2026年 韓国文学翻訳賞翻訳新人賞公募

韓国文学翻訳院は、文化芸術コンテンツにおける新たな韓流を牽引する新人翻訳者を発掘するため、2026年韓国文学・文化コンテンツ翻訳新人賞を公募します。
皆様の多くの関心とご参加をお待ちしております。

・公募部門：文学、映画、ウェブトゥーン

・応募資格
－文学：公式な翻訳支援を受けたことがなく、外国語に翻訳した韓国文学を海外で出版したことがない内外国人
－映画：翻訳した映画・ドラマの字幕の国内外上映・映画祭出品・OTTサービス（Netflix、Watcha、YouTubeオリジナル等）での公開実績が1件以下の国内外人
－ウェブトゥーン：ウェブトゥーン翻訳本の海外オンラインサービスおよび出版公開実績が1件以下の内外国人

・部門別対象作品
※各部門で対象作品の中から1つを選んで応募
－文学：최애의 아이(이희주/문학동네)、아무래짜(김멜라/창비)
－映画：사람과 고기(양종현)、THE 자연인(노영석)
－ウェブトゥーン：지는 쪽이 영부인(강지영, 최유진)、남산도서관 환생북클럽(송송이)

・受付期間: 2026年5月1日～2026年6月30日23:59、韓国時間基準（時間外受付は失格処理）

・ 結果発表: 2026年12月中

・お問い合わせ
1) 文学部門: newtranslators@klti.or.kr
2) 映画/ウェブトゥーン部門: mediatranslation@klti.or.kr