今回の作品展は、韓国大邱市の伝統針線文化院チェダムジョン会員47名と福岡市のポジャギセッタム会員25名が参加し、韓国の伝統的な手芸であるチョガッポ（ポジャギ）等の作品を約100点余り展示します。

全ての作品が手縫いで制作されています。チェダムジョン会員の作品については、チェダムジョンで天然染色をした伝統布が使用され、その色の美しさも見どころのひとつです。
日本と韓国で、同じ心で布を繋いで交流を続けている両工房の会員が一堂に会し作品展を開催できることをとても嬉しく思います。会場にお越しくださる皆様にもその喜びが伝わり楽しんで頂けましたら幸いです。

期間中、ワークショップを予定しています
詳細はPojagi Sesttam（ポジャギ セッタム）のサイトをご覧ください

■伝統針線文化院 彩談亭
전통침선문화원 채담정
チェダムジョン
韓国 大邱市に拠点を置き、2004年から裁縫と天然染色に関する様々な教育プログラムや定期展示を継続的に行なっている裁縫工房です。

■Pojagi Sesttam
ポジャギ セッタム
福岡市南区大楠の工房を拠点に、教室を開催しています。韓国の伝統的な手芸 ポジャギ や韓国文化の普及に努めています。

お問合せ ： ポジャギ セッタム
主催：Pojagi Sesttam（ポジャギ セッタム）・伝統針線文化院 彩談亭（チェダムジョン）
後援：駐福岡大韓民国総領事館、福岡市、(公財)福岡市文化芸術振興財団、韓国観光公社福岡支社、ideabox