[上記写真をクリックすると拡大されます。]

2001年からスタートした「コリアン・シネマ・ウィーク」は、毎回多くの韓国映画ファンの方々よりご好評をいただき、今年でちょうど10年目という節目の年を迎えました。
本企画は、韓国映画を通じて、韓国の映像文化とともに韓国の多様な文化や社会、さらには韓国人の情緒などを紹介し、韓日の文化交流の促進と友好親善関係の増進に寄与することを目的に作品性の高い多様なジャンルの韓国映画を上映してきました。
今年の「コリアン・シネマ・ウィーク2010」も、韓国映画の魅力を感じていただける多様なジャンルの日本未公開の最新作を上映しますので、どうぞご期待下さい。

◇ 期間：2010年10月23日（土）～24日（日）
◇ 会場：新宿ミラノ1
（東京都新宿区歌舞伎町1-29-1 TOKYU MILANOビル１Ｆ TEL 03-3202-1189）
＊新宿駅東口またはＢ13出口、西武新宿駅 新宿西口駅D５出口)
◇ 主催：駐日韓国大使館 韓国文化院

《上映スケジュール＆作品紹介》

ハーモニー（Harmony） （2010年／115分／35 mm／カラー／日本語字幕） ©2010 CJ Entertainment Inc. All Rights Reserved ◆ 日 時：　10月23日（土） 開場：11：30 開演：12：00 ◆ 監 督：カン・デギュ ◆ 出 演：キム・ユンジン、ナ・ムンヒ ◆ ストーリー 母から子への、たったひとつの想いを歌にのせて 18か月後には子供を養子に出さなければならないジョンヘ。家族にも見捨てられた死刑囚ムク。誰もが心の傷を抱えながら生きる女子刑務所で、合唱団が結成された。愛する者のため、彼女らが作りあげる感動の舞台。

私のチンピラのような恋人（My Dear Desperado） （2010年／105分／35mm／カラー／日本語字幕） ◆ 日 時：10月23日（土） 開場：15：00　開演：15：30 ◆ 監 督：キム・グァンシク ◆ 出 演：パク・チュンフン、チョン・ユミ ◆ ストーリー ケンカひとつまともにできず口だけは達者な三流チンピラの恋の行方は。 やくざという ‘顔’だけは守りながら暮らすチンピラのトンチョルだが、けんかひとつまともにできず一般人にも殴られる始末。ある日、彼の隣の部屋にキャリアウーマンになるために田舎から上京してきたセジンという女が引っ越してくる。そんな二人は事あるごとにぶつかりながらも互いに惹かれ合ってゆく。 © 2010 LOTTE ENTERTAINMENT. All Rights Reserved

食客2（Le Grand Chef 2: Kimchi Battle） （2010年／119分／デジタル／カラー／日本語字幕） ◆ 日 時：10月24日（日） 開場：11：30　開演：12：00 ◆ 監 督：ペク・トンフン ◆ 出 演：キム・ジョンウン、チン・グ ◆ ストーリー 韓国発大ヒット映画「食客」、待望の第2弾遂に日本初公開！ 今回の舞台は韓国政府が主催の「キムチコンテスト」。ソンチャンは、姉弟同然に育ってきたジャンウンと韓国伝統料亭の存続をかけて勝負を挑む。激しい競争を勝ち抜き、決勝に進んだ2人の勝敗の行方は・・・。

執行者（The Executioner） （2009年／98分／35mm／カラー／日本語字幕） ◆ 日 時：10月24日（日） 開場：15：00　開演：15：30 ◆ 監 督：チェ・ジンホ ◆ 出 演：チョ・ジェヒョン、ユン・ゲサン ◆ ストーリー 死刑執行過程を刑務官の視線で描いた衝撃と 感動のドラマ 刑務官になったチェギョンは刑務所の仕事に慣れず先輩の刑務官たちの姿に違和感を覚える。ある日、ある連続殺人事件により12年ぶりに死刑執行が復活する。死刑執行命令書に現場の刑務官たちはパニック状態に陥る。

ベストセラー（Bestseller） （2010年／117分／デジタル／カラー／日本語字幕） ©2010 Cinergy House and Echo Film All Rights Reserved ◆ 日 時：10月24日(日) 開場：18：30 開演：19：00 ◆ 監 督：イ・ジョンホ ◆ 出 演：オム・ジョンファ、リュ・スンリョン ◆ ストーリー 22年前に姿を消した女が書かせた恐ろしく 悲しい物語 今まで見たことない吸入力ある感覚的な映像とリズムで観客の五感を刺激する！ 演技派女優として一層アップグレードしたオム・ジョンファ主演の「本格的なミステリー、スリラー、ホラー」映画『ベストセラー』

■ チケット販売
◇ 当日券1,000円、前売券900円、前売５回券 4,000円、ペアシート 3,000円（前売のみ）
＊Pコード１回券：556-936　Ｐコード５回券：462-242　＊全席指定席、各回入替
◇ チケットぴあ プレリザーブ (先行抽選販売)
受付期間 ： 9月18日(土)～9月24日(金)　＊抽選日：9月24日（金）
詳細は、http://t.pia.jp/cinema/
◇ 9月25日（土）より一般販売。お近くのチケットぴあのお店、下記のコンビニ、もしくは電話予約、
インターネットでお求めいただけます。
◎ 直接購入
－チケットぴあのお店　営業時間：10：00～20：00　＊営業時間は店舗によって異なります。
－サークルＫ・サンクス　営業時間　7：00～23：30（発売初日は10:00～）
◎ 電話予約： TEL：0570-02-9999
◎ 「コリアン･シネマ･ウィーク2010」 前売チケット購入⇒ チケットぴあHP
－インターネット決済済み（プレリザーブ含む）、電話予約済みチケットはチケットぴあのお店、
    サークルＫ・サンクス、セブン-イレブンで発券できます。
◆ 前売券が完売となった場合には当日券の販売は行いませんのでご了承下さい。
（チケットの販売状況は、韓国文化院ホームページで随時ご案内しています。）

■ お問い合わせ
◇ 駐日韓国大使館 韓国文化院 （東京都新宿区四谷4-4-10　TEL 03-3357-5970(代)
◇ ＮＴＴハローダイヤル　＊10月1日（金）から開始
【日本語】 03-5777-8600、050-5541-8600（8：00～22：00） 【英 語】 03-5405-8686（9：00～18：00）
＊ 「コリアン・シネマ・ウィーク2010」の最新情報は韓国文化院ホームページで随時ご案内しています。