주일한국문화원에서는 2020년 신년을 맞이하여 한일교류 특별공연 무대를 준비하였습니다.
한국과 일본의 전통공연예술을 대표하여 판소리와 샤미센의 무대를 선보이며, 양국의 대표 예술가들이 ‘어머니’를 주제로 새롭게 해석한 콜라보레이션 무대도 함께 준비하였습니다. 많은 분들의 관람 바랍니다.
 
ㅇ 일시：2020년1월 30일（목）19:00 (개장 18:30)
ㅇ 장소：주일한국문화원 한마당 홀
ㅇ 주최：주일한국대사관 한국문화원, （사）공연전통에술미래연구원, (주) 공연예술CPA
ㅇ 협력：한국관광공사, 한국콘텐츠진흥원
 
【프로그램】
※ 프로그램은 사정에 의해 변경될 수 있습니다.

제１부　＊소리：조주선, 고수：양종윤
단가 ‘사절가’
판소리 ‘심청가’
 
제２부　＊노래・샤미센：혼죠 히데타로
에도 하우타　‘요시하라 키야리우타’  ‘초춘(初春)’
에치고 고제우타 ‘가와이가란세’  ‘쿠즈노하 고와카레’
민요곡 ‘가리보시키리우타（미야자키현 민요）’  ‘고즈부시（도쿄도 민요）’
　
제３부
자장가　＊소리：조주선
아소노소라부시(구마모토현 자장가)  ＊노래・샤미센：혼죠 히데타로
어머니　＊소리：조주선
오현희作 시(詩) 어머니　‘빛의 실’   ＊노래・샤미센・작곡：혼죠 히데타로
어머니   ＊소리：조주선, 노래・샤미센：혼죠 히데타로
 
【출연】
혼죠 히데타로
1971년에 혼죠류(本條流) 창설
2007년 시쥬호쇼(紫綬褒章)수상
2016년 이바라키현 표창 ‘특별공로상’ 수상
일본음악저작권협회 정회원, 일본민족음악회 회원, 현재 일본음악 작곡가 연맹 회원, 도호가쿠엔 예술단기대학 특별 초청교수 역임

혼죠 히데에이지
 
조주선
한양대학교 음악대학 국악과 교수
문화재청 중요무형문화재 제5호 심청가 이수자
문화체육관광부 선정 올해의 예술가상 수상
국립국악원 국악경연대회 최우수상

양종윤
서울대학교 음악대학 국악과 졸업
중요무형문화재 11-5호 임실필봉농악 이수자
중요무형문화재 5호 판소리 고법 전수자
  
【관람 신청 응모 요령】 
한국문화원 첫 페이지에 있는 응모 코너에서 신청 하실 수 있습니다.
이벤트에 응모하기 위해서는 회원등록이 필요합니다.
  ➡회원등록（https://www.koreanculture.jp/korean/member_agree.php）
 
◇ 모집인원：300명（신청은 한 분당 2명까지）
◇ 신청마감：2020년 1월 22일 (수)
 * 신청자 수가 정원을 넘긴 경우 추첨을 통해 초대하는 점 미리 양해 부탁 드립니다.
 * 당선되신 분에 한하여 행사 1주일전까지 확인증을 메일로 보내드립니다.
 * 당선되지 못하신 분께는 별도의 연락을 드리지 않는 점 양해바랍니다.