GLOBAL K-ZONE
MIMESIS | ミメシス
전통의 움직임이 오늘, 새로운 춤으로
주일한국문화원은 GLOBAL K-ZONE의 특별 체험 프로그램으로 전통무용을 현대적 감각으로 재해석한 서울시무용단의 ’미메시스‘ 무대를 상연합니다.
이번 공연은 일본에서 처음으로 선보이는 무대로, 세계가 주목하는 K-스타일의 전통 의상과 함께 물, 바람, 흙, 번개, 허공, 불, 빛의 일곱 가지 색을 한데 어울려 은유적이면서도 강렬한 무대를 선보일 예정입니다.
시대를 넘어 이어져 온 전통이 우리 몸 안에서 다시 살아나는 순간을, 꼭 함께해 주시기 바랍니다.
행사 개요
| ❐ |
행사명: GLOBAL K-ZONE 특별 공연「MIMESIS～전통의 움직임이 오늘, 새로운 춤으로」 |
| ❐ |
일시 ※2회 공연
- 2026년 11월 27일(금) 19:00 (개장 18:30)
- 2026년 11월 28일(토) 14:00 (개장 13:30) |
| ❐ |
장소: 주일한국문화원 2층 한마당홀 |
| ❐ |
오시는 길: 도쿄메트로 마루노우치선 요쓰야 산쵸메역1번 출구 신주쿠방향 도보 5분 |
| ❐ |
주최: 주일한국대사관 한국문화원 |
| ❐ |
협력: 한국관광공사, 한국콘텐츠진흥원 |
작품 소개
MIMESIS｜ミメシス
〈미메시스〉는 한국 전통춤의 본질을 탐구하고, 이를 현대적인 움직임과 음악, 의상으로 재해석한 작품입니다.
‘모방’을 뜻하는 미메시스는 단순히 과거의 춤을 재현하는 것이 아니라, 전통춤에 담긴 움직임의 원리와 정신을 찾아 새로운 춤의 언어로 표현하는 데 의미를 둡니다.
기생, 선비, 농부, 무관, 무녀, 왕과 왕비 등 한국인의 다양한 삶에서 비롯된 전통춤을 바탕으로, 인간의 움직임과 자연의 이치가 하나로 이어지는 한국춤의 아름다움을 선보입니다.
프로그램※프로그램은 사정에 따라 변경될 수 있습니다
물의 고요 | 교방무
정제된 춤사위와 섬세한 발디딤, 손목의 움직임을 통해 고요히 흐르는 물의 아름다움을 표현합니다. 잔잔한 호수 위에 번지는 작은 물결처럼 한국춤 특유의 정적인 멋과 우아함을 담아냅니다
바람의 형상 | 한량무
풍류를 아는 선비와 유흥을 즐기는 양반의 모습을 이중적으로 해석한 춤입니다. 화려한 부채의 움직임과 남성적인 기상을 통해 바람이 스치고 일어나는 듯한 역동적인 풍류를 표현합니다.
흙의 교감 | 소고춤
농악에서 유래한 소고춤은 농부들의 삶과 흥을 담아낸 춤입니다. 경쾌한 장단과 힘 있는 발디딤, 역동적인 대형 변화를 통해 땅을 울리는 생명력과 흙에서 비롯된 근원적인 에너지를 표현합니다.
번개의 서슬 | 장검무
긴 칼을 활용한 전통춤으로, 무예의 역동성과 신성함, 위엄을 함께 담아냅니다. 날카롭고 강렬한 검의 움직임을 통해 전장의 긴장감과 번개가 내리치는 찰나의 순간을 형상화합니다.
허공의 흔적 | 맨손살풀이
전통 살풀이춤에서 수건을 덜어내고 맨손의 움직임에 집중한 춤입니다. 인간의 삶에 깃든 이별과 한, 해원(解冤)의 정서를 섬세한 몸짓으로 풀어내며 비움과 정화의 과정을 표현합니다.
불의 즉흥 | 무당춤
신과 인간을 연결하는 무속 의례의 움직임을 바탕으로 한 춤입니다. 한국 여러 지역의 무속적 특징을 담아내며, 예측할 수 없는 리듬과 거침없는 몸짓으로 불길처럼 타오르는 강렬한 에너지를 표현합니다.
빛의 시간 | 태평무
나라의 평화와 태평성대를 기원하는 한국 전통춤입니다. 화려한 발디딤과 한삼의 움직임을 통해 자연의 밝은 빛이 세상을 비추는 모습을 표현하며, 자연과 인간이 하나 되는 춤의 여정을 완성합니다.
출연
서울시무용단
1974년 창단된 서울시무용단은 지난 50여 년간 끊임없는 창작 작업을 통해 변화와 발전을 이어왔습니다. LA 올림픽 폐막식, 북경 아시안게임 예술축전 등 주요 국제행사와 세계 각국의 문화예술축전에 참여하며 한국을 대표하는 무용단으로서 우리 춤의 국제적 위상을 높이고 문화교류에 기여해왔습니다. 앞으로도 우리 문화에 뿌리를 둔 예술 활동을 바탕으로 세계적인 무용단으로 나아가고자 합니다.
참가 신청
참가를 원하시는 분은 한국문화원 홈페이지의 행사 참가 신청 페이지에서 신청해 주시기 바랍니다. 신청하려면 회원 가입이 필요합니다. 홈페이지 회원이 아닌 분은 먼저 회원으로 가입해 주시기 바랍니다.
| ・ |
모집 인원: 각일 300명(신청은 한 분당 2명까지, 초등학생 이상 관람가) |
| ・ |
신청 마감: 2026년 11월 15일(일) |
| ※ |
신청자가 정원을 초과할 경우 추첨으로 선정하오니 양해해 주시기 바랍니다. |
| ※ |
당첨되신 분께는 공연 1주일 전까지 확인증을 이메일로 보내드립니다. |
| ※ |
당첨되지 않으신 분께는 별도로 연락드리지 않습니다.
당첨 여부는 로그인 후 마이페이지 > 응모 내역 확인에서 확인하실 수 있습니다. |
