間違ってます 2007-09-28 12:04
히나様の文です。:설명서를 보다가 '서비스 데스크을'라고 표기하는 것을 봤어요.
:마춤법에 따르면 '서비스 데스크를'라고 써야 할 텐데,이렇게 써도 될까요?
:원래 영어(desk)가 자음으로 끝나니까 그런 건가요?

説明書の'서비스 데스크을'は間違った表記法です。
히나さんが書いたのが正しいです。
'서비스 데스크를'、これですね。。。

-----------------------------------
韓国テレビをリアルタイムで見よう
http://rainyblue.byus.net/koreanhoso

番号 タイトル お名前 掲示日 照会
2392 ライブへのお誘いです! 佐藤祥子 07-10-01 3056
2391 ギターリスト募集! satoshoko.. 07-10-01 3018
2390 日本語の歌を韓国語に訳して下さい。 佐藤祥子 07-10-01 2856
2389 韓国語レッスン 崔愛主 07-09-30 3534
2388 韓国語の勉強をしましょう! 韓国ゴン 07-09-29 4635
2387 エクスチェンジしませんか? dreamy 07-09-29 2882
2386 無料、韓国語をウェブレッスンHP発見 ハングル勉強 07-09-29 3780
2385    本当ですね。 ビックリ 07-09-29 4113
2384 ★韓国人ネイティブが話す韓国語を聞きましょう!★ 한국어 07-09-27 3528
2383 秋の無料体験韓国語講座 チョウンチン� 07-09-25 2957
2382 영어 뒤에는 '을'과 '를'을 바꿔 쓸 수도 있어요? 히나 07-09-25 2998
2381    間違ってます self 韓国放送 07-09-28 3056
2380 ▼あなたの韓国語の弱点をズバリ克服します! つなグル 07-09-21 3721
2379 10月受講生募集 チョウンチン� 07-09-20 4029
2378 韓国語レッスン くるくる123 07-09-19 3120
2377    はじめまして! 佐藤祥子 07-10-01 2965
2376 ===韓国語聞き取れますか?=== 한글선생 07-09-18 3586
2375 韓国語通訳者急募(名古屋) ILA 07-09-16 3260
2374 韓国の方とお友達になりたいです! yacco 07-09-16 3294
2373 韓国料理 Miki 07-09-15 2923