한국과 일본은 한류・일류로 일컬어지는 활발한 문화 교류를 통해 ‘이웃나라’로서 가깝고도 가까운 관계가 되었습니다.  실로 ‘공생・협력의 새로운 시대’를 맞이했다고 해도 과언이 아닐 것입니다. 이러한 흐름을 미래로 이어나가기 위해, 다음 세대를 이끌어 갈 양국의 젊은이들에게 서로가 갖고 있는 생각을 전달하고 새로운 ‘인연’을 만들기 위한 작문을 모집하고 있습니다.
한국 여행을 비롯한 멋진 상품들이 준비되어 있으니 여러분들의 많은 응모바랍니다!
 
【응모부문】3개 부문
학생부문 (대학생, 단기대학생, 전문학교생 등)
고교생부문
중학생부문
 
【응모규정】
 
◇테마 : 3개 부문공통 (다음중에서 택일)
　A  ‘한국의 동세대에게 말하고 싶은 것’
　B  ‘내가 느낀 한국 (또는 한국인)’
　C  ‘한국과 일본의 우정이 더 깊어지기 위한 제안’
　※한국인은 일본인으로 일본인은 한국인으로 대상으로 할 것
 
◇분량 : 1200자 이상 2000자 이내. 일본어로 작성 (도표첨부가능)
 
※작품은 응모자 본인이 작성하고 미발표된 작품에 한함. 다른 콘테스트드에 이중 투고 불가.
　
【응모방법】
주소・전화번호・이름 (반드시 후리가나를 입력할 것)・보호자명 (중학생・고등학생의 경우)・학교명 (반드시 후리가나를 입력할 것)・학년・나이를 기입한 내용을 표지로 한 원고(말미에 글자수를 기입)를 우편 또는 메일로 보내주십시오. 제출후 수정은 불가능한 점 양해바랍니다. 또한, 학교에서 신청을 할 경우에는 보호자명과 함께 담당하시고 계시는 교사명과 학교 주소 및 연락처를 함께 기입하여 응모하시기 바랍니다. 입상자가 있는 경우 학교에도 통지해드립니다.
 
＜우편＞
표지와 작문을 아래 주소로 보내주십시오.
(원고는 가능한 워드로 작성 한 뒤 원고 데이터가 들어간 CD-R도 동봉해서 함께 보내주시기 바랍니다. )
〒160-0004　東京都新宿区四谷4-4-10　한국문화원
 ‘한일 (일한) 교류 작문 콩쿠르’ 담당자 앞
 
＜메일＞
워드로 작성된 표지와 작문을 다음의 메일 주소로 보내주십시오.(1MB이하)
c-class@koreanculture.jp
 
【응모기한】
2012년 9월 1일(토)
※당일 소인까지 유효(메일로 보내시는 분은 당일 24시까지)
 
【발표】2012년 9월 중순에 한국문화원 홈페이지에서 발표합니다.
※입상하신 분들에 한해서 별도로 통지합니다. 결과에 대한 개별발송은 하지 않는 점 양해바랍니다.
 
【표창】2012년 9월 28일(금) 주일본국대한민국대사관내 (예정)
 【상품】전 부문 공통
　최우수상 (각 부문 1명, 총 3명) : 상장, 부상 (한국여행 1주일에 상당하는 여행권)
　우수상 (각 부문 1명, 총 3명) : 상장, 부상 (한국여행 3박4일에 상당하는 여행권)
　가작 (각 부문 1명, 총 3명) : 상장, 부상 (GALAXY Tab)
　입선 (각 부문 3명, 총 9명) : 상장, 부상 (30,000엔 상당 도서권 카드)
　※또한 최우수상, 우수상, 가작에 입선하신 9명의 분들께는 표창식 (주일본국대한민국대사관 : 도쿄도 신주쿠구 요쓰야 4-4-10)으로 초대해 드립니다. (초대자 본인의 왕복 교통비를 지급, 숙박이 필요하다고 판단되는 분께는 숙박시설 1박 제공)
 
◇주최 :주일본국한국대사관　　◇문의 전화 : 03-3357-5970 (평일 10~17시)