야나기 소에츠 타계 50주기・한국문화원 신청사 개원 1주년 기념 사업
「야나기 소에츠 조선과 예술」 전


주일한국대사관 한국문화원에서는 신청사 개원 1주년 기념사업으로서, 외국인으로서 처음으로 한국정부에서 문화훈장을 수훈한 고(故)야나기 소에츠 타계 50주기를 기념하는 전시회를 일본민예관과 함께 개최합니다.
전시명인 「조선과 그 예술」은 일본민예관 창설자인 야나기 소에츠선생이 저술한 「조선」에 관한 주요 논문을 모은 저서의 제목으로, 이 책을 통해 당시 시대에 맞서 민족고유의 전통문화를 옹호해 온 야나기 소에츠선생의 뜨거운 열정을 느낄 수가 있습니다.
본 전시회에서는 「조선과 예술」이 간행된 1922년을 기점으로 1910년대에서부터 30년대까지의 야나기선생의 업적을 선생이 각별히 여겼던 조선시대의 도자기, 목기공예품, 금속공예품, 석공예품 70여점과 야나기씨의 앨범 사진, 잡지 「공예」의 삽화를 바탕으로 작성한 판넬, 자필 원고, 수첩, 출판물 등을 소개합니다.
야나기 선생의 인생의 방향을 결정하는 계기가 된 조선의 문화.
[ 야나기 선생은 그 안에서 무엇을 보고 무엇을 생각하였는가... ]
야나기 선생의 눈과 마음의 궤적을 일본 민예관의 소장품을 통해 더듬어 볼 수 있기를 바랍니다.

또한 이번 전시의 관련 사업으로서 일본민예관에서 「조선도자－야나기 소에츠 타계50주기 기념전」이 개최되고 있으니 아울러 많은 관심 바랍니다.

○ 일시：2010년 6월 9일（수）～ 6월 19일（토）10：00～17：00 (일요일 휴관)
○ 장소：주일한국대사관 한국문화원 갤러리MI（1F） ※입장무료
〒160-0004도쿄도 신주쿠구 요쯔야 4-4-10　TEL. 03-3357-5970
오시는 길 ➡ 마루노우치선「요쯔야산쵸메」역1번출구 신주쿠 방면 도보 3분
○ 주최：주일한국대사관 한국문화원、（재）일본민예관
○ 전시내용：조선도자기 및 전통 공예품 약70점
사진판넬, 야나기 소에츠 자필원고, 수첩, 출판물 등

＊「조선도자－야나기 소에츠 타계 50주기 전」
일본민예관　2010년 4월 1일（목）～6월 27일（일）
자세한 내용은민예관 홈페이지（www.mingeikan.or.jp）를 참고하시기 바랍니다.