韓国語は日本語と語順がほぼ同じであり
漢字が元になった言葉が多く存在するため
日本人にとって勉強しやすい外国語だと思います。

その一方で、韓国は日本とは異なった考え方
物のとらえ方などがあり、日本人には
理解が難しい部分もあるのです。

そこで、今回のプチ韓国語講座では
一昨年韓国で50％の高視聴率をあげたドラマ
「私の名前はキム・サムスン」を教材に

・韓国人の考え方
・儒教思想に基づいた韓国語表現
・日本語と韓国語の表現の違い

についてお話させていただきます。

単に言葉を勉強するだけでは
韓国語はある程度までしか上達できません。

さらなる上達を目指すのであれば、その国の文化
生活習慣などを知ることも重要な要素なのです。

私の名前はキム・サムスンをご覧になられた方は
あの場面はこういうことだったんだ！
そんな気づきが講座の中であるかもしれません。

また、ご覧になったことがない方でも、大丈夫です
この講座を受講いただくと、韓国語への理解が
より深められますよ！


■講師プロフィール

金　興重（キム　フンジュン）先生

来日17年目。
新聞社、雑誌社を経て現在、韓国語講師、翻訳者としてご活躍中です。

■日時：2007/02/03（土）18:00～20:30（講義2時間、懇親会30分）

■場所：渋谷勤労福祉会館（渋谷駅より徒歩8分）
http://asp.netmap.jp/map/905872.html

■受講料：非会員　3,000円　会員　2,000円

詳細は、こちらからお願いいたします！
http://www.tsunagaru-hangul.com/eguide+event.eid+7.htm

---