秋田雨雀・土方与志記念 青年劇場　第131回公演
「星をかすめる風」
原作=イ・ジョンミョン「星をかすめる風」鴨良子訳（論創社刊）
脚本・演出=シライケイタ
 
美術＝乘峯雅寛
照明＝阿部康子
音楽=加藤史崇
音響＝佐久間修一
衣裳＝宮岡増枝
映像=浦島啓
演出助手=池田咲子
舞台監督＝松橋秀幸
宣伝美術=小田善久
イラスト=鈴木理子
製作＝福島明夫
　　　沼田朋樹
製作助手＝郡司望帆
企画協力＝論創社
 
出演
葛西和雄
広戸聡
板倉哲
大木章
島本真治
北直樹
中川為久朗
高山康宏
岡山豊明
矢野貴大
塚原正一
星野勇二
林田悠佑
安田遼平
藤代梓
傍島ひとみ
小切伊知子
 
■後援：新宿区教育委員会
 
■あらすじ
終戦間際の福岡刑務所。看守の杉山が何者かに殺され、若い看守、渡辺は杉山を殺した犯人捜しを命じられる。聴取を進めていた渡辺は、日本名「平沼東柱」こと「尹東柱（ユン・ドンジュ）」という若い詩人が関係していると確信する。はたして、この人物は何者なのか？杉山を殺したのは一体誰なのか？事実を明らかにした渡辺の前に、意外な真実が待っていた…。
 
■開催趣旨
この作品は2020年9月に公演し、実在した韓国の国民的詩人、尹東柱（ユン・ドンジュ）が終戦間際、福岡刑務所で27歳の若さで獄死するまでの最後の日々を描いた創作劇です。原作は韓国の作家イ・ジョンミョン氏の同名小説で、2012年、出版されるや否や瞬く間にベストセラーとなり、2017年に世界の出版界でも権威のあるイタリアの「バンカレッラ賞」を受賞しました。戦争中の刑務所という極限状況の中で、囚人と看守が詩や文学、音楽などの芸術を通じて心を通わせていく姿を、演出家シライケイタ氏（日韓演劇交流センター会長）が壮大なファンタジーとミステリードラマ仕立てに創りあげました。
芸術は生きる力であり、人間が人間らしく生きていく上で、不可欠なものであることを、作品を通じて再認識できる公演となるよう、そして私たちは、過去の歴史の事実と向き合い、ユン・ドンジュの詩が国を越え、友好の架け橋となればとの希望も込め、今一度上演いたします。
 
■韓国と青年劇場
これまで青年劇場は韓国に関わる舞台作品を10作品460ステージ上演してきました。1979年「クイズ婆さんの敵」に始まり、2002年は韓国世宗文化会館小劇場にて「17才のオルゴール」を上演しました。2005年には「銃口―教師・北森竜太の青春」を韓国巡演として唐津、広州、水原、ソウル、昌原、釜山、咸安、麗水、梁山、順天、木浦、光州、晋州、済州の14ヶ所、24ステージを上演し、日韓の演劇活動を継続してきました。
 
■公演期間
2023年9月8日(金)～17日(日)

9月	8（金）	9（土）	10（日）	11（月）	12（火）	13（水）	14（木）	15（金）	16（土）	17（日）
14:00	―	●	●	休　　　演　　　日	●	●	●	―	●	●
18:30	―	―	―		―	★	―	★	―	―
19:00	☆★	―	―		―	―	―	―	―	―

☆8日夜のステージは、中高生無料デー（５０席限定）
★夜のステージは今回も特別に夜割4,500円（一般）
※開場は開演の30分前です。
※本公演は映像配信を予定しています（有料）。詳しくは劇団ホームページでご確認ください。
※公演後にアフタートークを予定しています。日にち等詳細は追って、劇団ホームページ等でお知らせします。
 
■会場
紀伊國屋サザンシアターTAKASHIMAYA
〒151-0051 東京都 渋谷区 千駄ヶ谷5-24-2　タカシマヤタイムズスクエア南館7F
TEL03-5361-3321
JR新宿駅 新南改札より徒歩5分、南口より徒歩8分 JR代々木駅東口より徒歩5分 地下鉄副都心線 新宿三丁目駅 E8出口より徒歩5分
 
■入場料（全席指定・税込）
一般＝5,200円（当日5,500円）
夜割＝4,500円（前売りのみ）
Ｕ30（30才以下）＝3,100円（当日3,400円）
中高生＝1,000円（劇団のみ受付・前売りのみ）
昼グループ割引（5名以上）＝4,700円（劇団のみ受付・前売りのみ）
障がい者割引＝4,200円（劇団のみ受付・前売りのみ）
◎車椅子でご来場の方は準備の都合上、必ず劇団までご連絡ください。
 
■チケット発売日：2023年7月18日(火)
 
■チケットの取り扱い
青年劇場チケットサービス
TEL03-3352-7200（チケット専用）
WEB http://www. seinengekijo.co.jp/
 
チケットぴあhttps://t.pia.jp/
キノチケットカウンター　店頭販売のみ10：00～18：30（新宿駅東口・紀伊國屋書店新宿本店１階）
キノチケオンライン　https://store.kinokuniya.co.jp/ticket/
 
■お問い合わせ
秋田雨雀･土方与志記念 青年劇場
〒160-0022東京都新宿区新宿2-9-20問川ビル4F
TEL03-3352-6922　FAX03-3352-9418