| 「한일축제한마당 2011 in Tokyo」개최 | 11.09.06 |
「공존공영의 21세기」로
「한일축제한마당 2011 in Tokyo」은 올해로 3회째를 맞이하는 한일문화교류의 향연입니다.
올해는 「공존공영의 21세기」을 주제로 양국의 전통예능 퍼포먼스, K-POP 콘서트, K-POP 커버댄스, 한일가요콘테스트 등의 무대가 펼쳐집니다. 체험 가능한 행사로서는 한글로 메세지를 넣는 한글티셔츠, 한글로 자신의 이름을 넣은 한글 손수건 만들기 , 전통한복 시착, 전통놀이등을 마련하였습니다.
또한 한국과 일본의 「마음을 하나로 묶는 프로젝트」로서 지난 3월 11일에 발생한 동일본대지진으로 피해를 입으신 분들을 응원하는 각종 프로그램을 준비하여 한국과 일본의 우정을 돈독히 하고자 합니다.
여러분들의 많은 참여와 관심 바랍니다.
■ 개최개요
・일시 ： 2011년 10월 1일（토）, 2일（일） 【2일간】
・회장 ： 롯폰기 힐즈 아레나 (〒106-0032 도쿄도 미나토구 롯폰기 6-10-1)
・입장료 ： 무료
・주최 ： 한일축제한마당 in Tokyo 실행위원회
・협력 ： 문화청
・후원 ： 일본 외무성, 국제교류기금, 사단법인 일한경제협회
한국 외교통상부 (주일본국대한민국대사관), 문화체육관광부, 농수산식품부
한국국제교류재단, 수림문화재단, (재)국제방송교류재단
★공식 홈페이지 ： http://www.omatsuri.kr
■ 한일축제한마당 행사의 주제 「공존공영의 21세기」
■ 프로그램 주제 結［유이］ ー 사람을 하나로, 문화를 하나로, 미래를 하나로
■ 한일축제한마당 로고 마크＆ 메인 비쥬얼
| 【로고마크】 | 【메인 비쥬얼】 | ||
 | 한일양국의 국기로 구성된 원과 태극마크를 소재로 두사람의 형상을 표현. 사이좋게 웃으며 서로 머리를 기대고 있는 모습은 신뢰를 바탕으로 미래를 향해 나가는 모습을 그림 |  | 일본의 전통매듭인 「미즈히키 水引き」와 한국의 「전통매듭」이 서로 어우러진 모습을 통해 한일 양국이 21세기를 향해 하나가 되어 나가는 모습을 표현 |
【행사 프로그램】
무대 행사
 | K-POP 콘서트, 한류스타의 채러티옥션, , K-POP 커버댄스, 예술과 마술이 어우러진 퍼포먼스 쇼 「Drawing Show」, 한국가요콘테스트 2011 본선대회, 한국과 일본의 전통예술 무대공연 등 |
체험 행사
 | 한글로 좋아하는 문구를 넣어 만드는 한글 티셔츠, 한글로 자신의 이름을 손수건에 넣어 만드는 한글 손수건 만들기, 한복시착, 한국전통놀이 - 투호, 제기차기 등 (일부 프로그램은 유료입니다. 판매금 일본적십자사를 통해 동일본대지진의 피해지에 전액 기부합니다.) |
식문화체험
 | 한국의 식문화를 직접 체험! 막걸리 칵테일쇼 ＆ 막걸리에 어울리는 한국음식을 선보입니다. 어떤 요리에도 어울리는 한국의 만능 조미료 고추장, 된장으로 만들 수 있는 다양한 한국음식 요리법도 소개합니다. 식문화에서는 보고 듣는 행사 뿐 아니라 직접 체험할 수 있는 행사로 시식, 시음은 물론 한국식품을 직접 구입 할 수도 있습니다. |
「마음을 하나로 묶는 」프로젝트
 | 각종 자선 프로그램을 중심으로 동일본대지진의 복원을 바라는 한국과 일본, 양국의 마음을 하나로 묶어 피해지에 응원의 메세지를 보내려고 합니다. 여러분들의 많은 참가를 바랍니다. |
★한일축제한마당 상세 내용은 공식 홈페이지 http://www.omatsuri.kr를 참고하시기 바랍니다.
| 번호 | 제목 | 게시일 | 조회수 | |
| 538 | 「모던 도시 경성의 순례 - 종로・혼마치」 전 도쿄 2011 | 11-10-01 | 10680 | |
| 537 | 「코리안 시네마 위크 2011」 심포지움 및 단편영화상영회 | 11-09-30 | 9338 | |
| 536 | 인터넷 라디오 「何でも韓でも!!」 9월 26일 방송 | 11-09-26 | 5323 | |
| 535 | 한국민화의 일본 나들이전 | 11-09-22 | 21657 | |
| 534 | 여성주간지 「anan」에 한국문화원이 소개되었습니다. | 11-09-22 | 6013 | |
| 533 | 동경국제영화제 제휴기획 「코리아 시네마 위크 2011」 개최! | 11-09-22 | 13172 | |
| 532 | 「가서・보고・즐거운 신주쿠필드뮤지엄」 한국문화원 참가! | 11-09-21 | 8316 | |
| 531 | 최승희탄생 100주년기념 강연회＆영상상영 및 한국무용공연 | 11-09-20 | 9956 | |
| 530 | 주일한국문화원 월간 소식지 「東京 사랑방」10월호 발행 | 11-09-20 | 5625 | |
| 529 | 인터넷 라디오 「何でも韓でも!!」 9월 20일 방송 | 11-09-20 | 5493 | |
| 528 | 한국 문학 번역원 도쿄 포럼 개최 | 11-09-16 | 9043 | |
| 527 | 미술작품교류기획전 「맑고 매력적인 세계도시 서울」전 | 11-09-16 | 7170 | |
| 526 | 「한일 축제 한마당 2011 in Tokyo」자원 봉사자 모집－마감했습니다. | 11-09-14 | 7468 | |
| 525 | 「한일축제한마당 2011」 개최 기념 한류 심포지엄 개최! | 11-09-13 | 7508 | |
| 524 | 인터넷 라디오 「何でも韓でも!!」 9월 12일 방송 | 11-09-12 | 5185 | |
| 523 | 「한일축제한마당 2011」－K-POP콘서트 관람 초대 모집 | 11-09-06 | 7907 | |
| 522 | 2011년도 영화진흥위원회 해외통신원 모집 공고 | 11-09-06 | 9195 | |
| 521 | 「한일축제한마당 2011 in Tokyo」개최
|
11-09-06 | 12049 | |
| 520 | 한국전통악기 가야금 체험강좌 수강생 모집! | 11-09-06 | 13045 | |
| 519 | 인터넷 라디오 「何でも韓でも!!」 9월 5일 방송 | 11-09-05 | 5209 | |
