| 한국어교사주말연수2013〔10월연수〕안내 | 13.08.27 |
한국어교사주말연수 2013（10월연수）안내
주일한국문화원 세종학당과 한국문화원에서는 매년 수도권에서 한국어를 가르치고 있는 분 혹은 가르치려는 분을 대상으로 한국어 지도 능력향상을 위한 주말 단기연수를 실시하고 있습니다. 본 연수는 이론적인 내용은 물론 실용적인 한국어 교육능력을 습득하는 연수를 지향하고 있습니다. 올해도 다양한 지도 방법을 응축시킨 심도 깊은 내용의 프로그램을 준비하였으며 강사진으로는 한국국립국어원파견강사를 포함, 한일 양국의 한국어학 밒 한국어 교육 전문가, 한국어교육계 일선에서 활동하고 있는 분들을 모셨습니다. 여러분들의 많은 기대와 참가 바랍니다.
1.개요
| □ 일시： 2013년 10월 19일（토）～ 20일（일）2일간 □ 장소： 주일한국대사관 한국문화원 5층 ‘한나래 홀’ （東京都新宿区四谷4-4-10) □ 대상： 대학･고등학교･민간강좌등에서 한국어를 가르치고 있는 분, 가르칠 계획이 있으신 분 |
 |
□ 수강료：
전일 수강 5,000엔（대학생・대학원생4,000엔）, 단일 수강3,000엔 （대학생・대학원생 2,000엔）
※학생할인을 원하시는 분은 신청시 반드시 학생증 등 학생임을 증명할 수 있는 서류를 첨부하시기 바랍니다.
□ 주최：주일한국문화원 세종학당 □ 공동주최：주일한국대사관 한국문화원, 동경한국교육원
2.프로그램（예정）
|
10월19일（토） |
|||
|
|
09:00～ |
개회, 오리엔테이션 |
|
|
Ⅰ |
09:15～10:45 |
앞으로의 한국어교육 |
오고시 나오키(도쿄대학대학원교수) |
|
Ⅱ |
11:00～12:30 |
어문규정의 이해 |
김선철 (국립국어원 연구사) |
|
Ⅲ |
13:30～15:00 |
듣기와 말하기의 연계 |
김현진(이화여자대학교 언어교육원 |
|
Ⅳ |
15:15～16:45 |
독해와 작문 지도법 – 중급 이상 학습자의 독해, 작문을 어떻게 지도해야 |
야마시타 마코토 |
|
|
17:00～ |
수강자・강사 친목회 (참가비 무료) |
|
|
10월20일（일） |
|||
|
Ⅰ |
09:15～10:45 |
중급 과정 구어 교수 방법 |
오문경 (서강대학교 한국어교육원 전임강사) |
|
Ⅱ |
11:00～12:30 |
일본어모어화자가 착각하기 쉬운 한국어 |
이토 히데토(도쿄외국어대학대학원 준교수) |
|
Ⅲ |
13:30～15:00 |
중상급학습자를 위한 토론 / 토의 수업 방법 |
김현진(이화여자대학교 언어교육원 |
|
Ⅳ |
15:15～17:00 |
가나다 상담실 – 평소 갖고 있던 한국어에 |
김선철, 김현진, 오문경 외 |
3. 모집기간과 접수 방법
□ 모집기간
공고 게시일로부터 정원（80명）이 찰때까지 선착순 접수
＊연수비용 입금 후 참가자 사정으로 취소할 경우 입금된 수강료와 교재비는
반환되지 않는 점 양해바랍니다.
□ 신청부터 참가확인 까지의 순서
1. 이하의 ①부터 ⑭까지의 항목을 기입 후,c-class@koreanculture.jp으로 보내주시기 바랍니다.
신청은 메일로만 받습니다. 메일 제목을 ‘10월 연수’로 작성해 주시기 바랍니다.
①성명（일본어 또는 한국어）
②성명（한자, 반각으로 입력）
③소속기관（학교명・민간기관명 등）
※학생할인을 원하시는 분은 접수 시에 반드시 학생증 등 학생임을 증명할 수 있는 서류를
첨부하여 주십시오.
④지도 경력（지도 연수를 숫자로 기입）
⑤주소（우편번호도 기입）
⑥E-mail 주소（정확히 기입）
⑦교사연수 참가 이력（연도・연수명 등）
⑧제1언어（모어）：일본어 / 한국어 / 일・한 2개국어 / 그 외（구체적으로 기입）
⑨생년월일
⑩수강 클래스 희망：전일 희망자는 ‘전일’ 제2차 응모자는 수강희망일을 기입해 주십시오
⑪2일째 4교시에서 진행될 가나다 상담실에서 질문하고 싶은 것
⑫첫날 교류회 출석 여부 : 1일 참가자도 참가 가능. 16:45 까지 문화원에 도착해 주십시오.
⑬접수하게 된 경로
⑭연수에 대해 바라는 점 등을 자유롭게 작성해 주십시오 (기입은 일본어 한국어 둘 다 가능)
2. 응모자에게 신청확인통지를 메일로 보내드립니다.(수강료 납입 방법도 함께 알려드립니다)
3. 신청확인통지 메일을 수신하신 날로부터 1주일 이내에 지정된 은행 계좌에 연수비를 입금해 주십시오.
4. 연수 당일은 8:45부터 등록 접수를 시작합니다.
＜문의처＞
주일한국대사관 한국문화원 03-3357-6051 c-class@koreanculture.jp
*전화 문의는 평일 10:00~17:00 입니다.
*가능한 메일로 문의해주시기 바랍니다.
| 번호 | 제목 | 게시일 | 조회수 | |
| 874 | 미술작품교류기획전 「맑고 매력이 있는 세계도시 서울」 | 13-09-13 | 7350 | |
| 873 | KOREA CENTER 개관기념 코리안・시네마・위크 2013 개최 | 13-09-13 | 10223 | |
| 872 | 한국문화원 배움터(4층)・한마당홀(5층) 시설이용 안내 | 13-09-12 | 4925 | |
| 871 | 제7회 금호・아시아나배 「말해보자 한국어」 고등학생 대회 출전자 대모집! | 13-09-12 | 11896 | |
| 870 | 1970년대 명작 한국영화상영회⑥ 「다 함께 부르고 싶은 노래」 | 13-09-12 | 7638 | |
| 869 | WEBZINE 「동경사랑방」 vol 17 （2013.9） 발송 ! | 13-09-12 | 5623 | |
| 868 | 【도서영상자료실】 9월 추천 도서영상 자료 | 13-09-11 | 6594 | |
| 867 | 축! 2020년 하계 올림픽・패럴림픽 도쿄 개최! | 13-09-08 | 4332 | |
| 866 | 칠보공예 「기억의 치유전」 | 13-08-30 | 10150 | |
| 865 | 9월 정기 한국영화상영회⑦ 「평행이론」 | 13-08-28 | 7090 | |
| 864 | 한국어교사주말연수2013〔10월연수〕안내
|
13-08-27 | 7763 | |
| 863 | 2013년 시리즈 강연회「한국의 매력」 제10회 노마 히데키 | 13-08-23 | 6722 | |
| 862 | TAEKWONDO PERFORMANCE 탈(TAL) | 13-08-22 | 6927 | |
| 861 | 【한일축제한마당 2013 in Tokyo】K-POP 콘서트 관객 모집 | 13-08-21 | 9307 | |
| 860 | 2013년 정기공연 시리즈④ 바이올린 | 13-08-13 | 7860 | |
| 859 | WEBZINE 「동경사랑방」 vol 16 （2013.8） 발송 ! | 13-08-12 | 4625 | |
| 858 | 【도서영상자료실】 8월 추천 도서영상 자료 | 13-08-12 | 6120 | |
| 857 | 주일한국문화원 세종학당 및 한국문화원 업무 담당 연락처 변경 안내 | 13-08-12 | 4760 | |
| 856 | 한지의 멋전 | 13-08-09 | 7895 | |
| 855 | 「한국문화교실 for Kids」 어린이문화서당 2013 제2~3기 수강생 모집 | 13-08-09 | 7667 | |
