2.8독립선언100주년기념 전야제【2월 7일】

 1) 목적 :2.8독립선언100주년을 기념하여 대한민국의 독립과 주권회복을 외쳤던 선열들의 숭고한 애국정신을 기리고 문화축제를 통해 평화와 화해와　공생을 위한 축하와 화합의 장으로 전야제를 개최합니다.
 　 目的：2.8独立宣言100周年を記念し大韓民国の独立と主権回復を叫んだ先烈たちの崇高な愛国心を称え、文化祝祭を通して平和と和解、共生のため、祝賀と懇親の場として前夜祭を開催いたします。

 2) 일시 :2019년 2월 7일(목) 19:00∼20:30
   日時：2019年 2月 7日(木) 19時～20時30分

 3) 장소 :재일본한국YMCA 지하 스페이스Y홀
   場所：在日本韓国YMCA 地下スペースＹホール

 4) 대상 :일반시민, 유학생, 교민 등 200명
 　 対象：一般市民、留学生、同胞など200名

 5) 내용 :인사, 음악공연, 영상시청, 화합의 장
 　 内容：挨拶、音楽公演、映像視聴、談話の場

 6) 출연자 :서울대학교 음악대학 국악과 아름드리(5명), 김얼(가야금)
                高橋てるみ(箏), 佐野 千佳(엘렉톤), 윤형주(토크＆노래)
 　 出演者：ソウル大学校 音楽大学 国楽科 アルムドリ(5名)、金オル(カヤグム)
　　　　　 高橋てるみ(箏)、佐野 千佳(エレクトーン)、尹ヒョンジュ(トーク＆歌)

  7) 순서 ：
  ① 개회
  ② 축사 - 이종걸 국회의원(2.8독립선언100주년기념사업위원회 위원장)
  ③ 한국 국악공연(서울대학교 음악대학 국악과 아름드리(5명)
  ④ 伽倻琴＆箏 演奏 - 김얼＆高橋てるみ
  ⑤ 한국드리마 OST 엘렉톤 연주 –佐野 千佳
  ⑥ 토크＆노래 –윤형주
  ⑦ 2.8독립선언의 역사(영상시청)
  ⑧ 아리랑 합창(출연진과 관객)
  ⑨ 폐회

  順序
  ① 開会
  ② 祝辞 –李鍾杰国会議員(2.8独立宣言100周年記念事業委員会 委員長)
  ③ 韓国国楽公演（ソウル大学校 音楽大学 国楽課 アルムドリ(5名)
  ④ 伽倻琴＆箏 演奏 –金オル＆高橋てるみ
  ⑤ 韓国ドラマ OSTエレクトーン演奏 –佐野 千佳
  ⑥ トーク＆歌 –尹ヒョンジュ
  ⑦ 2.8独立宣言の歴史（映像視聴）
  ⑧ アリラン合唱（出演陣と観客）
  ⑨ 閉会