日韓演奏家による小さなカフェコンサート「絆　인연」

• 開催目的及び趣旨
音楽を通じての両国間の親睦とともに、文化の交流の機会のお互いの発展のきっかけにしていきたい。
この演奏会をきっかけに音楽、人の輪が多く広がることを望み、双方の音楽に興味をもち往来できることを望みます。
 
•主催　SAITO3/YUJIN CLASSIC MANAGEMENT　
•共催　SPIELRAUM
 
音楽を通して心の絆でつながることができた私達が共演することは出会ったころよりの小さな夢でした。
 
SAITO3代表の齊藤道子は2005年ソウル世宗文化会館にて行われた、
韓日修交40周年記念　オペラ「タンホイザー」公演に参加したことをきっかけに自身でも韓国の文化に興味を持ち、身近に交流コンサートを開催できることを長年心待ちにしておりました。
YUJIN CLASSIC MANAGEMENT代表のキムは、韓国　大邱広域市及び近郊都市にて演奏活動の傍ら数多くのクラシックコンサートの企画公演を手掛け、日本と韓国の文化交流に関心が高く、大邱広域市と親善協力都市の神戸市にて演奏及び交流イベントを企画監修を行った実績があり今回彼女の呼びかけによりコンサートの実現にいたりました。
 
題名は小さなカフェコンサートですが、この交流を通して、固く、深く、強い「絆　인연」
が生まれることを心より願っております。
 
•公演内容
 
1部：日本歌曲　韓国歌曲
 
それぞれの母国語の歌曲の交流を目的としたプログラムです。
 
엄마야 누나야「お母さん、お姉さん」、さくら横ちょう、等
 
2部：アラカルト
 
外国曲を含む自身のレパートリーの披露及び両国の演奏者のコラボレーションを目的としたプログラムです。
 
ピアノソロ　カルメン　Nella Fantasia  You raise me up 等
•公演情報
 
- 日時：2023年11月4日(土)　19：00開演
- 場所：音楽サロン パパゲーノ　
- 入場料：2,000円
- 申し込み、問い合わせ：kizuna20231104@gmail.com　(齊藤)