한국문화원 요쯔야청사 개원1주년기념
　여류사진작가 2인전
　 — 이은주・최시내 —

한국문화원에서는 요쯔야청사 개원1주년을 기념하여 「여류사진작가 2인전 -이은주・최시내－」을 개최하게 되었습니다.
본 전시회에 출품되는 작품은 세계적인 비디오 아티스트인 故백남준선생의 훌륭하고 혁신적인 작품을 비롯하여 故백남준 선생의 일상 생활의 모습을 촬영한 사진작품과 세계적인 발레리나 강수진씨의 모든 모습을 촬영한 사진, 특히 월드스타로 탄생하기까지의 강한 정신력을 생생하게 담은 사진작품이 전시됩니다.
이번 사진작품은 두 명의 여류작가가 오랜시간을 걸쳐 다양한 각도에서 두명의 월드스타를 촬영해 온 귀중한 다큐먼트적인 작품입니다.
꼭 참석하시어 심혈을 기울여 촬영해 온 작품을 감상하시기 바랍니다.

ㅇ 일시：2010년 10월 25일（월）〜 10월 30일（토）
　　　　 10:00〜17:00（마지막 날은 15:00까지）
※개막식：10.25(월）15:00〜　 ※입장무료　
ㅇ 회장：한국문화원갤러리 MI（1F）
ㅇ 주최：여류사진작가 2인전 실행위원회
ㅇ 후원：주일한국대사관 한국문화원

【작가프로필】
이 은주
성균관대학교 국문과 졸업, 뉴욕 스쿨 오브 비주얼 아트(SVA) 수학
보스턴 뉴잉글랜드 사진학교 수학

수상
1981 제30회 대한민국 미술전람회 사진 부문 대상 수상
1980 한국사진작가협회 10걸상 수상
1981 제1회 한국 국제싸롱 사진전 동상 수상
1982 한국사진작가협회 작품문화상
1982 동아일보산 선정 ‘올해의 예술가 2인’
1996 현대사진문화상 창작상

개인전
1982 주한 미국문화원(서울, 광주, 부산, 대구)
1983 주일본 한국문화원 초대전(동경)
1984 주불 한국문화원 초대전(파리) / 주뉴욕 한국문화원 초대전(뉴욕)
1986 동방플라자 미술관(서울）　
1988 로스앤젤레스 한국문화원 초대전(LA)
1989 캠브리지 멀티 컬츄럴 아트센터 초대전(미국, 보스턴)
1990 파인힐갤러리 초대전(서울)
1993 ‘볼쇼이발레 사진전’프레스센터갤러리(서울)
1993 주한 프랑스문화원 초대전(서울）
1998 ‘음악가의 초상전’프레스센터갤러리(서울）
2003 ‘이은주가 만난 108 문화예술인’프레스센터갤러리(서울)
2007 ‘백남준1주기 추모전’필립강갤러리 초대전(서울）
2008 ‘이은주가 만난 부부이야기’선아트갤러리(서울)
2009 ‘백남준특별기획전’백남준아트센터 초대전(경기도, 용인)
2009 ‘예술가의 초상전’얼굴박물관(경기도, 광주)
2010 주일한국문화원(동경)

소장처
국립현대미술관, 세종문화회관, 예술의 전당, 웅진그룹, 한국예술종합학교,
한미문화재단, 맥킨지&컴퍼니(서울파이낸스센터), 예원학교, 백남준아트센터, 얼굴박물관

현재 한국사진작가협회 초대작가 / 한국여성사진가협회 자문위원



최시내
신구대학 사진과 졸업
2010 성남아트센터 미술관 개인전
2010 주일한국문화원 갤러리 MI전
2010 주뉴욕한국문화원 갤러리 초대전

음악, 한국무용, 현대무용, 발레 등의 무대공연사진을 10여 년간 촬영해오며
무대사진으로 입지를 굳힌 정예작가