第34回 日韓交流会を開催します！

今回から参加したい人は、二次会を韓国料理屋で実施します！
参加表明は当日で結構です。
※二次会から参加される方もいらっしゃいます！

不明点などあれば、ご連絡ください。
日時：2026年9月20日(日) 18:30～20:00
場所：Cafe du Riche
住所：東京都新宿区大久保1-17-10
アクセス：新大久保駅より徒歩5分
参加費：800円＋1ドリンク制
持ち物：必要あれば筆記用具やテキスト
https://tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13185651/



◆スケジュール
18:20 受付開始
18:30 開始、挨拶
18:40 交流①(40分)
19:20 交流②(40分)
19:55 挨拶
20:00 終了
20:15 二次会開始
22:00 二次会終了
※人数や状況にて変更する場合もありますのでご了承ください。

二次会の会費は割り勘となりますが、3,500円前後を想定してもらえると良いかと思います。

参加申し込みの際に、お名前と国籍、参加理由を記載願います。

◆注意事項
下記に該当する方のご参加はご遠慮ください。
・ネットワークビジネス
・SES営業
・その他営業・勧誘目的に該当するお仕事を扱われている方

主催
・日下朋美


꼭 주말 천천히 한일 교류합시다!

또, 참가하고 싶은 사람은, 2차회를 한국 요리점에서 실시합니다!
참가 표명은 당일에 괜찮습니다.
※2차회로부터 참가하는 분도 계십니다!

불명점 등이 있으면 연락주십시오.
일시:2026년10월18일 18:30~20:00
위치 : Cafe du Riche
주소：도쿄도 신주쿠구 오쿠보 1-17-10
오시는 길：신오쿠보역에서 도보 5분
참가비：1,000엔＋1드링크제
소지품 : 필요한 경우 필기 도구 및 텍스트
https://tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13185651/

◆ 스케줄

18:20 접수 개시
18:30 시작, 인사말
18:40 교류①(40분)
19:20 교류②(40분)
19:55 인사
20:00 종료
20:15 2차회 개시
22:00 2차회 종료
※인원수나 상황에서 변경하는 경우도 있으므로 양해 바랍니다.

2차회의 회비는 할인 감이 됩니다만, 3,500엔 전후를 상정해 주면 좋을까 생각합니다.

주최
・히가시 토모미

참가 희망하시는 분은 아래 방법 중 하나로 연락주십시오.

1.이메일 주소
contact.xiv.tmm@gmail.com

2.LINE
https://lin.ee/vJ9EWug