠구 요쓰야 4-4-10  TEL 03-3357-5970）
□ 감독 : 이석훈
□ 출연 : 김남길, 손예진, 오달수, 유해진 외
□ 제작년도(상영시간) : 2014년 (137분)
□ 내용 : 전대미문 국새 강탈 사건으로 조정은 혼란에 빠지고, 이를 찾기 위해 조선의 난다긴다 하는 무리들이 바다로 모여든다. 바다를 호령하다 졸지에 국새 도둑으로 몰린 위기의 해적. 고래는커녕 바다도 처음이지만 의기양양 고래사냥에 나선 산적. 건국을 코앞에 두고 발등에 불이 떨어진 개국세력까지 국새를 차지하는 자, 천하를 얻을 것이다…(일본어자막)
□ 주최 : 주일한국대사관 한국문화원
□ 협력 : 한국관광공사, 한국콘텐츠진흥원
 

★ 배우 오달수

1968 년생. 동의대학교 공업디자인과 중퇴.
1990년 극단에 입단하여 많은 무대에 출연하여 연극 배우로서 활동.
「해적, 디스코왕이 된다」(2002년)에서 영화 데뷔한 후 「그해 여름」(2006년) 연기가 평가되어 제15 회 춘사대상영화제에서 조연남우상을 수상. 「국제시장」(2014년)에서는 청룡영화상과 대종상 조연남우상을 더블로 수상.
그 외에도 「도둑들」(2012년), 「7번방의 선물」(2012년), 「베테랑」(2015년) 등 히트 작품에 다수 출연하는 등 개성파 배우, 그리고 히트 작품에서 반드시 얼굴을 보는 명조역으로서 활약하고 있다.


★ 배우 유해진

1970 년생. 충청대학교 의상학과 중퇴. 서울예술대학교 연극학과 졸업.
고등학교 시절부터 연기자를 목표로 하여 연기를 위해 의상과 무용을 공부했다. 극단을 거쳐 영화계에 들어가 「블랙잭」(1997년)에서 영화 데뷔 후, 「주유소 습격사건」(1999년), 「달마야, 서울로 가자」(2004년), 「공공의 적2」(2004년) 등에 잇따라 출연하여 개성적인 외모와 캐릭터, 연기력 등으로 주목을 받게 되었다. 그후도 수많은 히트 작품에 출연하여 「왕의 남자」(2005년)과 「해적：바다로 간 산적」(2014년)에서 대종상 조연남우상, 「이끼」(2010년)에서 청룡영화상 조연남우상 등 많은 조연상을 수상하는 등 한국을 대표하는 조연 배우로서 활약하고 있다.

 【관람 신청 요령】
★ 저녁 상영회（19시 시작, 전석자유석）는 사전 신청이 필요합니다.
◇ 관람을 희망하시는 분은 한국문화원 홈페이지의 응모 코너에서 신청하시기 바랍니다.
 * 이벤트 응모에는 회원등록이 필요합니다.
    ➡ 회원등록（https://www.koreanculture.jp/korean/member_agree.php）
◇ 모집인원 : 300명(신청은 1인당 2명까지)
◇ 신청 마감일 : 2017년 4월 9일(일)
 * 신청이 정원을 넘었을 경우는 추첨으로 초대합니다.
 * 당첨되신 분에 한해 4월 11일(화)까지 확인 메일을 보내드립니다.
 
★ 오후 상영회（15시 시작, 전석 자유석）는 사전 신청이 필요없으며, 당일 선착 300명까지 관람이 가능합니다.
◇ 관람 접수는 14：30부터 시작됩니다.
 * 대기장소가 없으니 가급적 개장 시간에 맞춰서 와주시기 바랍니다. (번호표는 배포하지 않습니다.)
 * 만석시에는 입장을 거절할 수도 있는 점 양해해주시기 바랍니다.