■公演名■
座・高円寺 劇場創造アカデミー13期生修了上演
『宮殿のモンスター～The Monster in the Hall 』

作：ディヴィッド・グレイグ　David Greig
翻訳：中山夏織
演出：ソン・ギウン　성기웅
音楽協力：ミン・チャンホン　민찬홍
演出助手：チェ・ヨンウォン　최영원

出演：座・高円寺劇場創造アカデミー13期生

■公演概要■
座・高円寺 劇場創造アカデミー生にとって、2年の学びの集大成となる修了上演は、同期の仲間たちだけでなく、広く多くの人たちの手を借りて、演劇、舞台表現の「心」を探る時間です。
今回13期生の修了上演では、韓国で活動する演出家のソン・ギウンさんを招いて、スコットランドの劇作家ディヴィッド・グレイグさんの『宮殿のモンスター～The Monster in the Hall』を上演します。
この企画は、日韓演劇交流センターの会長を務める座・高円寺の芸術監督シライケイタの仲立ちにより実現しました。より実践的な体験を身につけるためには、異なる存在との出会いが大切です。そのための時間として、シライケイタはこの修了上演を位置づけました。日本の演劇人との活動も多いソン・ギウンさんにとっては、日本で演出する初めての演劇作品になります。

■あらすじ
スコットランドの小さな町に住むダックは16歳。
ママをバイク事故で亡くしたあと、多発性硬化症(MS)のパパと二人暮らしのヤングケアラー。
ある日、児童福祉局の職員がやってきて……。

■公演日程
2025年
2月21日（金）19:00
22日（土）14:00☆託児サービスあり
23日（日）14:00

■会場
座・高円寺1
〒166-002　杉並区高円寺北2-1-2　座・高円寺1階

■チケット料金
（全席自由・税込）一般2,500円
25歳以下1,000円（観劇日に25歳以下の方。当日年齢確認ができる身分証をご持参ください）

■チケット取り扱い
座・高円寺チケットボックス（TEL、窓口は月曜定休）
TEL購入 03-3223-7300(10:00～18:00)／　窓口購入10:00～19:00／　
WEB購入　https://za-koenji.jp/
※未就学児のご入場はご遠慮ください。
※車椅子のままでご観劇をご希望の方々のために、車椅子スペースをご用意しています（定員あり／要予約）。車椅子の大きさに制限がございます。詳細はお問合せください。
※障がい者手帳をお持ちの方は、座・高円寺チケットボックス（窓口・電話）でご予約いただくと1割引きになります。

■お問合せ
座・高円寺（杉並区立杉並芸術会館）TEL 03-3223-7500
〒166‐0002杉並区高円寺北2-1-2
JR中央線高円寺駅北口を出て徒歩5分。土日祝は、快速電車停車しません