한국문화원에서 「역사와 환경도시로의 도전 ‐서울 청계천 사진・도면전람회‐」 를 개최합니다.
서울은 구 시가 중심부를 뻗어있는 고가도로를 철거하고 강을 복원하는 이른바 청계천복원 프로젝트가 금세기초에 제안하고 여론의 지지에 힘입어 짧은 시간내에 실현되었습니다. 서울시민은 편리함을 버리고 환경의 회복을 선택했다고 할 수 있습니다.
고가도로 건설이 20세기를 상징하는 사업이라고 하면 하천을 복원하는 것은 21세기를 상징하는 사업이라 할 수 있습니다. 이것은 논리로서는 이해할 수 있어도 실제로는 실행하기 힘든 어려운 일입니다.
청계천 재생은 단순한 강을 재생하는 사업이 아니라 서울 구 시가지의 도시재생 프로젝트이기도 하기 때문입니다.
예전처럼 훌륭하게 복원된 청계천은 많은 시민들로 붐비는 휴식의 공간이 되었으며 각종 행사가 열리는 문화공간이 되었습니다. 이같은 도시재생사업은 참으로 성공하기가 어렵습니다.
이번에 열리는 전시는 청계천의 과거와 현재의 모든 모습을 사진과 도면을 통해 보여드립니다.
꼭 참석하시어 청계천의 아름다움을 만끽해 보시기 바랍니다.

○ 일시:2012.7.24(화)～8.3(금)　10：00～17：00(일요일 휴관、마지막날은15：00까지)
            ※오프닝리셉션 : 2012.7.24(화) 18:00 -
○ 장소:한국문화원 갤러리 MI(1F)
○ 공동개최:서울 청계천 사진・도면전람회 실행위원회, 법정대학에코지역디자인연구소
○ 후원:주일한국대사관 한국문화원, 법정대학디자인공학부건축학과, 법정대학건축학과동창회, 일본민속건축학회

【　부대행사 「서울 청계천재생」세미나　】
■ 일시:2012.7.28(토)　16시부터17시30분까지
■ 일시:전시장내 *입장자유
■ 강사:박찬필공학박사(법정대학 디자인공학부 건축학과)