行事名 東日本大震災復興祈願K-POPコンサートin Sendai
日時 11.12.15 ~ 11.12.15
 駐日韓国大使館 韓国文化院は、3.11 東日本大震災の被災地を直接訪れ、被災地の住民の皆さんを激励し応援するための復旧祈願特別企画として12月15日宮城県の仙台サンプラザホールで「東日本大震災復旧祈願K-POPコンサート in Sendai」を開催、約2000席の会場は満員御礼となりました。  韓国文化院ではこれまで東日本大震災による被災者を応援するチャリティコンサートを3回にわたって開催(6/27 PartⅠ 韓国ドラマOSTコンサート、7/15 PartⅡ 在日韓国人チャリティコンサート、7/28 PartⅢ K-POPコンサート)、義援金1,614,708円を被災地に届けましたが、今回は4回目のチャリティコンサートとなり、今度は被災地にもなった仙台の地にてK-POPコンサートを開催することになりました。  地元の新聞社である河北新報社を通じて観覧希望者を募集したところ、4,390通を超える方々からご応募をいただき、被災地においてもK-POPへの熱い思いと関心を改めて確認することができました。また、韓国文化院では原発による被害が深刻な福島県の方々を195名特別招待しました(往復交通とお弁当を用意)。  申珏秀駐日大使は祝辞で、ご来場の観客の皆さんをはじめとする東北地方にお住まいの方々をお見舞いすると共に、本公演が東北地方のためにできる韓国民の小さな真心であると伝え、韓国と日本は住む場所は異なっても温かい思いは一緒であると強調しました。また、本公演の趣旨に賛同して出演してくれることになったアーティストに感謝の意を示し、東北地方全域が大地震による被害から1日も早く克服することを心から願っているというメッセージを伝えました。一方、本公演をご覧になった被災地の皆さんは韓国政府のこの度の企画に感謝してる、本公演で力をもらった、被災からの復旧のために頑張ると、異口同音に力強く答えてくださいました。  本公演は、東日本大震災による被害からの復旧を応援するという趣旨に出演者も賛同し、出演料もほぼ受け取りませんでした。舞台には去る10月1~2日東京・六本木ヒルズアリーナで開催された「韓日交流おまつり2011 in Tokyo」にも出演したGirl’s Day、Decemberと共に、去る7月28日に韓国文化院ハンマダンホールで開催されたチャリティコンサートPartⅢに出演したCODE-V、他にはパク・ヒョンビンとZERO、そして日本側のゲストとしてSDN48が登場しました。  公演の最後には、出演アーティストが一堂に集まり、日本のヒット曲でもある「世界に1つだけの花」(SMAP)、「負けないで」(ZARD)を合唱、観客の皆さんも全員立ち上がって一緒に歌い、そのハーモニーが一体感を作りだし、会場を温かく包みこみながら終了しました。  一方、Girl’s Dayは分刻みの厳しいスケジュールの合間を縫って、リハーサルと本番の短い間に仮設住宅地へ向かい被災地の皆さんを励ますなど、本公演に対して他の誰よりも熱い思いと誠意を披露しました。 本公演の様子はNHK(12/16)、仙台テレビ(12/16)、韓国MBC(12/17)などで取り上げられ、来年2月にはKNTV(韓国専門総合CSチャンネル)で録画放映される予定です。 ㅇKBSニュース広場(12.14) ➡ ㅇMBCニュースデスク(12.17)➡ ㅇNHKおはよう、日本(12.16)➡ ㅇ駐日韓国大使館SNSリポーター映像
➡関連内容はこちら

写真 内容
観じる韓国の食文化 今と昔~韓食文化ボックス&藤本巧写真展 観じる韓国の食文化 今と昔~韓食文化ボックス&藤本巧写真展 photo-icon

韓国の食文化を紹介する展示「観じる韓国の食文化 今と昔~韓食文化ボックス&藤本巧写真展~」では韓食文化について見て、聞いて、触れて楽しむことができる「韓食文化ボックス」と...

出張型文化イベント「韓国文化の日 in 有明」 出張型文化イベント「韓国文化の日 in 有明」 photo-icon

日本の中で韓国文化院が所在していない地域でも韓国文化を直接体験できる場を提供するため、各自治体と連携した出張型韓国文化体験イベント「韓国文化の日」を全国各地で実施していま...

韓国文化体験教室「韓国の絵本と民画のおはなし2」 韓国文化体験教室「韓国の絵本と民画のおはなし2」 photo-icon

5月に実施して大好評だった「韓国の絵本と民画のおはなし」の第2弾を開催しました。 韓国絵本の読み聞かせを通したセラピーと民画の色づけを体験す...

秀蓮工房 韓紙工芸展『光彩』韓紙工芸とメドゥプ工芸 秀蓮工房 韓紙工芸展『光彩』韓紙工芸とメドゥプ工芸 photo-icon

韓国の伝統工芸である韓紙工芸作品を紹介する展示「第4回秀蓮工房 韓紙工芸展『光彩』韓紙工芸とメドゥプ工芸」では「秀蓮工房」の先生、受講生、招待作家の方々22名が制作した鏡...

道端の人文学「日本の中の韓国を訪ねて」北杜市で出会う韓国 道端の人文学「日本の中の韓国を訪ねて」北杜市で出会う韓国 photo-icon

日本の中で韓国と縁のある地を訪ねて、両国の長い交流の歴史を学ぶフィールドワーク式講演会『道端の人文学-日本の中の韓国を訪ねて』がコロナ禍で開催できずにいましたが、この度2...

出張型テコンドー体験教室〜立教池袋高校 出張型テコンドー体験教室〜立教池袋高校 photo-icon

韓国文化院では学校・公共機関などからテコンドーを体験してみたいという依頼があった場合、出張型テコンドー体験教室を派遣しています。コロナによりしばらくの間開催できなかった出...

2002日韓W杯20周年記念展「あの時の感動をもう一度」 2002日韓W杯20周年記念展「あの時の感動をもう一度」 photo-icon

2002年に行われた2002 FIFAワールドカップ韓国/日本は、史上初の二カ国共同開催大会として大きな注目を集めました。 韓国文化院ではワ...

韓方の力で免疫力を高めよう~日常生活に活かせる韓方の叡智 韓方の力で免疫力を高めよう~日常生活に活かせる韓方の叡智 photo-icon movie-icon

韓国では中国から伝来した医学を独自に発展させた「韓方・韓医学」が生活の中に定着しています。 2009年にユネスコ世界記録遺産に登録された朝鮮...

韓国の絵本と民画のおはなし 韓国の絵本と民画のおはなし photo-icon

韓国の文化に直接触れていただける様々な体験教室の新しい試みとして韓国の絵本の読み聞かせセラピープログラムを用意しました。 韓国の絵本に触れな...

韓国民画展示「福をよぶ韓国民画」 韓国民画展示「福をよぶ韓国民画」 photo-icon

民画とは古くから伝わる庶民的な絵画のことで、伝統的には縁起のいい動物や植物を描き、家に飾ったりしました。 近年、韓国でも民画が再び流行してお...



코시스센터-영문
webzine koreanet
Korea Net Japanese
ktv-eng