두둥실 뜬 저 하늘의 둥근달, 복 받으러 안동가자! - 정월대보름 행사
ジョンウォル　デポルム(正月大満月)イベント
　
　旧暦１月15日である２月９日の今日、韓国全土でデプルム(新年最初の大きな満月の意)のイベントが開催されます。
　元来、デプルムの月光は暗闇と疫病、災害を追い払うとされ韓国の村々で行われてきた伝統的な民俗行事です。現在は新春行事として行われています。
　安東でもデポルム行事が行われます。洛東江周辺のイベント会場には屋台が立ち並び多くの人々が詰め掛けます。デポルムには五穀飯と９種類のナムル、殻付きの実などが振る舞われます。五穀飯には粟、とうもろこし、小豆、大豆を米と一緒に炊いたもので豊作を祈願して食べます。またピーナッツなどの殻付の実は割って食べるときの音で邪気を払うことができる、または皮膚病にかからないようになると信じられているためだそうです。その他にもお酒や焼き芋、餅なども振る舞われ冷えきった体を温めてくれます。
　また会場では韓国伝統スゴロク(ユッノリ)や腕相撲大会、たこあげ、駒回しなど昔懐かしい遊びを体験することができます。そしてデポルムのハイライトとなるのがタルチプテウギ、所謂日本のどんど焼がです。山のように高く積み上げられた木に願い事を書いた短冊を巻き付けて焼きます。その煙とともに願い事が天に伝えられると言われています。
　皆さんも是非、安東のデポルム(大きな満月)を眺めながら2009年の願い事や新年の豊富を祈ってみませんか。
　

---